verbinden in het engels
Vertalingen:
connect, combine, join, unite, to connect, connecting, link, commit
verbinden in het spaans
Vertalingen:
aunar, unificar, soldar, empalmar, agregar, anudar, juntar, embragar, reunir, juntarse, agregarse, combinar, conectar, unir, mezclar, enchufar, para conectar, para conectarse, conectarse, de conectar
verbinden in het duits
Vertalingen:
fügen, verbindung, verknüpfen, mischen, verknüpfung, kombination, vereinigen, zusammenfügen, trust, konzern, mähdrescher, verbinden, angeschlossenen, vermischen, kartell, mitmachen, eine Verbindung, die Verbindung, anschließen, eine Verbindung herstellen
verbinden in het frans
Vertalingen:
unissez, adjoignent, affilier, joint, englober, couplage, liez, jonction, combinez, connectons, s'amalgamer, lier, nouer, communication, rassembler, conjuguer, se connecter, pour connecter, de se connecter, pour se connecter, pour relier
verbinden in het italiaans
Vertalingen:
congiungere, accomunare, allacciare, riunire, raggiungere, collegare, aderire, giuntura, unirsi, attaccare, connettere, guarnizione, legare, unire, aggregare, associare, per collegare, connettersi, per connettere, di connettersi
verbinden in het portugees
Vertalingen:
unir, unificar, joanesburgo, atar, juntar, reunir, ligar, conecte, cartel, conectar, aliar, unidade, liga, amarrar, enlaçar, combinar, para ligar, para se conectar, para conectar, se conectar
verbinden in het russisch
Vertalingen:
вступить, состыковать, соединяться, совмещаться, ассоциировать, объединяться, сращивать, сопрягать, сочленять, связывать, соединиться, сочетать, припаиваться, составить, сочетаться, стечься, для подключения, подключить, подключиться, для соединения, подключения
verbinden in het noors
Vertalingen:
forbinde, forene, å koble, for å koble, til å koble, koble, å treffe
verbinden in het zweeds
Vertalingen:
foga, ansluta, förena, skarv, anknyta, koppla, ena, att ansluta, för att ansluta, att förbinda, att koppla
verbinden in het fins
Vertalingen:
nivota, eheyttää, kartelli, kiinnittää, yhtyä, solmia, nivoa, trusti, sekoittua, kerätä, yhdistää, yhdistyä, kytkeä, sitoa, koota, liittää, yhteyden, muodostaa yhteyden
verbinden in het deens
Vertalingen:
forbinde, binde, samle, forene, at forbinde, at tilslutte, at oprette forbindelse, til at forbinde, til at oprette forbindelse
verbinden in het tsjechisch
Vertalingen:
sloučit, sjednotit, přidat, sdružit, zkombinovat, smísit, kombinát, smíchat, připojit, zapojit, kombinovat, svázat, scelit, spojení, slučovat, spojovat, připojení, pro připojení, k připojení, se připojit
verbinden in het pools
Vertalingen:
wstąpić, podłączyć, podłączać, połączyć, łączyć, zjednoczyć, wiązać, przyłączenie, przyłączyć, spajać, związać, przystępować, zestalać, wstępować, zbiegać, kombinować, do podłączenia, podłączenie, do połączenia, do łączenia
verbinden in het hongaars
Vertalingen:
érdektársulás, kartell, illesztés, kapcsolódni, csatlakozni, csatlakoztatni, csatlakoztatásához, csatlakoztassa
verbinden in het turks
Vertalingen:
birleşmek, birleştirmek, bağlamak, bağlanmaya, bağlanmak için, bağlamak için, bağlanmak
verbinden in het grieks
Vertalingen:
συνδέω, συνδυάζω, συνενώνω, κατατάσσομαι, ενοποιώ, ενώνω, για να συνδεθείτε, για να συνδέσετε, να συνδεθείτε, να συνδέσετε, να συνδεθεί
verbinden in het oekraïens
Vertalingen:
корж, з'єднувати, поєднати, сполучити, єднати, поєднувати, комбінувати, об'єднуватися, з'єднатися, приєднання, перепічка, об'єднати, для підключення, для під'єднання
verbinden in het albanees
Vertalingen:
përfshihem, lidh, për të lidhur, të lidhur, për tu lidhur, të lidheni, për t'u lidhur
verbinden in het bulgaars
Vertalingen:
синдикат, за да се свържете, да се свърже, да се свържете, да свържете, за свързване
verbinden in het wit-russisch
Vertalingen:
для падлучэння
verbinden in het ests
Vertalingen:
ühendama, seostama, lööma, kombineeruma, liituma, ühinema, kombain, ühendada, ühenduda, ühendamiseks, ühendust, ühenduse
verbinden in het kroatisch
Vertalingen:
povezivati, spajati, sastaviti, priključiti, pridruži, spojite, sjediniti, spoj, povezati, objedinjavati, povezivanje, spojiti, za povezivanje, za spajanje
verbinden in het ijslands
Vertalingen:
tengja, til að tengja, að tengja, að tengjast, til að tengjast, tengjast
verbinden in het latijn
Vertalingen:
committo, concilio, commisceo
verbinden in het litouws
Vertalingen:
jungti, susijungti, prisijungti, prijungti, sujungti, prijunkite, kad galėtumėte susisiekti
verbinden in het lets
Vertalingen:
saistīt, asociēt, trests, saistīties, savienot, apvienot, pieslēgties, pieslēgt, lai savienotu, lai izveidotu savienojumu
verbinden in het macedonisch
Vertalingen:
за да се поврзете, да се поврзете, да се поврзе, за да се поврзиш, да го поврзете
verbinden in het roemeens
Vertalingen:
trust, uni, pentru a conecta, a conecta, să se conecteze, să vă conectați, să conectați
verbinden in het sloveens
Vertalingen:
kombajn, spojit, povezati, za povezavo, povezavo, za povezovanje, za priključitev
verbinden in het slovaaks
Vertalingen:
spoji, kombajn, spojiť, pripojiť, pripojenie, pripojenia, prístup, pripojení, spojenie