slingeren in het engels
Vertalingen:
oscillate, vibrate, fling, sway, swing, hurtle, meander, hurl
slingeren in het spaans
Vertalingen:
arrojar, trepidar, bambolear, dominio, vibrar, botar, echar, fluctuar, oscilar, columpio, oscilación, abatible, abatible de, swing de
slingeren in het duits
Vertalingen:
wegwerfen, vibrieren, schaukeln, oszillieren, affäre, Schaukel, Schwung, Swing, Schwenk, Schwing
slingeren in het frans
Vertalingen:
oscillation, ficher, tanguer, brandir, autorité, rejeter, vanner, chanceler, règne, vaciller, dandiner, branle, lancement, suprématie, emmailloter, influer, swing, balançoire, battante, oscillant
slingeren in het italiaans
Vertalingen:
vibrare, oscillare, swing, altalena, battente, oscillazione, battente in
slingeren in het portugees
Vertalingen:
fremir, vibrar, vibre, troca, oscilar, balanço, acabrunhar, oscile, arremesse, origine, originar, balançar, balanço do, do balanço, andamento
slingeren in het russisch
Vertalingen:
кидаться, раскачивание, качать, размахивать, откидывать, правление, распахивать, бросок, брыкание, вихлять, сбросить, покачнуться, метать, поколебаться, качание, бросать, качели, свинг, колебание, размах
slingeren in het noors
Vertalingen:
svaie, slenge, swing, sving, huske, gang
slingeren in het zweeds
Vertalingen:
vibrera, dallra, kasta, slänga, darra, vingla, oscillera, gunga, swing, sväng, sving
slingeren in het fins
Vertalingen:
hytistä, täryttää, heiluttaa, notkua, huojua, värähdellä, häilyä, viskata, heilua, kallistuma, hoippua, heilahdella, heittää, keinu, swing, vauhdissa, keinahdella
slingeren in het deens
Vertalingen:
svinge, swing, gynge, sving, gang
slingeren in het tsjechisch
Vertalingen:
metat, kolísání, vláda, kymácení, kývání, vibrovat, vyhazovat, hod, moc, kolébání, klátit, kmitat, vládnout, hození, ovládat, vrhnout, houpačka, švih, oběžný, houpání, houpat
slingeren in het pools
Vertalingen:
kołysanie, miotanie, rzucanie, wpływać, panować, drżeć, rezonować, rzucać, zaszamotać, wyrzut, rzut, panowanie, wachlować, kołysać, władać, przerzucanie, huśtawka, swing, huśtawki, wychylenia
slingeren in het hongaars
Vertalingen:
kibillenés, hintáztatás, kitombolás, hintázás, lóbálás, kiruccanás, lumpolás, ingás, hinta, swing, lendülettel, lendület, lengés
slingeren in het turks
Vertalingen:
salıncak, swing, salınım, kanatlı, salınımı
slingeren in het grieks
Vertalingen:
λικνίζομαι, ταλαντώνομαι, ταλαντεύομαι, πείθω, εξακοντίζω, κούνια, swing, ταλάντευση, εξέλιξη, ταλάντευσης
slingeren in het oekraïens
Vertalingen:
вагатися, розкидати, колисати, тремтячий, вібрувати, резонуючий, вергати, кидання, коливатись, колисатися, кидати, хитати, вібруючий, гойдати, гойдання, тріпотливий, гойдалки, гойдалка, качелі, гойдалку, качели
slingeren in het albanees
Vertalingen:
flak, ritëm, swing, aktivitet, aktivitet të, rrotulluese
slingeren in het bulgaars
Vertalingen:
люлка, суинг, разгара, ход, завъртане
slingeren in het wit-russisch
slingeren in het ests
Vertalingen:
väristama, kallutus, võnkuma, kõikuma, vise, paiskama, mõjuvõim, katse, kiik, hoos, swing, kiiged
slingeren in het kroatisch
Vertalingen:
vlast, vibrirati, treperiti, titrati, oess, prevaga, jurnuti, uprava, utjecaj, bacati, njihanje, zamah, ljuljati, ljuljačka, swing
slingeren in het ijslands
Vertalingen:
henda, sveifla, gangi, sveiflu, Swing
slingeren in het litouws
Vertalingen:
sūpynės, Swing, posūkio, supynės, svingas
slingeren in het lets
Vertalingen:
šūpoles, swing, pagrieziena, sparā, šūpoties
slingeren in het macedonisch
Vertalingen:
замав, лулашката, нишалка, ек, swing
slingeren in het roemeens
Vertalingen:
leagăn, swing, leagan, leagãn, pivotant
slingeren in het sloveens
Vertalingen:
nadvláda, kitat, gugalnica, vrtljivo, vrtenja
slingeren in het slovaaks
Vertalingen:
nadvláda, hojdačka, húpačka