nood in het engels
Vertalingen:
risk, lack, danger, peril, penury, need, want, hazard, distress, deficiency, misery, emergency, an emergency, needs
nood in het spaans
Vertalingen:
pedir, falta, aventurar, riesgo, peligro, desear, miseria, exigir, deficiencia, congoja, ansiar, fortuna, apuro, pobreza, requerir, déficit, angustia, aflicción, de socorro, la angustia
nood in het duits
Vertalingen:
benötigt, mangelhaftigkeit, wunsch, benötige, motiv, wollen, riskieren, fordern, knappheit, pfändung, wagnis, notlage, dürftigkeit, manko, risiko, armut, Not, Bedrängnis, Kummer, Elend, Leiden
nood in het frans
Vertalingen:
danger, défaut, anxiété, avarice, péril, aléa, navrer, inquiéter, nécessaire, bonheur, souffrances, indigence, voulons, exécution, purée, chagriner, détresse, la détresse, de détresse, angoisse, une détresse
nood in het italiaans
Vertalingen:
mancanza, esigenza, necessità, desiderare, squallore, fortuna, pericolo, ventura, sofferenza, azzardo, assenza, rischiare, miseria, rischio, repentaglio, arrischiare, angoscia, disagio, difficoltà
nood in het portugees
Vertalingen:
anseio, dever, motivo, talvez, necessitar, falha, vagueie, angustiar, acometer, errar, miserável, exigir, perigo, faltar, dinamarquês, miséria, aflição, angústia, sofrimento, desconforto
nood in het russisch
Vertalingen:
взволновать, печалить, гроза, отсутствие, мотив, бедствие, убогость, убожество, нытик, недоставать, форс, огорчать, хотеться, угроза, сокрушение, нуждаться, дистресс, горе, страдание
nood in het noors
Vertalingen:
behøve, ville, fare, behov, hell, trenge, mangel, risiko, ønske, lykke, kreve, bekymre, forlange, nød, måtte, få, distress, trengsel, ubehag, plager
nood in het zweeds
Vertalingen:
sakna, våda, fara, önska, behov, risk, behöva, äventyr, nöd, riskera, lycka, avsaknad, slump, saknad, erfordra, vilja, ångest, distress, lidande, stress
nood in het fins
Vertalingen:
haluta, vaivaisuus, kysyä, hätä, arvata, panos, riskeerata, toivomus, edellyttää, kato, mielihalu, uhka, aihe, sattuma, kiro, peruste, kärsimystä, tuskaa, hädässä, merihädässä
nood in het deens
Vertalingen:
held, behøve, fare, tilfælde, savne, behov, nød, lidelse, risiko, mangel, elendighed, ville, angst, distress, nødstedte
nood in het tsjechisch
Vertalingen:
hazardovat, scházet, manko, nebezpečí, bolest, požadavek, úzkost, chudoba, lakota, mizérie, bída, vada, nouze, žádat, obtěžovat, schodek, tíseň, tísně, k nouzové, utrpení
nood in het pools
Vertalingen:
udręka, ubóstwo, nędza, groźba, strapienie, potrzeba, chcieć, niewystarczalność, konieczność, hazard, niedosyt, przypadek, bieda, zapotrzebowanie, skąpstwo, niepowodzenie, niedola, rozpacz, przykrość, nieszczęście
nood in het hongaars
Vertalingen:
kimerülés, végkimerülés, szükséglet, kockázat, foglalás, bérkocsi-állomás, meggyötörtség, végveszély, nyomorúság, tökéletlenség, rizikó, szegénység, kockajáték, végszükség, szükség, szorongás, distressz, szorongást, stressz, veszélyben
nood in het turks
Vertalingen:
sıkıntı, risk, yokluk, istek, istemek, riziko, sefalet, dilek, şans, güdü, kusur, ihtiyaç, tehlike, eksiklik, distres, sıkıntısı, zorluğu
nood in het grieks
Vertalingen:
διακυβεύω, έλλειψη, δυστυχία, μιζέρια, καημός, θλίψη, χρειάζομαι, ατυχία, κίνδυνος, αποτολμώ, ριψοκινδυνεύω, υστέρημα, ανάγκη, αγωνία, θέλω, απελπισία, δυσφορίας
nood in het oekraïens
Vertalingen:
горе, потребувати, вставання, уставання, нестаток, страждання, злидень, нестача, збентежувати, вимагати, шнур, злидні, погрожування, потреба, недостача, ваду, дистрес, дистресс, дістресс, дістрес
nood in het albanees
Vertalingen:
dua, mungesë, rrezik, dëshirë, mjerim, ankth, vuajtje, mjerim të, fatkeqësi, sjell një fatkeqësi
nood in het bulgaars
Vertalingen:
нужно, рисковата, нужда, необходимост, бедствие, беда, дистрес, стрес, страдание
nood in het wit-russisch
Vertalingen:
хацець, абавязак, пытацца, дыстрэс
nood in het ests
Vertalingen:
puudus, mure, tattnina, riskima, vajama, hädaoht, oht, häda, risk, vajadus, puuduma, kannatused, kannatus, vaesus, ahastus, stressi, distressi, distress
nood in het kroatisch
Vertalingen:
htjela, deficit, nedostatak, nestašica, oskudica, potrebe, neprilika, neimaština, jad, opasnost, siromaštvo, rizik, riskirati, nedostajati, manjkati, sreća, nevolja, distresa, distres, tjeskoba, distresa kod
nood in het ijslands
Vertalingen:
hryggja, áhætta, eymd, ekla, vilja, þrot, voði, neyð, nauð, nauðsyn, þörf, böl, vanlíðan, þrenging, erfiðleikar
nood in het latijn
Vertalingen:
penuria, careo, necessitas, opto, volo, indigeo, egeo, periculum, discrimen, requirere
nood in het litouws
Vertalingen:
grėsti, sėkmė, norėti, poreikis, grėsmė, noras, kančia, stoka, rizika, laimė, pavojus, stygius, vargas, reikėti, nelaimė, distreso, baimę, nelaimės
nood in het lets
Vertalingen:
ciešanas, bēdas, briesmas, vēlēšanās, vajadzība, vēlēties, riskēt, apdraudēt, nepietiekamība, trūkums, draudi, gribēt, posts, risks, sagādāt, distresa, distress
nood in het macedonisch
Vertalingen:
недостатокот, опасноста, катастрофа, вознемиреност, дистрес, болка, стрес
nood in het roemeens
Vertalingen:
mizerie, pericol, risc, motiv, primejdie, suferinţă, lipsă, risca, noroc, nevoie, suferință, stres, detresă, de primejdie
nood in het sloveens
Vertalingen:
deficit, riziko, nevarnost, málo, potreba, náhoda, hoteti, želeti, razrušit, hazard, treba, stiske, stiska, stisko, distres, stiske pri
nood in het slovaaks
Vertalingen:
nebezpečenstvo, riziko, utrpení, hazard, deficit, úzkosť, nemať, manko, chcieť, málo, potrebovať, nedostatok, potreba, trápení, náhoda, neuje, tieseň, dýchaním, s dýchaním, súženie, núdza