omtrek in het engels
Vertalingen:
configuration, outskirts, form, shape, outline, perimeter, contour, environs, circumference, periphery, girth
omtrek in het spaans
Vertalingen:
bosquejo, contorno, afueras, configuración, banco, especie, curso, impreso, esbozo, horma, suerte, clase, perímetro, alrededores, laya, linear, esquema, perfil
omtrek in het duits
Vertalingen:
vorlage, schalung, außenbezirke, umriss, querschnittskontur, schulbank, kontur, vorort, formblatt, profilteil, eingrenzung, auszug, form, formular, sorte, gestalten, Umriss, Kontur, Abriss, Entwurf, Skizze
omtrek in het frans
Vertalingen:
pourtour, installation, périphérie, modeler, cérémonie, pétrir, fiche, climat, forment, forme, profiler, banlieue, sorte, indiquer, linéament, formalité, contour, aperçu, plan, grandes lignes, schéma
omtrek in het italiaans
Vertalingen:
abbozzare, configurazione, perimetro, schema, modulo, specie, forma, periferia, veste, contorno, compendio, tratteggiare, schizzare, formare, abbozzo, foggia, profilo, contorni, quadro
omtrek in het portugees
Vertalingen:
forma, contorno, perímetro, qualidade, jaez, meio, espécie, esboço, jeito, forquilha, ambiente, género, plasmar, perigo, formar, descrever, esquema, estrutura de tópicos, do esboço
omtrek in het russisch
Vertalingen:
семейство, абрис, окрестность, нарастать, создаваться, экстерьер, набросок, деформироваться, форма, малевать, физиономия, сформировать, болванка, очертание, образец, конспект, план, контур, наброски, схема
omtrek in het noors
Vertalingen:
slag, blankett, sort, skikkelse, tegne, klasse, figur, fasong, skjema, utkast, omriss, form, art, formular, utkant, omrisset, disposisjonen, disposisjon, oversikt
omtrek in het zweeds
Vertalingen:
kontur, skissera, fason, sort, dana, formulär, utkast, form, sortera, skiss, skepnad, resumé, omgivning, art, gestalt, översikten, disposition, konturerna
omtrek in het fins
Vertalingen:
muotoilla, asetukset, työstää, perustaa, muovata, rajata, luokka, asu, laitama, laji, hahmotella, muokata, piiri, kuosi, muoto, oppitunti, ääriviivat, outline, jäsennys, luonnos, pääpiirteet
omtrek in het deens
Vertalingen:
klasse, slags, formular, skema, blanket, omgivelse, form, skitse, omrids, oversigt, skitsere, kontur
omtrek in het tsjechisch
Vertalingen:
načrtnout, rýsovat, črtat, skica, kontura, zorganizovat, osnova, čára, tvar, vytvarovat, periférie, formovat, seskupení, postavení, organizovat, prostředí, obrys, přehled, nástin, osnovy, outline
omtrek in het pools
Vertalingen:
wyrobić, kształt, wyrabiać, sformować, konfigurowanie, połatać, konfiguracja, formularz, kresy, ustawienie, szkicować, rodzaj, naszkicować, obraz, margines, szkic, zarys, kontur, plan, schemat
omtrek in het hongaars
Vertalingen:
alakvas, osztály, csillagkép, terepalakulat, alakzat, körvonal, kontúr, szelvényvas, körvonalak, sablon, képzés, térszerkezet, idomok, jelenés, forma, vázlat, vázlatot, vázlatát, körvonala
omtrek in het turks
Vertalingen:
çeşit, biçim, sınıf, çizmek, şekil, tür, tarz, cins, kalıp, usul, taslak, anahat, ana hatları, hatları, çerçeve
omtrek in het grieks
Vertalingen:
διευθέτηση, δελτίο, μορφή, διαμορφώνω, σχηματίζω, σκιαγράφηση, σχήμα, μορφώνω, διάταξη, διατυπώνω, περίχωρα, περίγραμμα, περιγραφή, περιγράμματος, περίληψη, διάρθρωσης
omtrek in het oekraïens
Vertalingen:
складатися, конфігурація, малювати, вислів, окраїна, форма, намалювати, середовище, оточення, передмістя, болванка, вираження, контур, околиці, периметр, середовища, план, плану
omtrek in het albanees
Vertalingen:
klasë, formoj, lloj, skicë, përshkruajë, përmbledhje, të përshkruajë, përshkrim
omtrek in het bulgaars
Vertalingen:
фигура, очертание, опушка, контури, контур, очертават, очертае
omtrek in het wit-russisch
Vertalingen:
прадмесьце, план, плян
omtrek in het ests
Vertalingen:
kuju, kujund, ümbruskond, ümbermõõt, konfiguratsioon, klass, kontuur, kujundama, eeslinnad, piirangud, moodustama, paigutus, vorm, ülevaade, ülevaate, üldjoontes, piirjooned
omtrek in het kroatisch
Vertalingen:
forma, oblik, kontura, stanje, konfiguracijski, ustanoviti, obod, obliku, tvoriti, lik, potvrda, položaj, obris, model, okolice, postava, konture, skica, okvirni, obrisi
omtrek in het ijslands
Vertalingen:
form, útlínur, yfirlit, grein, útlína
omtrek in het latijn
Vertalingen:
vultus, forma
omtrek in het litouws
Vertalingen:
rūšis, anketa, blankas, sudaryti, aplinka, klasė, paraštė, metmenys, kontūras, kontūro, planas, kontūrai
omtrek in het lets
Vertalingen:
mala, suga, klase, anketa, šķirne, kontūra, izklāsts, plāns, izklāstu, kontūras
omtrek in het macedonisch
Vertalingen:
периметар, преглед, скица, контури, краток преглед, линијата
omtrek in het roemeens
Vertalingen:
clasă, formular, împrejurimi, fel, crochiu, margine, formă, schiță, contur, plan, conturul, prezentare
omtrek in het sloveens
Vertalingen:
kontura, okolí, tvorit, povha, predmestje, naris, skica, obvod, osnova, oris, obris, Načrt, osnutek, pregled
omtrek in het slovaaks
Vertalingen:
nastavení, povaha, kontúra, skica, nárys, tvar, okolí, obvod, vysvetliť, osnova, obrys, obrysu, obrysy, rozchod