vergaan in het engels
Vertalingen:
putrefy, rot, drown, perish, perished, decay, fare
vergaan in het spaans
Vertalingen:
pudrirse, putrefacción, ahogar, anegar, perecer, pierda, perecerán, perecerá
vergaan in het duits
Vertalingen:
verwesung, quatsch, unsinn, fäulnis, ertrinken, blödsinn, zugrunde gehen, untergehen, umkommen, sterben, verenden
vergaan in het frans
Vertalingen:
abîmer, étouffer, assourdir, carier, décomposition, pourrir, s'avarier, pourriture, noyer, gâter, submerger, fondre, déranger, détériorer, carie, décomposer, périr, périsse, périra, périssent, périsse point
vergaan in het italiaans
Vertalingen:
marciume, marcire, putrefazione, putredine, perire, perisca, morire, perirà, muoia
vergaan in het portugees
Vertalingen:
gota, abismar-se, afogar, perecer, perecem, pereça, perecerão, perecerá
vergaan in het russisch
Vertalingen:
гнить, подгнивать, заливать, гноить, погружать, загнить, прель, тлеть, гниение, разлагаться, ерунда, потонуть, сгнивать, истлевать, топить, загнивать, погибать, гибнуть, погибнуть, погиб, погибнет
vergaan in het noors
Vertalingen:
råtne, omkomme, omkommer, gå til grunne, gå fortapt, fortapes
vergaan in het zweeds
Vertalingen:
röta, dränka, förgås, gå under, gå förlorad, begränsade hållbarhet, dö
vergaan in het fins
Vertalingen:
hukkua, mätä, mädättää, laho, lahota, mätäneminen, mädäntyä, mädätä, menehtyä, hukkuisi, hukkuman, hukutte
vergaan in het deens
Vertalingen:
drukne, rådne, omkomme, fortabes, skal fortabes, forgå, gå til grunde
vergaan in het tsjechisch
Vertalingen:
potopit, kazit, rozkládat, shnít, zahnívat, hniloba, ztlumit, utápět, tlení, rozklad, hasit, utopit, trouchnivět, ztrouchnivět, zatopit, zkazit, zahynout, zahynou, zahyne, nezahynul, zahynete
vergaan in het pools
Vertalingen:
gnicie, nonsens, zatapiać, gnoić, zbutwieć, zgnicie, zginać, utopić, psucie, próchnieć, topić, zgnilizna, spróchnieć, tonąć, gnić, utonąć, zginąć, zaginąć, zginął, zginie, giną
vergaan in het hongaars
Vertalingen:
faodú, szuvasság, rothadtság, letörés, odvasodás, korhadtság, elporladás, májmételykór, elpusztul, vesszen, elpusztulnak, elveszünk
vergaan in het turks
Vertalingen:
boğmak, çürümek, helak, mahvolmasın, telef, mahvolmasını
vergaan in het grieks
Vertalingen:
σαπίζω, πνίγομαι, καταστρέφομαι, χαθεί, χαθούν, χάνονται, απολεσθή
vergaan in het oekraïens
Vertalingen:
трухнути, затопляти, заливати, потерть, гнисти, гній, потопити, тонути, гниття, гнити, гниє, потонути, гинути, гинутимуть, вмирати, загибати
vergaan in het albanees
Vertalingen:
mbytem, qelbet, mbaroj, vdes, humbasë, të zhduken, të vdesin
vergaan in het bulgaars
Vertalingen:
загине, погине, загинат, погинат, загинете
vergaan in het wit-russisch
Vertalingen:
гінуць, загінуць, паміраць, прападаць, засталося паміраць
vergaan in het ests
Vertalingen:
uppuma, uputama, mädanik, roiskuma, mädanema, hukkuma, hukkuks, hukkuvad, saaks hukka, hukkume
vergaan in het kroatisch
Vertalingen:
trunuti, utopiti, potopiti, besmislica, istruliti, neuspjeh, poginuti, stradati, propadne, propadaju, izginemo
vergaan in het ijslands
Vertalingen:
fúna, drukkna, drekkja, farast, týnast, farist, tortímast, glatist
vergaan in het litouws
Vertalingen:
gesti, žūti, pražūtų, žus, pražus
vergaan in het lets
Vertalingen:
iet bojā, bojā, bojāties, ejam bojā, pazustu
vergaan in het macedonisch
Vertalingen:
загине, загинат, пропаѓаат, гинат
vergaan in het roemeens
Vertalingen:
pieri, piară, pier, să piară
vergaan in het sloveens
Vertalingen:
topit, utopit, pogubil, propade, pokvarljivosti, pogubi, pogine
vergaan in het slovaaks
Vertalingen:
utopiť, hniť, hniloba, zahynúť, usmrtené