reden in het engels
Vertalingen:
cause, ground, reason, reasons, reason for
reden in het spaans
Vertalingen:
pleito, fundamento, causar, motivo, terreno, originar, motivar, acarrear, suelo, tierra, fondo, producir, causa, base, razón, porqué, la razón, razones, razón por
reden in het duits
Vertalingen:
schleifen, erde, veranlassung, bewirken, kampagne, ursache, land, überlegen, zumutbarkeit, verankern, verursachen, gebrochen, erdboden, fundament, geschliffen, sache, Grund, Vernunft, Grunde
reden in het frans
Vertalingen:
droit, raisonner, sol, pays, pousser, terroir, entraîner, endroit, causez, cause, raisonnent, terrestre, emplacement, engendrer, fondement, opérer, raison, motif, la raison, raison pour
reden in het italiaans
Vertalingen:
ragionevolezza, fondale, lite, suolo, motivo, paese, fondamento, terreno, sfondo, causa, ragione, base, cagione, procedimento, fondo, processo, ragione per, motivo per
reden in het portugees
Vertalingen:
terra, razão, produzir, chão, causa, campanha, encaixar, base, pleito, processo, razoabilidade, causar, solo, terras, ocasionar, fundo, motivo, razões, motivos, razão pela
reden in het russisch
Vertalingen:
ум, обдумывать, основание, аргумент, навлечь, провалить, повлечь, грунтовать, обдумать, государство, основывать, полет, фон, резонерствовать, нанести, грунт, причина, причиной, причин, из причин
reden in het noors
Vertalingen:
rimelighet, jord, gulv, mark, årsak, bakgrunn, terreng, grunn, forårsake, bunn, årsaken, grunnen, grunn til
reden in het zweeds
Vertalingen:
botten, process, rättegång, framkalla, anledning, orsak, reson, vålla, göra, åstadkomma, jord, skäl, förnuft, mark, anledningen, orsaken
reden in het fins
Vertalingen:
seuraus, maa, oikeusjuttu, pohja, tolkku, perusta, aiheuttaja, tanner, multa, hiottu, asia, maalaji, alku, ala, toiminta, kohtuullisuus, syy, syystä, syytä, vuoksi, syynä
reden in het deens
Vertalingen:
land, bevæggrund, grund, fornuft, årsag, anledning, jord, grunden, Derfor, grund til
reden in het tsjechisch
Vertalingen:
území, pozadí, věc, působit, země, příčina, podklad, místo, pře, dát, pozemní, důvod, půda, oprávnění, základ, dno, rozum, důvodem
reden in het pools
Vertalingen:
powodowanie, skruszyć, przysporzyć, spowodowanie, proces, sprawa, opamiętanie, grunt, rozumować, wyrządzić, teren, podkład, podmalować, przysparzać, cel, sprawiać, powód, przyczyna, rozum, uzasadnienie, powodem
reden in het hongaars
Vertalingen:
ügy, talaj, ok, oka, okból
reden in het turks
Vertalingen:
yeryüzü, zemin, dip, yer, arsa, neden, sebep, toprak, nedeni, sebebi, nedenle
reden in het grieks
Vertalingen:
γη, αιτία, προσαράσσω, λόγος, προκαλώ, προξενώ, έδαφος, σκοπός, αιτιολογία, λόγο, λόγω, λόγο αυτό, λόγος για
reden in het oekraïens
Vertalingen:
підставу, викликати, завдати, тиловий, причина, завдавати, полігон, цілком, справа, Пичина, Причина Додаткова, причиною, Причина Додаткова інформація
reden in het albanees
Vertalingen:
shesh, arsye, fund, arsyeja, arsye e, arsyeja e, arsye të
reden in het bulgaars
Vertalingen:
умереност, повод, почва, благоразумие, земя, причина, поради, основание, причини
reden in het wit-russisch
Vertalingen:
край, зямля, рабiць, вёска, штурхаць, прынасiць, прычына, чыннік
reden in het ests
Vertalingen:
maapind, maandus, juurdlema, tekitama, maa, arutluskäik, põhjus, põhjustaja, arutlema, põhjusel, põhjust, põhjuseks
reden in het kroatisch
Vertalingen:
uzemljiti, prouzrokovati, rasuđivati, povod, uvjeravati, nagovarati, tlo, uzrokuju, utemeljit, teren, osnova, razlog, uzrok, razloga, izazivati, od razloga, razlozima, zbog
reden in het ijslands
Vertalingen:
jörð, vit, land, ástæða, orsök, jarðvegur, Ástæðan, ástæðu, ástæða til, ástæða þess
reden in het latijn
Vertalingen:
solum, causa, terra, humus
reden in het litouws
Vertalingen:
kampanija, motyvas, priežastis, sausuma, mąstyti, žygis, protauti, žemė, priežasties, iš priežasčių
reden in het lets
Vertalingen:
domāt, spriest, iemesls, cēlonis, sauszeme, augsne, cietzeme, pamats, kampaņa, iemesla, iemeslu
reden in het macedonisch
Vertalingen:
тлото, причината, земјата, причина, причини, причините, поради
reden in het roemeens
Vertalingen:
campanie, motiv, pământ, cauză, motive, un motiv, motivul
reden in het sloveens
Vertalingen:
proces, terén, vést, vzrok, razlog, razloga
reden in het slovaaks
Vertalingen:
rozum, mletý, proces, zem, príčina, zakotviť, zeme, dôvod, dôvody, dôvodu, dôvodom, dôvod je