uitrusten in het engels
Vertalingen:
equip, to rest, rest, equipping, to equip
uitrusten in het spaans
Vertalingen:
equipar, pertrechar, dotar, aviar, guarnecer, a descansar, para descansar, descansar, reposar, de descansar
uitrusten in het duits
Vertalingen:
ausrüsten, zur Ruhe, zu ruhen, ruhen, um sich auszuruhen, zu liegen
uitrusten in het frans
Vertalingen:
équipez, régler, équipent, disposer, fournir, équiper, munir, appareiller, outiller, doter, équipons, au repos, pour se reposer, se reposer, de se reposer, reposer
uitrusten in het italiaans
Vertalingen:
dotare, attrezzare, equipaggiare, allestire, corredare, a, di, al, per, alla
uitrusten in het portugees
Vertalingen:
equinócio, aparelhar, equipe, aprestar, equipar, para descansar, descansar, a descansar, ao repouso, em repouso
uitrusten in het russisch
Vertalingen:
оборудовать, экипировать, оснащать, вооружить, давать, вооружать, снаряжаться, снаряжать, для, в, к, чтобы, на
uitrusten in het noors
Vertalingen:
til, å, for å, til å, i
uitrusten in het zweeds
Vertalingen:
ekipera, att vila, för att vila, till vila, vila, och vila
uitrusten in het fins
Vertalingen:
valmistaa, varustaa, varustella, levätä, lepäämään, lepoon, levon, lepoa
uitrusten in het deens
Vertalingen:
at hvile, til hvile, til at hvile, for at hvile, hvile
uitrusten in het tsjechisch
Vertalingen:
vybavit, vyzbrojit, vystrojit, opatřit, zařídit, k odpočinku, odpočívat, na odpočinek, odpočinout, si odpočinout
uitrusten in het pools
Vertalingen:
wyposażać, ekwipować, przygotowywać, wyekwipować, wyposażyć, dawać, zaopatrywać, do, z, na, aby
uitrusten in het hongaars
Vertalingen:
a, hogy, az, kell
uitrusten in het turks
Vertalingen:
donatmak, kalanına, geri kalanına, geri kalan, geri kalanı için, dinlenmek için
uitrusten in het grieks
Vertalingen:
να ξεκουραστεί, για να ξεκουραστούν, να ξεκουραστούν, για ανάπαυση, για να ξεκουραστεί
uitrusten in het oekraïens
Vertalingen:
екіпірувати, споряджати, спорядіть, устаткувати, для
uitrusten in het albanees
Vertalingen:
për të pushuar, të pushuar, në prehjen, të kënaq, për pushim
uitrusten in het bulgaars
Vertalingen:
да си почине, да почиват, да почива
uitrusten in het wit-russisch
uitrusten in het ests
Vertalingen:
puhata, seista, puhkama, asendis puhata, puhkamiseks
uitrusten in het kroatisch
Vertalingen:
opremiti, opskrbiti, snabdjeti, odmarati, na odmor, za odmor, na počinak, odmoriti
uitrusten in het ijslands
Vertalingen:
að hvíla, til að hvíla, til hvíldar, til að hvíla sig, til hinstu hvílu
uitrusten in het latijn
uitrusten in het litouws
Vertalingen:
į poilsį, pailsėti, ilsėtis, poilsį
uitrusten in het lets
Vertalingen:
atpūsties, lai atpūstos, un atpūsties
uitrusten in het macedonisch
Vertalingen:
на одмор, да се одмори, да се одморам, да се одморат, за да се одморат
uitrusten in het roemeens
Vertalingen:
echipa, de, la, să, a, pentru
uitrusten in het sloveens
Vertalingen:
za počitek, počivati, k počitku, počivajo, in počivajo
uitrusten in het slovaaks
Vertalingen:
k odpočinku, na oddych, na dovolenki, na odpočinok