repareren in het engels
Vertalingen:
repair, fix, mend, to fix, repairing, repaired
repareren in het spaans
Vertalingen:
componer, determinar, remendar, fijar, compostura, reparar, parar, rehacer, arreglar, zurcir, enmendar, reparación, para fijar, para arreglar, de fijar, para corregir
repareren in het duits
Vertalingen:
dilemma, fixieren, klemme, ausbesserung, fest, kochen, ausbessern, festigen, befestigen, festmachen, reparatur, heilen, peilung, reparieren, sterilisieren, zu beheben, zu reparieren, beheben, zu regeln
repareren in het frans
Vertalingen:
réparent, reprise, attacher, rajuster, correction, assurer, stabiliser, rectifier, clouer, raccommoder, installer, décréter, compenser, remailler, amender, repiquer, de fixer, à fixer, pour fixer, fixer, pour corriger
repareren in het italiaans
Vertalingen:
riparazione, restauro, aggiustare, accomodare, correggere, rattoppare, fissare, riparare, di fissare, per fissare, per risolvere, a fissare
repareren in het portugees
Vertalingen:
reparar, reparo, cravar, arremesso, restaurar, remendar, ajeitar, prender, adaptar, cerzir, quinhentos, reorganizar, ajustar, consertar, emende, fixar, para corrigir, para fixar, para consertar
repareren in het russisch
Vertalingen:
исправлять, поправлять, прилаживать, устремлять, выправить, вперять, трудность, ладить, подновлять, срастаться, поправка, вперить, возмещать, подремонтировать, закреплять, обновление, исправить, чтобы исправить, зафиксировать, закрепить
repareren in het noors
Vertalingen:
feste, reparere, reparasjon, ordne, å fikse, for å fikse, å løse, å fastsette, til å fikse
repareren in het zweeds
Vertalingen:
fästa, laga, reparera, ordna, lappa, att fastställa, att fixera, att fixa, fixa, att åtgärda
repareren in het fins
Vertalingen:
järjestää, valmistaa, lukita, laittaa, sopia, auttaa, panna kuntoon, kiinnittää, korjaus, parsia, korjaustyö, korjata, naulita, kunnostaa, vahvistaa, asettaa, korjaamaan, vahvistettava
repareren in het deens
Vertalingen:
reparere, befæste, tilberede, at fastsætte, at løse, til at fastsætte, at fastsaette, at rette
repareren in het tsjechisch
Vertalingen:
vyspravit, spravit, napravit, přibít, upřít, spravovat, ustálit, opravit, nahradit, oprava, ujednat, připevnit, stanovit, upravit, ustanovit, odčinit, vyřešit, na opravu, pro opravu
repareren in het pools
Vertalingen:
łatać, poprawka, wmontować, utrwalać, naprawiać, wyznaczyć, ustalenie, osiedlać, nareperować, utkwić, udawać, pozycja, twardnieć, osiedlić, kryjówka, reperować, naprawić, do ustalenia, rozwiązać, aby naprawić
repareren in het hongaars
Vertalingen:
igazítás, kijavítás, helyzetpont-bemérés, tatarozás, öntecstisztítás, hajóhely-meghatározás, bütykölés, helyzetpont-meghatározás, gyógyír, helyzetpont, rögzíteni, erősít, kijavítani, hoz erősít
repareren in het turks
Vertalingen:
tamir, onarmak, onarım, düzeltmek için, düzeltmek, gidermek için, çözmek için, sabitlemek için
repareren in het grieks
Vertalingen:
επισκευή, φτιάχνω, επισκευάζω, να καθορίσει, για να καθορίσει, για να διορθώσετε, να διορθώσετε, να καθοριστεί
repareren in het oekraïens
Vertalingen:
закріплювати, призначити, прописка, закріпляти, звіринці, перефарбувати, зафіксувати, виправити
repareren in het albanees
Vertalingen:
për të rregulluar, të rregulluar, të rregullohet, për të zgjidhur, të zgjidhur
repareren in het bulgaars
Vertalingen:
ремонт, да се определи, за да се определи, да фиксира, да определят, да определи
repareren in het wit-russisch
repareren in het ests
Vertalingen:
parandus, kinnitama, parandustööd, paikama, parandama, remont, hooldama, määrata, fikseerida, kindlaks määrata, kehtestada, kindlaks
repareren in het kroatisch
Vertalingen:
remont, ubrzati, popraviti, popravke, krpiti, utvrditi, popravka, pričvrstiti, zakrpa, pribjeći, prilijepiti, to škripac, za popravak, riješiti, da popraviti
repareren in het ijslands
Vertalingen:
viðgerð, endurbót, festa, bæta, laga, að festa, að laga, til að festa, við gætum bætt, til að laga
repareren in het latijn
Vertalingen:
destino, restituo, defigo
repareren in het litouws
Vertalingen:
remontas, nustatyti, išspręsti, ištaisyti, pataisyti, norėdami nustatyti
repareren in het lets
Vertalingen:
gatavoties, gatavot, remontēt, piestiprināt, labošana, nostiprināt, remonts, labot, pievērst, noteikt, lai noteiktu, jānosaka, kā noteikt
repareren in het macedonisch
Vertalingen:
за да го надминете, да го надминете, да се утврдат, да се поправи, за да се утврди
repareren in het roemeens
Vertalingen:
reparaţie, repara, să se stabilească, de a stabili, să stabilească, să o rezolvi, pentru a remedia
repareren in het sloveens
Vertalingen:
spravit, popraviti, oprava, popravilo, upírat, opravit, ustanovit, da se določi, določiti, se določi
repareren in het slovaaks
Vertalingen:
oprava, spravovať, opraviť, opravu, opravit