verenigen in het engels
Vertalingen:
connect, unite, join, unify, combine, associate
verenigen in het spaans
Vertalingen:
embragar, anudar, juntar, adunar, agregar, unificar, soldar, enchufar, aunar, unir, enlazar, juntarse, conectar, reunir, empalmar, agregarse, unirse, unir a, unirnos, unen
verenigen in het duits
Vertalingen:
kombinieren, verbindung, verbinden, vereinigen, zusammenschließen, anschließen, gesellen, verknüpfung, angeschlossenen, fügen, verknüpfen, mitmachen, zusammenfügen, vereinen, zu vereinen, zu vereinigen
verenigen in het frans
Vertalingen:
reliez, jonction, lier, branchons, connecter, fusionner, souder, allier, joignez, unifier, unis, relier, apparentent, unir, assembler, combiner, s'unir, se unir, réunir
verenigen in het italiaans
Vertalingen:
guarnizione, accomunare, riunire, accoppiare, unirsi, legare, attaccare, allacciare, unificare, congiungere, aderire, connettere, raggiungere, unire, collegare, giuntura, uniscono, unire le
verenigen in het portugees
Vertalingen:
reunir, atar, unidade, ligar, conectar, conecte, unificar, uniforme, amarrar, farda, juntar, aliar, unir, enlaçar, travar, joanesburgo, unem, se unir, se unem
verenigen in het russisch
Vertalingen:
совместить, присоединить, связывать, связать, составить, припаяться, сращивать, роднить, объединяться, присоединять, стыковаться, унифицировать, соединять, сочетать, сплачиваться, соединяться, объединять, объединить, объединиться, объединяют
verenigen in het noors
Vertalingen:
forbinde, samle, forene, forenes, forener, forene seg
verenigen in het zweeds
Vertalingen:
anknyta, koppla, skarv, ansluta, foga, förena, ena, förenar, förenas, enas
verenigen in het fins
Vertalingen:
kytkeä, eheyttää, sitoa, solmia, nivoa, kiinnittää, liittää, nivota, yhdistyä, yhtenäistää, yhtyä, yhdentyä, yhdistää, yhdistävät, yhdistämään, yhdistyvät
verenigen in het deens
Vertalingen:
samle, binde, forene, forbinde, forener, forenes, forene sig
verenigen in het tsjechisch
Vertalingen:
scelit, semknout, propojit, družit, zapojit, sloučit, unifikovat, spojení, šev, splynout, spojovat, přidat, sdružit, sjednotit, spoj, slučovat, spojit, sjednocení, spojí, sjednotí
verenigen in het pools
Vertalingen:
połączenie, kojarzyć, pobratać, przystąpić, złączyć, jednoczyć, zestalać, wstępować, spojenie, wstąpić, związać, unifikować, ujednolicać, spajać, podłączać, złączenie, zjednoczyć, łączyć, połączyć
verenigen in het hongaars
Vertalingen:
illesztés, egyesül, egyesíteni, egyesítse, egyesülnek, egyesítsék
verenigen in het turks
Vertalingen:
bağlamak, birleşmek, birleştirmek, bir araya, birleştirmeye, birleşmeye, birleştirecek
verenigen in het grieks
Vertalingen:
συνενώνω, ενώνω, συνδέω, ενοποιώ, κατατάσσομαι, ενώνουν, ενώσει, ενωθούμε, ενώσουμε, ενωθούν
verenigen in het oekraïens
Vertalingen:
корж, приєднання, єднати, поєднувати, поєднати, з'єднатися, сполучити, з'єднувати, уніфікувати, об'єднуватися, перепічка, об'єднувати, об'єднуватиме, об'єднати, об`єднувати
verenigen in het albanees
Vertalingen:
lidh, përfshihem, bashkoj, bashkohen, bashkuar, të bashkohen, të bashkuar
verenigen in het bulgaars
Vertalingen:
обедини, обединят, обединим, се обединят, обединяват
verenigen in het wit-russisch
Vertalingen:
аб'ядноўваць, аб'яднаць, аб`ядноўваць
verenigen in het ests
Vertalingen:
ühendama, ühinema, seostama, liituma, unifitseerima, lööma, ühendada, ühendavad, ühendab
verenigen in het kroatisch
Vertalingen:
povezati, priključiti, sastaviti, sjediniti, spojite, uniformama, spoj, povezivati, pridruži, ujediniti, ujedine, se ujedine, ujedini, objediniti
verenigen in het ijslands
Vertalingen:
tengja, sameina, sameinast, að sameina, sameinumst, sameinist
verenigen in het latijn
Vertalingen:
committo, commisceo, concilio
verenigen in het litouws
Vertalingen:
jungti, suvienyti, susivienyti, vienyti, vienytis, vienija
verenigen in het lets
Vertalingen:
saistīt, savienot, saistīties, asociēt, apvienot, apvienoties, vienot, unite, apvienojas
verenigen in het macedonisch
Vertalingen:
обединат, обединуваат, обединиме, се обедини, обедини
verenigen in het roemeens
Vertalingen:
uni, unească, se unească, unesc, unim
verenigen in het sloveens
Vertalingen:
spojit, združiti, unite, združijo, združila, združevati
verenigen in het slovaaks
Vertalingen:
pripojiť, spoji, spojiť, zjednotiť, zosúladiť, harmonizovať, zjednotenie