uitlaten in het engels
Vertalingen:
release, overlook, omit, let out, Exhausts, outlets, exhaust, exhaust pipes
uitlaten in het spaans
Vertalingen:
eximir, liberación, liberar, soltar, omitir, suprimir, franquear, librar, dejar salir, dejó escapar, soltó, deja salir
uitlaten in het duits
Vertalingen:
freistellung, freilassung, ausgabe, auslassen, verzicht, ausschließen, weglassen, überspringen, freilassen, quittung, entlassung, freisetzen, film, freigabe, erlösung, software, vermieten, rauslassen, herauslassen, entlassen
uitlaten in het frans
Vertalingen:
négliger, émanciper, lâcher, licenciement, omettons, renvoi, lâchage, délivrance, extradition, affranchissement, libérer, destituer, congédier, libération, réviser, dégager, laisser échapper, laisser sortir, faire sortir, laissa échapper, poussa
uitlaten in het italiaans
Vertalingen:
licenziamento, autorizzare, liberare, tralasciare, liberazione, scarcerazione, rilasciare, omettere, trascurare, far uscire, lasciato fuori, lasciò sfuggire, emise, lasciare fuori
uitlaten in het portugees
Vertalingen:
omita, preterir, libere, despedimento, descongestionar, largar, oliveira, escapar, retransmitir, sobrecarregar, desentalar, negligencie, omitir, deixar sair, soltou, deixou escapar, deixou sair, soltar
uitlaten in het russisch
Vertalingen:
облегчать, выпуск, передать, разблокирование, избавление, передача, досматривать, пропускать, надзирать, оглядеть, раскрывать, расцепление, освобождать, присматривать, облегчение, освобождение, выпускать, выпускаемой, выпустить, выпускают, выпустили
uitlaten in het noors
Vertalingen:
frigjøre, frigjøring, avskjed, befri, befrielse, la, lar, la oss, gi, fortelle
uitlaten in het zweeds
Vertalingen:
befria, befrielse, släppa ut, släppte ut, släpps ut, låt, släppas ut
uitlaten in het fins
Vertalingen:
suvaita, hallita, irtisanominen, jättää pois, purkautumistie, armahtaa, laiminlyödä, irrottaa, julkistaa, päästää irti, päästää, päästi, päästää ulos, päästetään ulos
uitlaten in het deens
Vertalingen:
frigive, befri, udelade, udlejet, udlejes, udlejer, lukket ud, sluppet ud
uitlaten in het tsjechisch
Vertalingen:
nedbat, osvobodit, vydat, zanedbat, dohlédnout, publikovat, vydání, propustit, zapomenout, pustit, uvolnit, propuštění, zbavit, prozkoumat, vynechat, osvobozovat, vypustit, vypouštět, vypustil, pronajal, vypuštěn
uitlaten in het pools
Vertalingen:
przeoczyć, sterczeć, uwolnienie, udostępnienie, wersja, wyzwolić, pomijać, baczyć, zwolnić, zezwalać, wyzwalać, uważać, zwalniać, zwalnianie, wyzwolenie, emisja, wypuszczać, niech się, wydał z, wypuścić, wypuścił
uitlaten in het hongaars
Vertalingen:
elengedés, tulajdon-átruházás, eleresztés, árammegszakító, kienged, bérbe, kiengedte, hagyta el
uitlaten in het turks
Vertalingen:
makbuz, salmak, vermek, verdi, dışarı izin, izin dışarı
uitlaten in het grieks
Vertalingen:
εκκρίνω, παραγνωρίζω, κυκλοφορώ, παραλείπω, δημοσιεύω, παραβλέπω, ενοικιάζω, νοικιάζω, αφήσει έξω, αφήσουμε έξω, αφήσουμε
uitlaten in het oekraïens
Vertalingen:
зневажати, нехтуйте, вві, під-в, дивитись, пропустити, трансляція, нехтувати, наглядати, року-в, отак-о, випускати, випускатиме, випускатимуть
uitlaten in het albanees
Vertalingen:
lëshoj, lirim, çliroj, jap me qira, dal, le jashtë, le nga, të le jashtë
uitlaten in het bulgaars
Vertalingen:
освобождение, изпускам, изпусна, нададе, отдадени, отдадени под
uitlaten in het wit-russisch
Vertalingen:
забывацца, выпускаць, выдаваць
uitlaten in het ests
Vertalingen:
vabastama, väljalase, päästik, lasta välja, lase läbi, laseb välja, rendile, Rentida
uitlaten in het kroatisch
Vertalingen:
zanemariti, izlaziti, izostaviti, osloboditi, nadgledati, predvidjeti, ispustiti, oproštaj, propustiti, puštanje, pustiti, pustiti van, ispustio, neka se, ispusti
uitlaten in het ijslands
Vertalingen:
láta út, látið út, hleypt út, koma honum út úr, honum út úr
uitlaten in het latijn
Vertalingen:
laxo, libero, solvo
uitlaten in het litouws
Vertalingen:
išnuomoti, išnuomotas, išnuomos, išleisti, išplepėti
uitlaten in het lets
Vertalingen:
atbrīvot, atbrīvošana, izrakstīšana, izpļāpāt, ārā, izlaist, izīrēt, iznomās
uitlaten in het macedonisch
Vertalingen:
пуштам, пуштија, испуштаат, испушти, пушти надвор
uitlaten in het roemeens
Vertalingen:
liberare, eliberare, omite, lăsa să iasă, drumul, scapat, scoate, scoase
uitlaten in het sloveens
Vertalingen:
izdihnila, spustil iz, dati v, spustili ven, izpustili
uitlaten in het slovaaks
Vertalingen:
uvoľniť, vydaní, vypustiť, vynechať, vypustit, vypustenie, vypusti