tribune in het engels
Vertalingen:
stump, stage, rostrum, pulpit, platform, stand, gallery, grandstand
tribune in het spaans
Vertalingen:
etapa, tocón, plataforma, tribuna, escena, escenario, púlpito, cepa, muñón, estrado, fase, tarima, podio, andén, colilla, estar de pie, estar, levantarse, aguantar, pie
tribune in het duits
Vertalingen:
podest, kanzel, zwischenstufe, bahnsteig, pritsche, stadium, schichtstufe, stumpf, phase, rednerbühne, schauplatz, podium, postkutsche, stufe, stummel, plattform, stehen, Stand, Ständer, zu stehen, ertragen
tribune in het frans
Vertalingen:
époque, podium, scène, période, chaire, diligence, palier, souche, station, machiniste, chicot, estrade, terrasse, tenue, quai, étape, supporter, se tenir debout, résister, tenir, se tenir
tribune in het italiaans
Vertalingen:
teatro, ceppo, palcoscenico, tappa, pulpito, piattaforma, inscenare, palco, tronco, fase, scena, podio, stare in piedi, stare, sopportare, resistere, distinguersi
tribune in het portugees
Vertalingen:
plataforma, estágio, pódio, veado, linha, planta, estrado, fase, estádio, etapa, palco, suporte, ficar, estar, pé, suportar
tribune in het russisch
Vertalingen:
ростра, полок, пенёк, растушевывать, сцена, ярус, пенек, стадия, коротышка, этап, часть, период, инсценировать, ступень, режиссировать, культя, стоять, стенд, подставка, постоять, терпеть
tribune in het noors
Vertalingen:
podium, skueplass, prekestol, scene, forhøyning, stubb, stump, stubbe, fase, stå, skiller seg, står, skiller, stand
tribune in het zweeds
Vertalingen:
stubbe, skede, estrad, scen, läktare, fas, stå, stand, står, stativ, sticker
tribune in het fins
Vertalingen:
koroke, tarpoa, vaihe, talloa, laituri, ulkoportaat, erä, etappi, kärsä, saarnastuoli, jakso, esitellä, ilmentää, tynkä, pätkä, lava, seistä, stand, seisomaan, seisoa, olla
tribune in het deens
Vertalingen:
fase, podium, perron, kaj, scene, stå, står, stand, skiller, skiller sig
tribune in het tsjechisch
Vertalingen:
stupeň, období, tribuna, kazatelna, zastávka, pahýl, dějiště, etapa, divadlo, stádium, pařez, nástupiště, epocha, fáze, jeviště, pódium, stojan, stánek, stát, stojí, postavit
tribune in het pools
Vertalingen:
wyreżyserować, okres, przeskok, pulpit, peron, ogarek, pień, podest, pniak, wystawiać, platforma, estrada, skrzynia, scena, ambona, pomost, stać, stoisko, stojak, statyw, wytrzymać
tribune in het hongaars
Vertalingen:
vágány, fatönk, prédikálás, telitalp, munkaállás, fedélzet, rakfelület, szónoklás, padlóemelvény, padozat, prédikátorok, állomás, munkaállvány, alapelvek, platform, hitszónoklat, állvány, áll, állni, állnak, álljon
tribune in het turks
Vertalingen:
sahne, safha, kürsü, durmak, standı, öne, ayakta, beklemeye
tribune in het grieks
Vertalingen:
εξέδρα, σκηνή, κούτσουρο, στάδιο, σκηνοθετώ, πλατφόρμα, φάση, στάση, σταθεί, ηρεμία, παραμείνει, στέκονται
tribune in het oekraïens
Vertalingen:
корчувати, м'якуш, дзьоб, кафедра, інсценувати, трибуна, тарілки, стадія, м'якоть, недогарок, пристань, пень, огарок, стояти, стоятиме, стоятимуть
tribune in het albanees
Vertalingen:
skenë, fazë, qëndrim, qëndroj, ndodhem, qëndrojë, të qëndrojë
tribune in het bulgaars
Vertalingen:
сцена, платформа, пеня, стойка, щанд, стоя, поставка, понасям
tribune in het wit-russisch
tribune in het ests
Vertalingen:
perroon, hõõrel, känd, aste, könt, telling, kantsel, etapp, kõnetool, platvorm, lava, seisma, seista, paistavad, paistma, kandideerida
tribune in het kroatisch
Vertalingen:
propovjedaonica, kazalište, podij, platforma, bina, scene, odmorište, pikavac, stanje, klada, etapa, visoravan, govornica, pozornica, panj, kljun, stajati, stoje, ističu, stati, stojim
tribune in het ijslands
Vertalingen:
áfangi, keiksvið, stöðvarpollur, standa, staðið, að standa, staðist, stendur
tribune in het latijn
Vertalingen:
aetas, pulpitum, stipes, cathedra
tribune in het litouws
Vertalingen:
pakopa, fazė, scena, sakykla, stovėti, stendas, stovi, atsistoti, išsiskirti
tribune in het lets
Vertalingen:
pakāpe, celms, fāze, skatuve, kancele, podijs, stāvēt, stends, stand, kandidēt, nostāties
tribune in het macedonisch
Vertalingen:
стојат, стои, застане, да застане, издвоите
tribune in het roemeens
Vertalingen:
buturugă, amvon, fază, scenă, peron, stand, stea, sta, suport, suporta
tribune in het sloveens
Vertalingen:
platforma, peron, etapa, stojalo, stati, stojijo, izstopa, stoji
tribune in het slovaaks
Vertalingen:
pódium, stupeň, plošina, platforma, etapa, stojan, podstavec