oordeel in het engels
Vertalingen:
thought, persuasion, judgment, sentiment, view, opinion, verdict, discretion, considers
oordeel in het spaans
Vertalingen:
parecer, perspectiva, opinión, concepto, dictamen, convencimiento, pensamiento, reflexión, noción, mirar, sentimiento, idea, consulta, contemplar, vista, persuasión, juicio, sentencia, el juicio, fallo, criterio
oordeel in het duits
Vertalingen:
glauben, regelung, betrachtung, sehen, beurteilung, ansehen, denken, sicht, anschauen, gefühl, denkweise, überzeugungskraft, mitdenken, aussicht, idee, perspektive, Urteil, Gericht, Beurteilung, Urteils, Entscheidung
oordeel in het frans
Vertalingen:
considération, religion, intention, observer, pensâmes, spectacle, abrégé, révision, parcourir, jugement, dire, condamnation, conviction, pensé, sentiment, aspect, arrêt, décision, le jugement
oordeel in het italiaans
Vertalingen:
decisione, guardare, vista, senso, avviso, sentimento, opinione, giudizio, persuasione, prospettiva, contemplare, sentenza, emozione, parere, visuale, concetto, il giudizio, valutazione
oordeel in het portugees
Vertalingen:
entender, operativo, juiz, efeito, panorama, achar, julgamento, ver, sensação, olhar, pensamento, obreiro, impressão, opinião, aspecto, perspectiva, juízo, sentença, acórdão, decisão
oordeel in het russisch
Vertalingen:
мнение, опечалиться, дума, план, обзор, разглядывать, рассудительность, размышление, убедительность, осмотреть, усмотрение, воззрение, убеждение, думка, уговаривание, разглядеть, решение, суждение, оценка, суждения, судебное решение
oordeel in het noors
Vertalingen:
oppfatning, utsikt, syn, idé, perspektiv, følelse, dom, tanke, anskuelse, mening, dommen, skjønn, dømmekraft, vurdering
oordeel in het zweeds
Vertalingen:
uppfattning, utslag, vy, sikte, visa, känsla, åsikt, anblick, idé, utsikt, tycke, syn, dom, omdöme, perspektiv, mening, domen, bedömning, överklagade
oordeel in het fins
Vertalingen:
näkemys, vaikutus, vaikutelma, katsaus, välipäätös, tunne, suostuttelu, tuuma, tunnelma, tuomioistuimen ratkaisu, näkökulma, painatus, tuumasi, ajatus, idea, ajatteleminen, tuomio, tuomion, tuomiossa, tuomioistuimen, tuomiota
oordeel in het deens
Vertalingen:
udsigt, bese, betragte, tanke, syn, mening, dom, dommen, doms, afgørelse
oordeel in het tsjechisch
Vertalingen:
hledisko, představa, cítění, myšlení, mínění, dohled, náhled, úmysl, prohlížet, perspektiva, nápad, ohledat, pohled, pozorovat, přehlížet, prohlédnout, rozsudek, rozsudek Soudního, rozhodnutí, soud, úsudek
oordeel in het pools
Vertalingen:
myśl, zobaczyć, ogląd, sentyment, myśleć, ocena, przegląd, mniemanie, porada, oglądać, obejrzeć, spojrzeć, osąd, orzeczenie, rozważanie, zapatrywanie, wyrok, sąd, wyroku, orzeczenia
oordeel in het hongaars
Vertalingen:
érzelem, nézet, meggondolás, gondolat, ítélet, ítéletet, ítéletben, ítéletében, ítélete
oordeel in het turks
Vertalingen:
sanı, tahmin, görmek, düşünce, bakış, görünüm, izlenim, fikir, görüş, duygu, manzara, yargı, karar, kararı, kararın, hüküm
oordeel in het grieks
Vertalingen:
πειθώ, σκέψη, άποψη, γνώμη, σκεφτόμουν, γνωμάτευση, νόμιζα, κρίση, δικαστική απόφαση, απόφαση, αποφάσεως, απόφασης
oordeel in het oekraïens
Vertalingen:
думка, переконання, секта, настрій, які-небудь, чуття, сорт, фракція, погляд, піклування, сентиментальність, відношення, яким, розсудливий, увага, поки-що, рішення, вирішення, розв'язання
oordeel in het albanees
Vertalingen:
mendim, ide, gjykim, vendim, gjykimi, Aktgjykimi, aktgjykimi i
oordeel in het bulgaars
Vertalingen:
настроение, постановяване, убеждение, идея, мнение, вид, управление, решение, преценка, присъда, решението, съдебно решение
oordeel in het wit-russisch
Vertalingen:
глядзець, рашэнне, рашэньне, вырашэнне
oordeel in het ests
Vertalingen:
nägema, mõte, otsus, vaatepilt, arvamus, veenmine, vaatama, kohtuotsus, kohtuotsuse, otsuse, kohtuotsuses
oordeel in het kroatisch
Vertalingen:
osvjedočenje, izgled, uvjeravanje, sjećanje, osmišljenog, pogleda, pomislila, osjećajnost, vizure, misli, mišljenje, nazor, naklonost, mislio, uvjerenje, uvjerenost, presuda, sud, presudom, prosudba, će presuda
oordeel in het ijslands
Vertalingen:
hugsun, dómur, dóm, dómi, dómgreind, dómurinn
oordeel in het latijn
Vertalingen:
arbitrium, iudicium, sententia, ratio, decretum, opinio
oordeel in het litouws
Vertalingen:
sprendimas, pažiūra, įspūdis, nuomonė, idėja, stebėti, žiūrėti, teismo sprendimas, sprendimą, sprendimo, sprendime
oordeel in het lets
Vertalingen:
uzskats, doma, viedoklis, iespaids, domas, priekšstats, spriedums, spriedumu, spriedumā, sprieduma
oordeel in het macedonisch
Vertalingen:
идеја, пресуда, пресудата, судот, расудување, суд
oordeel in het roemeens
Vertalingen:
judecată, impresie, sentiment, opinie, panoramă, vedere, idee, hotărâre, judecata, hotărârea, hotărâri
oordeel in het sloveens
Vertalingen:
cit, razgled, názor, sodba, sodbo, sodbi, sodbe, sodna odločba
oordeel in het slovaaks
Vertalingen:
myšlienka, cit, myslel, názor, nález, zobrazení, odhad, rozsudok, rozsudku, rozsudky, rozhodnutie