toespraak in het engels
Vertalingen:
address, speech, discourse, language, talk
toespraak in het spaans
Vertalingen:
seña, discusión, dirección, lengua, sobre, discurso, oración, lenguaje, idioma, habla, palabra, señas, dirigirse, del habla, de voz, discurso de
toespraak in het duits
Vertalingen:
ansprache, systematik, ansprechen, rede, diskurs, anschrift, nomenklatur, predigt, anrede, sprechen, adresse, gewandtheit, fachbezeichnung, terminologie, vortrag, reden, Sprache, Rede, Sprach, Sprech
toespraak in het frans
Vertalingen:
dialogue, doigté, causer, converser, terminologie, plaidoirie, conversation, dextérité, disserter, colloque, style, traité, allocution, agilité, idiome, habileté, discours, parole, la parole, vocale
toespraak in het italiaans
Vertalingen:
arringa, idioma, orazione, linguaggio, discorso, recapito, parlata, indirizzo, indirizzare, lingua, parola, vocale, discorso di
toespraak in het portugees
Vertalingen:
prédica, pregação, língua, nomenclatura, terminologia, desencorajar, sobrescrito, fala, pista, sermão, linguagem, especular, beco, desanime, conferência, idioma, discurso, de fala, da fala, discurso de
toespraak in het russisch
Vertalingen:
произношение, надпись, язык, адресовать, рассуждение, заговаривать, ловкость, обратиться, направлять, проповедь, направить, проговаривать, диалект, звучание, номенклатура, обращаться, речь, речи, выступление, речевой, слова
toespraak in het noors
Vertalingen:
språk, adresse, foredrag, tale, mål, tiltale, talen, ord
toespraak in het zweeds
Vertalingen:
skicklighet, föredrag, språk, rikta, adressera, anföring, tal, utanskrift, adress, anförande, talet, inlägg, yttrandefrihet
toespraak in het fins
Vertalingen:
esitelmä, nimikkeistö, onnittelukirje, legenda, puhe, läppä, saarna, luento, sanaluettelo, oppisanasto, kieli, kirjelmä, keskustella, osoite, keskustelu, puhekyky, puheen, puhetta, puheessaan, puheeksi
toespraak in het deens
Vertalingen:
tale, adresse, sprog, indlæg, talen
toespraak in het tsjechisch
Vertalingen:
promluvit, jazykový, proslov, hovořit, pojednání, pojednávat, jazyk, titulovat, mluva, adresovat, obratnost, přednáška, projev, rozhovor, konverzovat, mluvení, řeč, řeči, projevu
toespraak in het pools
Vertalingen:
przemowa, rozwiać, skierować, wystosowywać, adresowanie, zręczność, tytułować, adres, rozmowa, rozprawa, mowa, sprawność, zajmowanie, jeżyk, przemawiać, dyskusja, przemówienie, mowy, speech
toespraak in het hongaars
Vertalingen:
felszólalás, beszédmód, szónoklat, hang, beszéd, beszédet, beszédében, beszéde, beszédét
toespraak in het turks
Vertalingen:
söz, dil, nutuk, hitabe, söylev, konuşma, konuşması, ses, konuşmanın
toespraak in het grieks
Vertalingen:
διεύθυνση, γλώσσα, απευθύνω, ομιλία, ομιλίας, λόγου, την ομιλία, λόγο
toespraak in het oekraïens
Vertalingen:
мову, говір, вимову, адреса, діалект, слова, виклад, розмова, спрямувати, промовити, звертатися, говоре, лангуст, висловлювання, направляти, мова, промову, мовлення, йдеться
toespraak in het albanees
Vertalingen:
adresë, gjuhë, fjalim, Fjalimi, folurit, Fjalimi i, të folurit
toespraak in het bulgaars
Vertalingen:
язък, адрес, език, реч, говор, речта, словото, слово
toespraak in het wit-russisch
Vertalingen:
гаварыць, адрас, язык, гаворка, размова, прамова, прамову, гаворку
toespraak in het ests
Vertalingen:
arutlus, suhtlus, kõne, pöördumine, pöörduma, keelsus, keel, vastulitsutud, diskursus, suunama, kõnes, kõnet, sõnavõtus, sõnavõtu
toespraak in het kroatisch
Vertalingen:
govor, smušen, smeten, besjeda, govoriti, govorenje, diskurs, jezičnu, razgovor, jeziku, riječi, propovijed, budalast, dijalekt, jezika, jezične, govora, govoru, govorni, govorom
toespraak in het ijslands
Vertalingen:
mál, tungumál, ávarp, tala, heimilisfang, ávarpa, tal, ræðu, Mál, Ræða, Talgervill
toespraak in het latijn
Vertalingen:
lingua, sermo, oratio
toespraak in het litouws
Vertalingen:
adresas, šneka, kalba, terminologija, kalbos, kalboje, kalbą, kalbėjimo
toespraak in het lets
Vertalingen:
uzruna, runa, runāšana, valoda, sprediķis, adrese, terminoloģija, runas, runu, runā
toespraak in het macedonisch
Vertalingen:
јазикот, јазик, говор, говорот, говорот на, на говорот, говор на
toespraak in het roemeens
Vertalingen:
limb, limbaj, adresă, predică, discurs, limbă, grai, terminologie, vorbire, discursul, vorbirii, de vorbire
toespraak in het sloveens
Vertalingen:
jezik, naslov, govor, govora, nagovor, govoru, govorno
toespraak in het slovaaks
Vertalingen:
rozprava, adresa, jazyk, poslov, reč, slovo, reči, prejav