verbreken in het engels
Vertalingen:
break, sever, rupture, disrupt, disconnect
verbreken in het spaans
Vertalingen:
recreación, violar, interrupción, brecha, romper, intermisión, rotura, fractura, descanso, cascar, quebradura, pausa, fracturar, cortar, separar, sever
verbreken in het duits
Vertalingen:
verstoßen, zerbrechen, unterbrechen, ausbruch, bruch, verletzen, absatz, enthüllen, ruinieren, bresche, rast, brechen, pause, unterbrechung, abbruch, verwerfung, durchtrennen, trennen, lösen, abtrennen, abbrechen
verbreken in het frans
Vertalingen:
déchiqueter, rompre, altérer, faille, interrompre, ruiner, démolir, pause, fracture, coupure, réfracter, violer, brèche, lacune, déferler, brisez, couper, séparer, sectionner, sever
verbreken in het italiaans
Vertalingen:
schiantare, infrangere, sosta, pausa, frattura, spaccare, fracassare, spezzare, interrompere, rompere, intervallo, breccia, rottura, interruzione, disgiungere, separarsi, sever, recidere, tagliare
verbreken in het portugees
Vertalingen:
brecha, rasgar, rebentar, suspensão, romper, partir, pausa, falha, abrir, ruptura, fenda, quebrar, cortar, separar, sever, cortar os
verbreken in het russisch
Vertalingen:
прокладывать, разломиться, порушить, перерывать, поломаться, обрыв, колотить, брейк, прорыв, раздробить, размыкать, сдавать, ослабить, перерыв, ошибка, перерваться, разрывать, разорвать, порвать, разъединить, отрезать
verbreken in het noors
Vertalingen:
brudd, pause, avbrytelse, brekke, avbryte, frikvarter, bryte, stans, sever, kutte, kutter
verbreken in het zweeds
Vertalingen:
paus, brott, störa, krossa, bryta, rast, uppehåll, benbrott, avbrott, sever, avskilja, kapa, offret avbryter alla
verbreken in het fins
Vertalingen:
murskata, tauko, taittaa, katkeama, väliaika, murros, kukistaa, vika, murtaa, alentaa, taittuma, murtuma, rikkoa, särkeä, sortua, katkaista, katkaisee, erottaa, sever, katkaisemaan
verbreken in het deens
Vertalingen:
brække, brud, pause, afbrydelse, sever, bryde, adskille, afskære, skille
verbreken in het tsjechisch
Vertalingen:
průsek, přelomit, porouchat, rozlomit, rozlámat, rozrazit, zlomit, porušit, narušit, přerazit, vypáčit, zlomenina, zastavení, zlámat, mezera, lámat, oddělit, sever, přerušit, sever DALŠÍ, odseknout
verbreken in het pools
Vertalingen:
wyłom, złamanie, zerwanie, nałamać, skruszyć, załamanie, odzwyczaić, przerwa, przetrącić, pogruchotać, przerwanie, wyrwać, wyłamać, porozbijać, zdekompletować, rozrywać, zerwać, rozerwać, przerwać, oderwać, sever
verbreken in het hongaars
Vertalingen:
réteghiány, cezúra, megszakadás, tízperc, omlasztás, jövesztés, mutáció, sansz, baki, sever, elválasztani, észak
verbreken in het turks
Vertalingen:
bozmak, kırmak, kırma, kesilme, ara, yıkmak, teneffüs, kırılmak, kesmek, sever, koparmaya, ayırmak, koparmasını
verbreken in het grieks
Vertalingen:
διάλλειμα, αντεπίθεση, διάλειμμα, σπάζω, κόβω, διακόψει, θύμα παύει οποιαδήποτε, το θύμα παύει οποιαδήποτε, αποκόψει
verbreken in het oekraïens
Vertalingen:
переміна, побити, рвати, розламати, здавати, розривати, розриватимуть, розриватиме
verbreken in het albanees
Vertalingen:
pushim, shkel, thyej, pres, presë, të presë, sever, të bëjë dallim
verbreken in het bulgaars
Vertalingen:
скъсвам, отрязвам, разделям, прекъсне, разлъчвам
verbreken in het wit-russisch
Vertalingen:
разрываць, раздзіраць, спыняць, раскопваць, парываць
verbreken in het ests
Vertalingen:
murdma, murrang, katkestama, raiuma, Sever, otsast ära lõigata, küljest lahti kiskuda
verbreken in het kroatisch
Vertalingen:
prekinuti, prijelom, razbijati, odvojiti, razrezati, Sever, rasjeći
verbreken in het ijslands
Vertalingen:
hrökkva, brjóta, bila, brotna, skera, skera á, rjúfa, slíta, skera í sundur
verbreken in het latijn
verbreken in het litouws
Vertalingen:
pauzė, laužti, pertrauka, nutraukti, sever, atskirti, atskelti, atpjauti
verbreken in het lets
Vertalingen:
pārtraukt, pauze, sasist, lūzums, pārtraukums, atdalīt, saraut, sever
verbreken in het macedonisch
Vertalingen:
заостри, пресечат, пресекуваат, прекине, ги прекине
verbreken in het roemeens
Vertalingen:
fractură, întrerupere, pauză, ruptură, sparge, antract, rupe, sever, rupă, despărți, separa
verbreken in het sloveens
Vertalingen:
lom, zlomit, zlomiti, sever, ločiti, Rasjeći, hemijskog sastava, hemijskog sastava v
verbreken in het slovaaks
Vertalingen:
prerušiť, porušiť, lom, oddeliť, oddelené