teruggeven in het engels
Vertalingen:
return, give back, rendering, returned, restore
teruggeven in het spaans
Vertalingen:
restitución, retorno, lucro, restituir, regresar, devolver, vuelta, retornar, devolverle, devolverá, retribuir, de devolver
teruggeven in het duits
Vertalingen:
erwidern, zurückbezahlen, wiederholung, rückerstattung, restitution, zurückkommen, rentabilität, erwiderung, zeilenumbruch, zurückgeben, rückgabe, wiederkehr, zurückzahlen, rückkehr, restaurierung, ertrag, zurück geben, zurückzugeben, geben zurück, zurück zu geben
teruggeven in het frans
Vertalingen:
renvoi, rente, récompenser, répétition, rendre, renvoyant, produit, retournez, retournons, retourner, restitution, élire, réexpédier, revenez, revenir, rentrée, redonner, donner en retour, restituer, de redonner
teruggeven in het italiaans
Vertalingen:
rinviare, ricambiare, profitto, rimettere, restituire, rimando, restituzione, rendere, ritorno, tornare, rimandare, ritornare, provento, ribattere, rimborsare, ridare, dare indietro, di restituire
teruggeven in het portugees
Vertalingen:
retorno, tornar, regressar, acura, vir, voltar, retornar, volver, devolver, dar a volta, retribuir, dar para trás, dar de volta
teruggeven in het russisch
Vertalingen:
поворотить, поворачиваться, поворачивать, повернуть, поворотиться, отдавать, ожить, вернуться, отдача, возвращение, рапорт, доход, отдать, возвратить, предавать, возмещение, вернуть, возвращать, отдают
teruggeven in het noors
Vertalingen:
avkastning, returnere, retur, gi, gir, å gi, ga
teruggeven in het zweeds
Vertalingen:
vinst, återgå, återlämna, ge tillbaka, lämna tillbaka, att ge tillbaka, ger baksida, ge något tillbaka
teruggeven in het fins
Vertalingen:
paluu, voitto, palauttaa, korko, palata, palaaminen, antaa takaisin, anna takaisin, antamaan takaisin, antaa jotain takaisin
teruggeven in het deens
Vertalingen:
indkomst, give tilbage, give noget tilbage, giver tilbage, at give tilbage, at give noget tilbage
teruggeven in het tsjechisch
Vertalingen:
obnova, nahradit, výnos, hlášení, výkaz, refundovat, vrátit, obrat, přinášet, obrátit, vrácení, restituce, návrat, oplatit, navrátit, navrácení, dát zpět, vracet, dát zpátky, vrať
teruggeven in het pools
Vertalingen:
wynik, odwzajemnić, zwrot, odbicie, wracać, odesłać, nawrót, dochód, zwracać, powrót, zwalniać, wrócić, odwzajemniać, zwrócić, oddać, oddawać
teruggeven in het hongaars
Vertalingen:
visszaszolgáltatás, visszaküldés, visszatevés, visszaérkezés, visszaad, adja vissza, visszaadni, adják vissza, hogy vissza
teruggeven in het turks
Vertalingen:
kazanç, dönüş, geri vermek, geri ver, geri verme, geri vermeye, geri verecek
teruggeven in het grieks
Vertalingen:
γυρίζω, επιστρέφω, επιστροφή, δώσει πίσω, να δώσει πίσω, δώσουμε πίσω, δίνουν πίσω, δώσουν πίσω
teruggeven in het oekraïens
Vertalingen:
регрес, віддавати, надавати, віддаватиме, віддаватимуть
teruggeven in het albanees
Vertalingen:
kthim, kthej, t'i kthyer, japë përsëri, japin përsëri, dorëzoj
teruggeven in het bulgaars
Vertalingen:
връщам, върне, върна, да върне, върнем
teruggeven in het wit-russisch
Vertalingen:
адбыцца, аддаваць
teruggeven in het ests
Vertalingen:
tagastama, tagasitulek, anda tagasi, tagasi anda
teruggeven in het kroatisch
Vertalingen:
profitabilnost, obrt, vraćanja, povratak, dohodak, vratiti, dati natrag, vrati, Vratit, uzvratiti
teruggeven in het ijslands
Vertalingen:
skila, aftur, gefa til baka, gefa aftur, að gefa til baka, gef mér aftur
teruggeven in het latijn
Vertalingen:
reditus, reddo
teruggeven in het litouws
Vertalingen:
grąžinti, atiduoti, sugrąžinti, duoti atgal, sugrąžins
teruggeven in het lets
Vertalingen:
atdot, nodot atpakaļ, atdod, lai uzlabotu mūsu atbalstu
teruggeven in het macedonisch
Vertalingen:
му ја врати, даде назад, да му ја врати, им ја вратам, му го врати
teruggeven in het roemeens
Vertalingen:
întoarcere, toarce, înapoia, da înapoi, dea înapoi, da inapoi, dau înapoi
teruggeven in het sloveens
Vertalingen:
dati nazaj, vrni, vrniti, vračati, vrne
teruggeven in het slovaaks
Vertalingen:
výnos, návrat, vrátiť, vráti