verspreiden in het engels
Vertalingen:
spread, advertise, distribute, rarefy, spread out, disseminate, spreading
verspreiden in het spaans
Vertalingen:
tender, erogar, rarificar, extender, enrarecer, propagar, distribuir, esparcir, espaciar, difundir, anunciar, divulgar, extendido, extenderse, esparcirse
verspreiden in het duits
Vertalingen:
streuung, verteilung, ausbreiten, brotaufstrich, spannweite, werben, verbreitung, ausbreitung, aufstrich, ranch, doppelseite, verteilen, inserieren, zerstreut, anzeigen, streuen, verteilt, auszubreiten, ausgebreitet, sich auszubreiten
verspreiden in het frans
Vertalingen:
disséminer, délayer, propagation, élargir, répartition, distribuez, distendre, départent, départir, augmenter, raréfier, aviser, éparpiller, afficher, insérer, disposition, étaler, répartis, étendre, étalé, étalée
verspreiden in het italiaans
Vertalingen:
distribuire, propagazione, rarefare, spandere, diffusione, diffondere, propagare, spiegare, stendere, spargere, annunziare, spartire, sparsi, sparse, diffondersi
verspreiden in het portugees
Vertalingen:
distribua, partir, distribuir, afligir, pulverizar, acabrunhar, ungir, propagação, espalhar, desenvolver, anunciar, lambuzar, espalhar-se, espalhado, espalhada, espalhados
verspreiden in het russisch
Vertalingen:
постлать, раздавать, разостлаться, простереть, разжижать, растопыривать, рассрочивать, оповестить, разжижаться, расстилать, сообщать, раскладывать, размазать, извещать, стелить, распространение, распространено, распространена вне, разложить, разбросаны, распространяться
verspreiden in het noors
Vertalingen:
kunngjøre, reklamere, spredt ut, spredt, spre, spre ut, spre seg
verspreiden in het zweeds
Vertalingen:
fördela, annonsera, sprida ut, utspridda, spridd ut, sprids ut, spridda
verspreiden in het fins
Vertalingen:
hajanainen, levittää, levittäytyä, levitä, mainostaa, jakaa, paisua, ojentaa, pinota, paisuttaa, levittäytyvät, levitetään
verspreiden in het deens
Vertalingen:
fordele, smøre, avertere, spredt ud, sprede sig, spredt, spredes ud, spredes
verspreiden in het tsjechisch
Vertalingen:
rozetřít, rozdělení, rozprostírat, rozvrhnout, rozšiřování, rozdělovat, rozdělit, rozhazovat, šíření, rozmístit, rozloha, rozpětí, rozšiřovat, rozložit, distribuovat, plakátovat, rozprostřeny, rozprostřené, rozprostírána, byla rozprostírána
verspreiden in het pools
Vertalingen:
upowszechnić, zrzednąć, upowszechniać, rozrzedzić, szerzenie, rozszerzanie, pomazanie, rozsmarować, rozprowadzać, zareklamować, roztłaczać, rozprostowywać, ogłaszać, anonsować, rozsiedlać, rozchodzić, rozłożone, rozłożyć, rozłożenia, rozkłada się, rozmieszczone
verspreiden in het hongaars
Vertalingen:
oldalszóródás, szétterjesztett, elterjesztés, kitárt, szélesség, kiterjesztett, terjedt, elterjedt, terjed, átterjedt, terjedni
verspreiden in het turks
Vertalingen:
saçmak, yaymak, yayılmış, yayılır, dışarı yayılır, yayıldı
verspreiden in het grieks
Vertalingen:
διανέμω, απονέμω, επέκταση, διαδίδω, φουντώνω, μοιράζω, διαφημίζω, απλώνω, απλώνονται, απλωμένα, απλώνεται, διαδόθηκε έξω
verspreiden in het oekraïens
Vertalingen:
оповістити, повідомляти, розповсюджувати, розріджується, розгорнений, простягнути, класифікувати, розкидати, оголошувати, повідомити, поширене, поширено, поширена, розповсюджено, поширений
verspreiden in het albanees
Vertalingen:
shpërndaj, shtroj, përhap, shtrirë, shtruar, të shtrirë, përhapur nga, shtriva
verspreiden in het bulgaars
Vertalingen:
разстила, разпростира, разпределени, разпространява, разпределят
verspreiden in het wit-russisch
Vertalingen:
абвяшчаць, распаўсюджана, распаўсюджанае, распаўсюджаная, распаўсюджаны, пашырана
verspreiden in het ests
Vertalingen:
reklaamima, kuulutama, jaotama, levitama, levik, levima, harali, laiali, laotatakse, jaotada, levinud
verspreiden in het kroatisch
Vertalingen:
oglasiti, oglašavati, širiti, prostor, rasprostrijeti, porazdijeliti, distribuirati, razdijeliti, ispružiti, raširiti, raširena, rasporediti
verspreiden in het ijslands
Vertalingen:
auglýsa, dreifa, breiða, dreift, breiða út, breiðst út
verspreiden in het latijn
verspreiden in het litouws
Vertalingen:
reklamuoti, skirstyti, išsikeroti, paskirstyti, išskirstyti, išplito, paskleidžiami
verspreiden in het lets
Vertalingen:
reklamēt, izklāt, sadalīts, izlīdzina, izklāj, izplatīties
verspreiden in het macedonisch
Vertalingen:
се шират, шират, се шири, шири, прошири на
verspreiden in het roemeens
Vertalingen:
întins, răspândit, întinde, răspândite, întinse
verspreiden in het sloveens
Vertalingen:
razprostrejo, širijo, razprostre, razporedili, razporejeni
verspreiden in het slovaaks
Vertalingen:
rozťahovať, rozprestreté, rozložené, rozdelené, rozdelený, rozprestrené