verschijnen in het engels
Vertalingen:
appearance, appear, to appear, visiting, appearing, appears
verschijnen in het spaans
Vertalingen:
aparecer, apariencia, vista, aspecto, actuación, asomar, surgir, a aparecer, para aparecer, que aparezca, aparezca
verschijnen in het duits
Vertalingen:
aussehen, vorkommen, erscheinen, erscheinung, anschein, äußeres, auftritt, auftreten, erscheinungsbild, angezeigt, zu erscheinen, erscheint, angezeigt werden
verschijnen in het frans
Vertalingen:
semblant, sembler, apparaître, phénomène, physique, tenue, apparaissent, encolure, allure, air, forme, mine, sortir, présence, simulacre, figurer, à comparaître, à apparaître, de comparaître, à paraître
verschijnen in het italiaans
Vertalingen:
apparenza, esteriore, comparire, sembrare, parere, apparire, a comparire, di apparire, ad apparire, per apparire
verschijnen in het portugees
Vertalingen:
surgir, aparecer, aspecto, exterioridade, aparência, apareça, figurar, comparecer, representar, a aparecer, para aparecer, apareçam
verschijnen in het russisch
Vertalingen:
феномен, думаться, обозначаться, сквозить, выступать, выступление, куриться, явитесь, проявляться, засинеться, облик, заявиться, фигурировать, образ, возникать, пестреть, явиться, появляться, появиться, появится, появляются
verschijnen in het noors
Vertalingen:
opptre, utseende, å vises, å fremstå, til å vises, å dukke, å dukke opp
verschijnen in het zweeds
Vertalingen:
tyckas, anblick, synas, apparition, utseende, dyka, ska visas, visas, att visas, ska synas
verschijnen in het fins
Vertalingen:
ilmestyä, löytyä, näyttää, putkahtaa, ulkonäkö, olla, asu, ilmestyminen, siintää, tuntua, osoitus, ilmetä, tulla näkyviin, esiintyminen, esiintyä, näkyvän, näkyä, näkyvät
verschijnen in het deens
Vertalingen:
fremkomst, syn, se, udseende, vises, skal vises, at dukke, at dukke op, til at blive vist
verschijnen in het tsjechisch
Vertalingen:
vzhled, jevit, vyjít, vzezření, připadat, výskyt, vycházet, vystoupit, zjev, objevení, ukazovat, ukázat, zjevení, jev, duch, zdání, zobrazit, se objeví, objevit, objevovat, vypadat
verschijnen in het pools
Vertalingen:
pozór, powierzchowność, pojawienie, stawiennictwo, udział, ukazać, zjawienie, stawać, występować, wydawać, wygląd, wystąpienie, ukazanie, zdawać, zjawiać, ukazywać, do stawienia, do stawienia się, pojawiać się, pojawiać, pojawiają
verschijnen in het hongaars
Vertalingen:
megjelenni, jelenik meg, jelenik, megjeleníteni, megjelennek
verschijnen in het turks
Vertalingen:
görünmesini, görüntülenmesini, görünmeye, görünmesi, görünür
verschijnen in het grieks
Vertalingen:
φαίνομαι, παρουσίαση, διαφαίνομαι, εμφανίζομαι, εμφάνιση, να, για να, σε, για, με
verschijnen in het oekraïens
Vertalingen:
зовнішність, вид, появлятись, предстати, показуватись, виступати, з'являтись, поява, проявлятися, з'явитися, стати, явитися, з'явитись, прийти
verschijnen in het albanees
Vertalingen:
dukje, për të dalë, të dalë, të paraqiten, të shfaqen, të paraqitet
verschijnen in het bulgaars
Vertalingen:
проявление, да, за, на, до, към
verschijnen in het wit-russisch
Vertalingen:
з'явіцца, зьявіцца, прыйсці, з`явіцца
verschijnen in het ests
Vertalingen:
väljanägemine, välimus, ilmumine, paistma, ilmuma, ilmuda, ilmu, ilmumata, ilmumiseks
verschijnen in het kroatisch
Vertalingen:
niknuti, nastupati, izgled, izaći, pojave, pojavljivanje, pojaviti, utvara, pojava, da se pojavi, pojavljivati, da se pojave, da se pojavljuju
verschijnen in het ijslands
Vertalingen:
virðast, svipur, álit, útlit, að birtast, að koma, að koma fyrir, birtist, til að birtast
verschijnen in het latijn
Vertalingen:
videor, facies, vultus, appareo, forma
verschijnen in het litouws
Vertalingen:
veidas, išvaizda, pasirodyti, pasirodys, atvykti, atsirasti, būtų rodomi
verschijnen in het lets
Vertalingen:
āriene, parādīties, ierasties, lai parādās, parādās
verschijnen in het macedonisch
Vertalingen:
да се појави, да се појавуваат, да се појават, се појави, да се јави
verschijnen in het roemeens
Vertalingen:
înfăţişare, oprea, să apară, sa apara, să se prezinte, a apărea, pentru a apărea
verschijnen in het sloveens
Vertalingen:
podoba, pojavijo, prikaže, pojavi, pojavljati, se pojavi
verschijnen in het slovaaks
Vertalingen:
podoba, zobraziť, ukáž, Zobrazit, Prezerať, zobrazi