treffen in het engels
Vertalingen:
conflict, achieve, battle, make, gain, affect, engagement, touch, scuffle, displace, impact, accomplish, fight, hit, attain, find, take, strike, meet
treffen in het spaans
Vertalingen:
pulsar, pelear, llegar, lance, gresca, mudarse, hacer, lucha, criar, choque, acertar, crear, lograr, encontrar, elaborar, batalla, tomar, llevar, asumir, toma
treffen in het duits
Vertalingen:
herstellung, kampf, gehen, übergeben, verstärkung, klavier, umbringen, marke, gerecht, ringen, erweiterung, schlagen, schritt, vollziehen, teilnahme, stoß, nehmen, übernehmen, bringen
treffen in het frans
Vertalingen:
atteindre, élever, prise, mouvoir, parviennent, tomber, renforcement, percuter, impact, battre, marque, influence, effet, gain, antinomie, rencontrer, prendre, prendre des, prendra, faire, prenez
treffen in het italiaans
Vertalingen:
disputa, investire, lotta, raggiungere, vantaggio, tastare, scoperta, fidanzamento, botta, tenzone, utile, rendere, sciopero, rissa, compiere, contatto, prendere, adottare, tener, fare, tenere
treffen in het portugees
Vertalingen:
guerrear, lucro, construir, desacomodar, maçar, arranjar, movimento, confeccionar, história, criar, abalançar, formar, competitividade, instituir, afectar, ganho, tomar, levar, ter, tirar, tome
treffen in het russisch
Vertalingen:
вымогать, достигнуть, выполнять, поразить, разрыхлять, обнаруживать, уехать, ударять, рать, удар, смещать, дотягиваться, улучать, воздействовать, поддать, переехать, взять, принимать, занять, брать, займет
treffen in het noors
Vertalingen:
vinne, stride, bevegelse, røre, gjøre, forlovelse, slag, utgjøre, oppnå, berøre, kjempe, fortjeneste, nå, berøring, bevege, avtale, ta, tar, dra, å ta, kan
treffen in het zweeds
Vertalingen:
förskjuta, beröra, vidröra, strida, anlända, träff, utföra, slåss, träffa, inflytande, vinna, strid, förlovning, streta, fullborda, röra, ta, vidta, tar, att ta, fatta
treffen in het fins
Vertalingen:
tapaaminen, liike, ahtaa, taistella, kamppailu, kävellä, rahtunen, teeskennellä, koskea, tuottaa, kilvoitella, tavoitella, laji, ristiriita, muuttaa, syrjäyttää, ottaa, toteutettava, otettava, toteuttaa, ottamaan
treffen in het deens
Vertalingen:
fortjeneste, slås, nå, strid, slag, finde, få, strejke, røre, kamp, bevægelse, berøring, producere, kæmpe, stride, fortjene, tage, træffe, tager, læs, at
treffen in het tsjechisch
Vertalingen:
předat, propustit, dospět, klávesa, zásnuby, dopad, styk, dělat, srážka, pohybovat, udeřit, dluh, zaměstnání, mela, doletět, rvačka, vzít, trvat, brát, přijmout, převzít
treffen in het pools
Vertalingen:
trafić, uzyskać, atakować, rugować, zarabiać, nawiązywanie, dotknięcie, zajęcie, borykać, produkować, odnajdować, dojść, zmaganie, dopracować, przesądzić, stwierdzać, wziąć, brać, przyjąć, podjąć, podjęcia
treffen in het hongaars
Vertalingen:
sarabolókapa, hatókörzet, ütközet, csapfészek, küzdelem, ecsetkezelés, tolókapa, behatás, sakkhúzás, gyártmány, találat, nyereség, márka, hatótávolság, ecsetvonás, saraboló, vesz, hogy, figyelembe, vegye, venni
treffen in het turks
Vertalingen:
yapmak, kavga, kazanç, çarpışma, tartışma, kımıldamak, kâr, üretmek, kazanmak, bulmak, kımıldanma, yarar, yetişmek, hareket, grev, savaşmak, almak, çekmek, almaya, sunar, alabilir
treffen in het grieks
Vertalingen:
απεργία, σύγκρουση, συμπλοκή, απολαβή, βρίσκω, σουξέ, φτιάχνω, επηρεάζω, μετακομίζω, κίνηση, κάνω, πινελιά, εξαναγκάζω, κατορθώνω, κατασκευάζω, επίδραση, λαμβάνει, να λάβει, λαμβάνουν, λάβει, λάβουν
treffen in het oekraïens
Vertalingen:
хвилювати, виявити, досягти, рухомий, зобов'язання, дотик, виручка, знахідка, сутичка, відкриття, бій, повторний, вражати, намагнічування, відгодовувати, спонукуваний, взяти, узяти
treffen in het albanees
Vertalingen:
fejesa, shkrep, lëviz, prek, konstruktoj, trokas, bëj, formoj, mbush, luftim, përpjek, kris, luftë, gjej, arrij, betejë, merr, marr, marrë, të marrë, të
treffen in het bulgaars
Vertalingen:
доход, сражение, стълкновение, движение, драка, удар, делата, конфликт, противоречие, вземат, предприеме, вземе, взема, отнеме
treffen in het wit-russisch
Vertalingen:
штурхаць, прыходзiць, знаходзiць, адбыцца, абавязацельства, прыстань, адхазiць, хадзiць, прынасiць, рабiць, ўзяць, узяць
treffen in het ests
Vertalingen:
sõdima, tabama, võitlema, konflikt, puudutama, teesklema, pidama, puudutus, streik, vastuolu, juurdekasv, rüsin, arvama, ulatuma, kasvama, tegema, võtma, võtta, võtavad, võtab, teha
treffen in het kroatisch
Vertalingen:
pipati, udariti, sabiti, djelovati, spor, izravnati, utjecaja, istisnuti, prostor, pogodak, pritisnuti, traženje, borbeni, dostići, borbe, dodir, poduzeti, uzeti, odvesti, preuzeti, voditi
treffen in het ijslands
Vertalingen:
flytja, afla, gagn, gerð, afkasta, gera, snerta, barátta, komast, hreyfa, hæfa, búa, hræra, bardagi, sviptingar, deila, taka, að taka, tekið, tekur
treffen in het latijn
Vertalingen:
facesso, agito, offendo, certamen, lucrum, permoveo, ico, efficio, battuo, certo, adipiscor, tactus, reperio, proelium, advenio, pugna
treffen in het litouws
Vertalingen:
konfliktas, laimėti, judėti, statyti, įsipareigojimas, eiga, muštis, streikas, kautis, įgyti, grumtis, kautynės, mūšis, ginčas, judinti, kivirčas, imti, prisiimti, vartoti, paimti, pasiimti
treffen in het lets
Vertalingen:
kustēties, atlaist, kustība, kauties, atklājums, ieguvums, noslepkavot, atklāt, atklāšana, uztvert, konflikts, iegūt, veikt, streiks, darboties, gūt, ņemt, ņemtu, ņem, pieņemt
treffen in het macedonisch
Vertalingen:
штрајкот, битката, се земе, земе, ги, преземе, преземат
treffen in het roemeens
Vertalingen:
atinge, marcă, mica, concedia, crea, bătălie, luptă, lovi, câştig, izbi, deplasa, conflict, grevă, lovitură, lupt, afla, lua, ia, iau, să ia, ține
treffen in het sloveens
Vertalingen:
napadat, najti, suniti, dojet, spor, bít, narediti, seliti, pridobiti, bil, dojít, bojevat, angažmá, stlačit, uhodit, vliv, sprejmejo, sprejeti, sprejme, vzeti, vzemite
treffen in het slovaaks
Vertalingen:
radiť, ohmatávať, vliv, boj, bil, bít, dopad, náraz, hnutí, rozpor, hmat, dosiahnuť, získať, profit, usilovať, nájsť, vziať, brať, zobrať