uitgaan in het engels
Vertalingen:
end, exit, going out, go out, to go out, entertainment, Dating
uitgaan in het spaans
Vertalingen:
final, salir, finalizar, parar, salida, fin, expiración, expirar, meta, concluir, terminar, acabar, rematar, de salir, saliendo, salidas, las salidas
uitgaan in het duits
Vertalingen:
sterben, verlassen, autobahnabfahrt, beenden, enden, weggehen, ausstieg, ende, abfahren, endigen, zweck, notausgang, beendigen, abfahrt, austritt, zigarettenstummel, Ausgehen, gehen, Erlöschen, going out
uitgaan in het frans
Vertalingen:
conclure, bout, départ, débouché, cesser, laisser, débarquement, but, abandonner, extrémité, borne, terme, clore, issue, partir, objectif, sortir, de sortir, sorties, les sorties, sortant
uitgaan in het italiaans
Vertalingen:
dipartita, concludere, uscire, cessare, esito, finire, uscita, chiusura, traguardo, fine, di uscire, uscendo, andare fuori
uitgaan in het portugees
Vertalingen:
encerrar, terminar, extremidade, enciclopédia, finalizar, existência, saída, fim, porta, acabar, sair, saindo, de sair, passear, indo
uitgaan in het russisch
Vertalingen:
исход, прикончить, закончить, выход, разрешаться, прекращаться, выезд, уход, кончиться, оканчивать, докончить, конец, заключаться, завершение, окончание, окончиться, выходить, выходя, выхода, выходит
uitgaan in het noors
Vertalingen:
slutte, utløpe, mål, slutt, ende, kommer, går, gå, skal, å gå
uitgaan in het zweeds
Vertalingen:
avsluta, ända, utgång, sluta, gå ut, att gå ut, går ut, du går ut, du går
uitgaan in het fins
Vertalingen:
raueta, uloskäynti, pätkä, lopettaa, loppu, päättyä, kuolla, päättää, katketa, loppua, pääty, menossa ulos, menossa, menee ulos, mennä ulos, lähdettäessä ulos
uitgaan in het deens
Vertalingen:
fuldende, ende, udgang, gå ud, at gå ud, går ud, skal ud
uitgaan in het tsjechisch
Vertalingen:
odchod, smysl, hranice, výstup, končit, konec, zakončení, smrt, ukončit, opustit, východ, zánik, skončit, účel, odejít, výjezd, jít ven, chodit, jde ven, chodí
uitgaan in het pools
Vertalingen:
skończyć, kończyć, zakończyć, zjazd, opuszczać, kres, kończenie, wylot, cel, opuścić, wyłaz, odejście, wyjazd, wyjść, wyprowadzenie, końcówka, wychodzisz, wyjście, wychodzić, wychodzi, wychodząc
uitgaan in het hongaars
Vertalingen:
csonk, befejezés, deszkadarabok, gerendavég, láncfonal, végpont, lelépés, kiment, megy ki, elmegy, kimenni, kimegy
uitgaan in het turks
Vertalingen:
bitirmek, son, çıkış, amaç, ayak, uç, nihayet, akıbet, çıkma, çıkıyor, dışarı gidiyor, dışarı gitmeden, gidiyor
uitgaan in het grieks
Vertalingen:
τέλος, τελειώνω, έξοδος, βγείτε έξω, βγαίνει, έξοδο, να βγείτε έξω, την έξοδο
uitgaan in het oekraïens
Vertalingen:
кінчати, закінчитися, кінчатися, догляд, кінчитися, вихід, відхід, днище, виходу
uitgaan in het albanees
Vertalingen:
fund, mbaroj, mbarohet, shkojnë jashtë, të shkojnë jashtë, fiken, shkuar jashtë, na fiken
uitgaan in het bulgaars
Vertalingen:
край, конец, приключвам, излизам, излиза, излизането, излизане, излизат
uitgaan in het wit-russisch
Vertalingen:
скончыць, выхад, выйсце, вынахад
uitgaan in het ests
Vertalingen:
ots, väljuma, väljapääs, lõpp, lõpetama, väljumine, väljaminek, lähe, läheb läbi, läheb välja, lõpetasid
uitgaan in het kroatisch
Vertalingen:
konac, izaći, napustiti, dovršiti, krajem, izlaz, isključiti, izlazak, svršiti, završetak, kraj, zatvori, izlasci, izlaska, ide van, izlaziti
uitgaan in het ijslands
Vertalingen:
endi, útgangur, lok, enda, lyktir, fara, að fara, fara í, gerast, að fara í
uitgaan in het latijn
Vertalingen:
finis, exitus, abitus, desino
uitgaan in het litouws
Vertalingen:
baigti, išėjimas, vakarėliai, išeina, išeinant, einate
uitgaan in het lets
Vertalingen:
izeja, izbeigs, pametuši, iet ārā, iziet
uitgaan in het macedonisch
Vertalingen:
излезот, Излегувам, излегување, случува надвор, да оди, излегува
uitgaan in het roemeens
Vertalingen:
muc, capăt, ieși, ies, a ieși, iesi, să iasă
uitgaan in het sloveens
Vertalingen:
cilj, izstopiti, smrt, finální, izhod, konec, greva ven, gredo ven, gre ven, šel ven, odhaja
uitgaan in het slovaaks
Vertalingen:
výstup, končiť, východ, odchod, vchod, koniec, exitus, cíc, ísť