vers in het engels
Vertalingen:
rhyme, poem, recent, verse, fresh, freshly, speed, of fresh
vers in het spaans
Vertalingen:
verso, fresco, versículo, copla, estrofa, rima, reciente, recién, poesía, rimar, poema, dulce, fresca, frescos, frescas
vers in het duits
Vertalingen:
gedicht, vers, frech, vorlaut, reim, dreist, neue, rezent, kernobst, reimen, poesie, neu, frisch, strophe, pampig, neueste, frischen, frische, frischem
vers in het frans
Vertalingen:
strophe, vert, récent, vif, récente, neuf, poème, dernier, dispos, éveillé, gaillard, nouveaux, alerte, effronté, frais, impertinent, fraîche, fraîches, douce, nouvelle
vers in het italiaans
Vertalingen:
nuovo, rima, verso, poesia, recente, moderno, fresco, novellino, fresca, freschi, fresche, dolce
vers in het portugees
Vertalingen:
rimar, verificar, novo, rima, poesia, verso, receba, rodésia, aceitar, recente, algibeira, frequentemente, embolsar, fresco, acolher, bolso, fresca, frescos, frescas
vers in het russisch
Vertalingen:
современный, стих, последний, давешний, дерзкий, недавний, стихотворение, поэма, версификатор, неиспорченный, свежий, рифма, нахальный, пресный, новый, парной, свежие, свежей, свежего, свежим
vers in het noors
Vertalingen:
rime, vers, dikt, rim, frisk, poesi, fersk, friske, ferske, friskt
vers in het zweeds
Vertalingen:
vers, dikt, poesi, rimma, färsk, ny, rim, strof, frisk, färskt, färska
vers in het fins
Vertalingen:
röyhkeä, raitis, riimi, säe, hävytön, muodostaa loppusointu, äskeinen, uusi, nenäkäs, tuore, loppusointu, vasta, runous, riimittää, viime, viimeaikojen, tuoretta, tuoreen, tuoreita, tuoreet
vers in het deens
Vertalingen:
rim, digtekunst, fræk, vers, digt, sund, frisk, friske, fersk, ny, ferske
vers in het tsjechisch
Vertalingen:
poslední, živý, nedávný, sloka, svěží, poezie, veršovat, báseň, rýmovat, čilý, rým, čerstvý, nový, veselý, verš, čerstvé, čerstvým, čerstvého
vers in het pools
Vertalingen:
strofa, wierszyk, wierszować, świeży, wers, nowatorski, rymować, wiersz, nowy, utwór, rześki, rym, zwrotka, niedawny, poemat, werset, świeżość, świeże, świeżego
vers in het hongaars
Vertalingen:
rím, modern, verssor, friss, frissen, a friss, új, újabb
vers in het turks
Vertalingen:
nazım, taze, arsız, şiir, yüzsüz, mısra, yeni, temiz, küstah, tatlı
vers in het grieks
Vertalingen:
φρέσκος, πρόσφατος, δροσερός, ζωντανός, ποίημα, στίχος, νωπός, φρέσκο, φρέσκα, νωπά, νωπών, νωπού
vers in het oekraïens
Vertalingen:
стручки, румба, золотою, різносторонність, новий, перегляд, свіжий, прісний, рапсодія, свіже, свіжа
vers in het albanees
Vertalingen:
poezia, poezi, ri, freskët, varg, i freskët, Fresh, freskëta, të freskëta
vers in het bulgaars
Vertalingen:
стихотворение, рима, поезия, прясно, пресен, свеж, пресни, прясна
vers in het wit-russisch
Vertalingen:
новы, свежы, свежае, слабы, умераны, лёгкі
vers in het ests
Vertalingen:
uudne, äsjane, salmike, hiljutine, värss, värsirida, värske, poeem, riim, äsja, nipsakas, salm, värsked, värsket, värskete, värskeid
vers in het kroatisch
Vertalingen:
svjež, kitica, svježina, stih, skorašnje, srok, nedavni, nov, suvremen, osvježiti, aktualno, pjesma, svježa, novije, rima, skorašnji, svježe, svježi, svježeg
vers in het ijslands
Vertalingen:
rím, ferskur, nýlegur, ljóð, ferskt, ferskum, fersk, fersku
vers in het latijn
Vertalingen:
novus, poema, versus
vers in het litouws
Vertalingen:
gaivus, poema, eilėraštis, įžūlus, poezija, rimas, žvalus, šviežias, vėsus, švieži, šviežia, šviežios, šviežių
vers in het lets
Vertalingen:
poēma, nekaunīgs, spirgts, dzestrs, pants, atskaņa, dzejolis, svaigs, možs, bezkaunīgs, svaigi, svaigu, svaiga, svaigas
vers in het macedonisch
Vertalingen:
поезија, стих, свежа, свежо, свежи, свеж, свежото
vers in het roemeens
Vertalingen:
impertinent, poezie, proaspăt, poem, rimă, vers, proaspete, proaspătă, proaspat, curat
vers in het sloveens
Vertalingen:
svež, pesem, sveži, sveža, sveže, svežega
vers in het slovaaks
Vertalingen:
verš, báseň, čerstvý, rým, čerstvé, čerstvého, čerstvá