toneel in het engels
Vertalingen:
scene, theatre, house, stage, theater, scenic, scenery scenic
toneel in het spaans
Vertalingen:
hogar, escena, sala, familia, posada, firma, teatro, vista, perspectiva, estrado, cámara, cuadro, etapa, casa, empresa, fase, el teatro, de teatro, teatro de, del teatro
toneel in het duits
Vertalingen:
phase, stufe, haushalt, postkutsche, blick, einquartieren, wutanfall, schichtstufe, aussicht, firma, podium, rente, op, stadium, familie, operationssaal, Theater, Theaters, Kino
toneel in het frans
Vertalingen:
environnement, phase, environs, logez, alentours, logeons, période, héberger, perspective, incident, esclandre, époque, palier, dramatique, tenue, habitation, théâtre, le théâtre, cinéma, du théâtre, de théâtre
toneel in het italiaans
Vertalingen:
tappa, casa, visuale, abitazione, palcoscenico, inscenare, scenata, scena, veduta, casalingo, famiglia, fase, teatro, prospettiva, vista, ditta, teatrale, il teatro, del teatro, theater
toneel in het portugees
Vertalingen:
família, aspecto, espargir, palco, teatro, quadro, vivenda, etapa, casa, hospedar, aparência, veado, cena, estádio, estágio, panorama, theater, de teatro, theatre, do teatro
toneel in het russisch
Vertalingen:
дом, занавес, цех, помещение, зрелище, формация, хата, период, часть, помост, заведение, декорация, изба, учреждение, семья, люлька, театр, театра, кабаре, театром, кинотеатр
toneel in het noors
Vertalingen:
skueplass, husholdning, fase, slekt, scene, familie, teater, firma, opptrinn, hus, teateret, av teater, teatret
toneel in het zweeds
Vertalingen:
anblick, skede, sikte, firma, hus, fas, åsyn, estrad, scen, syn, bo, teater, teatern, theatre
toneel in het fins
Vertalingen:
sisältää, paikka, vaihe, etappi, kohtaus, erä, firma, talo, esitellä, suku, kotitalous, lava, ilmentää, majoittaa, perhe, jakso, teatteri, teatterin, teatteria, teatterissa, teatteriliput
toneel in het deens
Vertalingen:
scene, fase, hus, skueplads, husstand, bolig, familie, teater, teatret, theater, theatre, biograf
toneel in het tsjechisch
Vertalingen:
domácnost, pódium, rodina, scéna, firma, sněmovna, stádium, jeviště, stupeň, okolí, dům, výhled, divadelní, etapa, epocha, období, divadlo, divadla, kino, kina
toneel in het pools
Vertalingen:
otoczenie, organizować, domek, izba, umieścić, dom, kamienica, awantura, domostwo, stadium, inscenizować, sceneria, mieścić, magazynować, etap, przeskok, teatr, teatru, kina, teatralny, theater
toneel in het hongaars
Vertalingen:
munkaállvány, lakóház, színpad, színtér, etap, dologház, háztartás, munkaállás, hajlék, lakóhely, gyárépület, állomás, táj, útszakasz, közönség, színház, színházi, színházban, színházat, a színház
toneel in het turks
Vertalingen:
safha, görüş, ev, şirket, yerleştirmek, sahne, manzara, firma, aile, tam, tiyatro, Theater, sinema, tiyatrosu, sineması
toneel in het grieks
Vertalingen:
φάση, θέατρο, σκηνοθετώ, σκηνή, οίκος, στάδιο, τοπίο, θεάτρου, το θέατρο, του θεάτρου, θεατρικές
toneel in het oekraïens
Vertalingen:
дім, будинок, п'єси, завіса, приміщення, видовище, явлення, пристань, стадія, інсценувати, події, завісу, сцена, хата, театр, мішень, театру
toneel in het albanees
Vertalingen:
shtëpi, teatër, skenë, familje, fazë, teatri, teatrit, teatër në, i teatrit
toneel in het bulgaars
Vertalingen:
дом, домакинство, драматургия, сцена, къща, театър, театъра, кино, театрална, театрален
toneel in het wit-russisch
Vertalingen:
тэатр, дом, тэатар, театр
toneel in het ests
Vertalingen:
teater, elamu, mahutama, maja, stseen, etapp, tegevuspaik, lava, aste, teatri, teatris, teatri-, teatrit
toneel in het kroatisch
Vertalingen:
zbivanje, scene, kulise, prizor, pozornica, kazališno, učvrstiti, etapa, bina, scena, mjesto, kazalište, stanje, Theater, kazališta, kazališni, teatar
toneel in het ijslands
Vertalingen:
hýsa, svið, keiksvið, áfangi, hús, leikhús, leiklist, Leikhúsið, Theater
toneel in het latijn
Vertalingen:
pulpitum, aetas, ædes
toneel in het litouws
Vertalingen:
pakopa, šeimyna, scena, namas, šeima, teatras, firma, fazė, teatro, kino, teatrą, teatre
toneel in het lets
Vertalingen:
fāze, nams, ģimene, vieta, ēka, teātris, skatuve, pakāpe, teātra, kinozāles, teātri, theater
toneel in het macedonisch
Vertalingen:
театар, театарот, театарска, театарски, театарската
toneel in het roemeens
Vertalingen:
scenă, familie, teatru, fază, panoramă, casă, de teatru, teatrul, teatrului, theater
toneel in het sloveens
Vertalingen:
gledališče, etapa, hiša, scéna, gledališča, gledališka, gledališču, gledališki
toneel in het slovaaks
Vertalingen:
divadlo, scéna, etapa, stavení, domoví, dom, stupeň, Theatre