reisgids in het engels
Vertalingen:
guidebook, handbook, guide, travel guide, Guide, Destination Guide
reisgids in het spaans
Vertalingen:
encaminar, guiar, orientar, conducir, guía, dirigir, manual, Qué hacer, guía de viaje de, Restaurantes de, guía de viaje
reisgids in het duits
Vertalingen:
platzanweiser, anleiten, leitfaden, orientierungshilfe, modell, führer, fremdenführer, vorlage, handbuch, anleitung, führung, pfadfinder, leiten, begleiter, lenken, muster, Reiseführer, Reiseführer für, Freizeitangebote, Reiseinfos
reisgids in het frans
Vertalingen:
commander, guidez, conducteur, mener, guide, accompagnateur, conduire, gouverner, indice, guider, guidons, patron, indicateur, manuel, introducteur, régenter, Guide de Voyage
reisgids in het italiaans
Vertalingen:
cicerone, governare, guida, guidatore, condurre, manuale, dirigere, guidare, resoconto, guida di, guide
reisgids in het portugees
Vertalingen:
gerir, orientar, levar, hóspede, dirigir, mão, chapa, convidado, manual, governar, padrão, obreiro, guiar, conduzir, guia, molde, guia de viagem, guia de viagens, guia do curso, guia do curso de, guia de viagem de
reisgids in het russisch
Vertalingen:
ориентир, указатель, проводник, гид, управляющий, путеводитель, пособие, вожак, управлять, экскурсовод, вожатый, руководить, наводить, направляющая, направлять, поводырь, туристический, туристический портал, путеводитель по
reisgids in het noors
Vertalingen:
fører, lede, håndbok, reiseguide, Ting å gjøre, Ting å gjøre i, guide, reisetilbud Populære restauranter i
reisgids in het zweeds
Vertalingen:
rådgivare, föra, handbok, guide, ledare, leda, reseguide, Kartor över, reseerbjudanden Populära restauranger, resguiden
reisgids in het fins
Vertalingen:
ohjata, malli, opastaa, käsikirja, johdattaa, säädellä, viedä, johde, opaskirja, opas, Matkaopas, -matkaopas, matkaoppaan
reisgids in het deens
Vertalingen:
føre, lede, vejledning, rejseguide, rejsetilbud Populære restauranter i, rejsetilbud Populære restauranter, Alle rejsetilbud Populære restauranter, rejsetilbud Populære
reisgids in het tsjechisch
Vertalingen:
vést, řídit, příručka, vůdce, vodit, průvodce, ukazatel, uvaděč, usměrňovat, provést, vodítko, oznamovací, směrnice, cestovní průvodce, Travel Guide, na dovolenou
reisgids in het pools
Vertalingen:
wademekum, prowadnik, prowadnica, poradnik, wskazówka, informator, pokierować, kierować, kierownik, podręcznik, przewodnik, prowadzić, przewodnik turystyczny, przewodniki, Atrakcje, Promocje w, przewodnik turystyczny po
reisgids in het hongaars
Vertalingen:
útikönyv, példamutatás, útikalauz, útmutató, utazás Útikalauz, travel guide, Kategória Útikalauz
reisgids in het turks
Vertalingen:
rehber, kılavuz, seyahat rehberi, bölgesinde yapılacaklar, Gezi Rehberi, Gezilecek Yerler, fırsatları
reisgids in het grieks
Vertalingen:
καθοδηγώ, ξεναγώ, εγχειρίδιο, ξεναγός, οδηγός, ταξιδιωτικό οδηγό, ταξιδιωτικός οδηγός, τουριστικός οδηγός, οδηγό ταξιδιού
reisgids in het oekraïens
Vertalingen:
довідник, дороговказ, керівництво, екскурсовод, посібник, орієнтир, Путівник, Путеводитель, Керівництво
reisgids in het albanees
Vertalingen:
udhëheq, udhëzues, udhëzues të, udhërrëfyes, Udhëzuesi, guide
reisgids in het bulgaars
Vertalingen:
Пътеводител, екскурзовод
reisgids in het wit-russisch
Vertalingen:
даведнік, праваднік
reisgids in het ests
Vertalingen:
giid, käsiraamat, suunama, reisijuht, teejuht, Reisijuht, reisijuhi
reisgids in het kroatisch
Vertalingen:
priručnoj, rukovoditi, vodič, knjiga, vodiča, voditi, priručnik, vođa, turistički, putovanja, Travel, putnička, Godišnji Odmor
reisgids in het ijslands
Vertalingen:
ferðalög, Ferðalisti Veftré, um ferðalög, Ferðalisti Veftré Hafa, ferðalög á
reisgids in het litouws
Vertalingen:
vadovauti, skatinti, vesti, vadovas, gidas, kelionių gidas, Turizmo gidas, travel guide
reisgids in het lets
Vertalingen:
aizvest, dzīvot, vadīt, pavadonis, ceļvedis, gids, rokasgrāmata, ceļvedi, tūrisma ceļvedis
reisgids in het macedonisch
Vertalingen:
Дестинации, туристички водич, водич при патувањата, туристичките водичи, водичот за туристи
reisgids in het roemeens
Vertalingen:
ghida, călăuză, manual, ghid, ghid de călătorie, ghid turistic, ghid Calatorie, ghid de calatorie, ghid de cãlãtorie
reisgids in het sloveens
Vertalingen:
vodič, travel guide, Popotniški vodnik, Turistički vodič, turistični vodnik
reisgids in het slovaaks
Vertalingen:
sprievodca, sprievodcu, Sprievodcovia, príručka, príručky