verleden in het engels
Vertalingen:
past, prior, last, old, previous, former, sometime, history
verleden in het spaans
Vertalingen:
último, anterior, antiguo, perdurar, añoso, anciano, postrero, añejo, pasado, antecedente, precedente, durar, continuar, viejo, previo, pasada, más allá, el pasado
verleden in het duits
Vertalingen:
endgültig, abschließend, letzte, halten, dich, vorhergehend, dauern, vorzeitig, zuletzt, frühere, früher, beendet, modernste, vergangen, leisten, vorig, Vergangenheit, vorbei, letzten, vergangenen, historischen
verleden in het frans
Vertalingen:
passé, ancien, préalable, prématuré, durer, jadis, quelquefois, antécédent, ultimo, durez, environ, subsister, précédent, passe, conclusion, suffire, dernière, passée, dernier
verleden in het italiaans
Vertalingen:
precedente, antecedente, scorso, continuare, ultimo, perdurare, anziano, passato, antico, vecchio, finale, verso, durare, oltre, passata
verleden in het portugees
Vertalingen:
após, formulário, rapariga, pretérito, derradeiro, formar, precedente, bem, anterior, prevenir, a, precaver, último, velho, garota, antecedente, passado, passada, última
verleden in het russisch
Vertalingen:
умереть, рецидивист, настоятель, служить, преимущественный, держаться, приятель, преклонный, окончательный, выдержать, истекший, когда-то, немолодой, старик, хватать, продолжаться, мимо, прошлое, прошлом, за, в прошлом
verleden in het noors
Vertalingen:
fortid, forrige, sist, foregående, vare, gammel, over, forbi, siste, fortiden
verleden in het zweeds
Vertalingen:
föregående, förgången, vara, hos, vid, förbi, förra, sist, gammal, över, tidigare, senaste, förflutna
verleden in het fins
Vertalingen:
uusimmat, iäkäs, viimeinen, viimekertainen, menneisyys, vanhus, varhaisempi, luostarinesimies, ennenaikainen, edeltävä, ohi, aikaisempi, edellinen, entinen, aikainen, aiempi, viime, viimeisen, maalivahdin
verleden in het deens
Vertalingen:
forbigangen, vare, fortid, sidst, forbi, gammel, tidligere, fortiden, seneste
verleden in het tsjechisch
Vertalingen:
stačit, předchozí, poslední, po, předešlý, minulý, jednou, uplynulý, kolem, konečný, bývalý, vydržet, kdysi, předcházející, dříve, přes, minulost, minulosti, mimo
verleden in het pools
Vertalingen:
starczyć, niegdyś, starodawny, ostatni, wystarczyć, trwać, ostatnio, nienowy, staromiejski, obok, przeor, kiedyś, ciągać, wystarczać, starodrzew, koło, przeszłość, za, przeszły, piłkę, przeszłości
verleden in het hongaars
Vertalingen:
valaha, vén, perjel, ó, legfrissebb, történelem, régebbi, prior, öreg, múlt, elsietett, utoljára, korábbi, kaptafa, utolsónak, egykor, elmúlt, már, múltban, idő
verleden in het turks
Vertalingen:
eski, önce, önceki, kesin, geçen, kati, geçmiş, Geçtiğimiz, geçmişte, geçmişteki
verleden in het grieks
Vertalingen:
παρελθόν, περασμένος, γέρος, παλαιός, τελευταίος, γέρικος, φτουρώ, προηγούμενος, πρώην, διαρκώ, το παρελθόν, τελευταία, παρελθόντος, τελευταίων
verleden in het oekraïens
Vertalingen:
укладач, минулий, анонс, раніше, коли-небудь, дотеперішній, стародавній, повз, ласо, останній, модель, творець, колись, після, давній, мимо
verleden in het albanees
Vertalingen:
vjetër, lashtë, e kaluara, kaluar, kaluara, kaluarën, përtej
verleden in het bulgaars
Vertalingen:
минало, покрай, миналото, изминалата, минал
verleden in het wit-russisch
Vertalingen:
стары, міма, паўз, паблізу, каля
verleden in het ests
Vertalingen:
liist, endine, viimasena, kunagi, millalgi, möödunud, eelmine, prior, eelnev, esimene, vana, viimane, minevik, aprioorne, mööda, viimase, minevikus
verleden in het kroatisch
Vertalingen:
stare, izvan, starinski, očuvati, godine, starim, prvenstven, bez, starinskih, ranije, prenagao, nekadašnjih, prošle, nekadašnji, prije, raniji, prošlost, pored, vratara, protivničkog vratara, nesretnog
verleden in het ijslands
Vertalingen:
liðinn, forn, vara, undanfarinn, standa, síðastur, fyrri, fyrrverandi, gamall, endast, fortíð, framhjá, yfir, síðustu
verleden in het latijn
Vertalingen:
pristinus, priscus, obduro, maneo, extremus, vetustus
verleden in het litouws
Vertalingen:
praeitis, senyvas, senas, paskutinis, ankstesnis, paskiausias, pro, vartininka, staigų, vartininkui
verleden in het lets
Vertalingen:
pagājis, pēdējais, pagātne, saglabāties, galīgs, sens, pietikt, vecs, valkāties, aizritējis, pagātnes, pagātnē, garām, agrāk
verleden in het macedonisch
Vertalingen:
минатото, минато, последните, изминатата, изминатите
verleden in het roemeens
Vertalingen:
fost, bătrân, prin, dura, ultim, trecut, vechi, final, dribleze pe, dribleze, rămas singur, singur cu
verleden in het sloveens
Vertalingen:
zadnji, stár, minulost, trajati, mimo, po, stará, star, preteklost, preteklosti, mimo vratarja, žogo
verleden in het slovaaks
Vertalingen:
jednou, starý, kolem, bývalý, minulý, mimo, po, uplynulý, minul, stará, trvať, posledný, minulosť, minulosti, minulost, históriu