uiterlijk in het engels
Vertalingen:
out, outside, exterior, outer, external, abroad, outward, physical appearance, later than, latest, appearance, no later than
uiterlijk in het spaans
Vertalingen:
aspecto, externo, exterior, fuera, apariencia física, la apariencia física, aspecto físico, el aspecto físico, su apariencia física
uiterlijk in het duits
Vertalingen:
außerhalb, extern, externe, außen, äußere, äußerlich, draußen, auswärts, hinaus, heraus, überseeisch, außenseite, aus, überallhin, ausländisch, außer, Aussehen, physische Erscheinung, körperliche Erscheinung, physischen Erscheinung, körperlichen Erscheinung
uiterlijk in het frans
Vertalingen:
hors, surface, manifeste, éteint, visible, dehors, apparence, sauf, outre, là-dehors, extérieur, superficiel, aspect, évident, étranger, externe, apparence physique, l'apparence physique, aspect physique, l'aspect physique
uiterlijk in het italiaans
Vertalingen:
esteriore, estrinseco, fuori, aspetto, esterno, estero, aspetto fisico, fisico, apparenza fisica, l'aspetto fisico, dell'aspetto fisico
uiterlijk in het portugees
Vertalingen:
nossos, externo, saída, estrangeiro, fora, exterior, elimine, aparência, proeminente, aparência física, a aparência física, aspecto físico
uiterlijk in het russisch
Vertalingen:
замывать, замыть, усыхать, отливать, усохнуть, поза, экстерьер, повсюду, угаснуть, вспучить, физический, улица, вон, взашей, наружно, обтрепать, внешность, внешний вид, физическое появление, физическая форма, физический облик
uiterlijk in het noors
Vertalingen:
utenfor, utenpå, ytre, utvendig, fysisk, fysiske
uiterlijk in het zweeds
Vertalingen:
yttre, utanför, utvärtes, utanpå, utseende, fysiska utseende, fysiskt utseende, fysikaliska, fysiska utseendet
uiterlijk in het fins
Vertalingen:
ulkopuolinen, ulkona, ulko-, esille, ulkonäkö, ulospäin, ulos, ulkopuolella, summittainen, ulkoinen, esillä, ulkomaille, ylimalkainen, esiin, ulkomailla, ulkopuoli, fyysinen ulkonäkö, fysikaalisten, fysikaalisten muutosten, fysikaalisen tilan, fysikaalisen ulkonäön
uiterlijk in het deens
Vertalingen:
udenfor, fysiske udseende, fysiske fremtoning, det fysiske udseende, fysiske fremtræden, fysisk fremtoning
uiterlijk in het tsjechisch
Vertalingen:
mimo, povrch, viditelný, zahraničí, cizina, vnější, vnějškový, zahraniční, zevnějšek, zřejmý, externí, venkovní, povrchový, zevní, kromě, exteriér, fyzický, fyzické, fyzikální, fyzická, fyzickou
uiterlijk in het pools
Vertalingen:
wierzch, zewnątrz, pomniejszyć, zewnętrzny, jawnie, eksterier, przekonać, powierzchowność, autowy, poza, powierzchowny, widoczny, postronny, transcendentny, przed, obecnie, wygląd, wygląd fizyczny, wygląd zewnętrzny, wyglądu fizycznego, wyglądu zewnętrznego
uiterlijk in het hongaars
Vertalingen:
külországi, kívül, kifelé, fizikai megjelenés, fizikai megjelenése, külső fizikai megjelenés, fizikai megjelenésében, fizikai megjelenésük
uiterlijk in het turks
Vertalingen:
dışarıda, dış, harici, fiziksel görünüm, fiziksel görünümü, fiziksel görünüş, fiziksel görünümleri
uiterlijk in het grieks
Vertalingen:
έξω, φυσική εμφάνιση, φυσική όψη, φυσικής εμφάνισης, φυσιολογική εμφάνιση, τη φυσική εμφάνιση
uiterlijk in het oekraïens
Vertalingen:
зовнішня, широко, усюди, широко-широко, змішатися, назовні, зовнішній, зовнішньо, очевидно, фізичний, поза, екстер'єр, зовні, зовнішнє, зовнішність
uiterlijk in het albanees
Vertalingen:
mbarë, jashtë, pamja fizike, pamjen fizike, paraqitja fizike, pamjen fizike të
uiterlijk in het bulgaars
Vertalingen:
днешния, във външния вид, външния вид, външен вид, външният вид
uiterlijk in het wit-russisch
Vertalingen:
звонку, па-за, знешнасць, внешность, выгляд, зьнешнасьць
uiterlijk in het ests
Vertalingen:
väljas, liikvel, väline, välja, kõrvaline, võõrsil, välismaal, välispidine, füüsiline välimus, füüsilise välimuse, füüsiline kuju, füüsilist välimust, füüsikalises olekus
uiterlijk in het kroatisch
Vertalingen:
eksterijerno, priroda, istisnuti, izvod, izdvaja, skraćenje, vanjski, eksterijera, vanjska, napolje, izbaciti, ograničenje, nadglasati, vani, izgnati, vanjskih, fizički izgled, fizičkog izgleda, fizičkom izgledu, tjelesnom, po tjelesnom
uiterlijk in het ijslands
Vertalingen:
erlendis, úti, út, útlits
uiterlijk in het latijn
Vertalingen:
extrarius, externus
uiterlijk in het litouws
Vertalingen:
išvaizda, fizinė išvaizda, fizinės išvaizdos, suspensijos išvaizda, jos išvaizda
uiterlijk in het lets
Vertalingen:
fizisko izskatu, fizikālais izskats, fiziskais izskats, tās fizikālais izskats, tā fizikālais izskats
uiterlijk in het macedonisch
Vertalingen:
физичкиот изглед, физички изглед, на физичкиот изглед, нивниот физички изглед
uiterlijk in het roemeens
Vertalingen:
afară, extern, exterior, interzis, aspectul, aspect, apariție, apariția, aspectului
uiterlijk in het sloveens
Vertalingen:
ven, zunaj, ciina, mimo, videza, fizična podoba, fizikalnega videza, telesno podobo
uiterlijk in het slovaaks
Vertalingen:
aut, mimo, výstup, vén, zahraničí, vonku, externí, vonkajší, fyzický, fyzické, fyzikálne, fyzickú, fyzického