verstandig in het engels
Vertalingen:
wise, sage, sagacious, prudent, reasonable, sensible, wisely, sensibly
verstandig in het spaans
Vertalingen:
razonable, discreto, sensato, prudente, sabio, módico, sagaz, salvia, sabiamente, prudencia, sabiduría, con prudencia, con sabiduría
verstandig in het duits
Vertalingen:
besonnen, spürbar, salbei, mäßig, angemessen, verständig, vernünftig, merklich, köcherfliege, wahrnehmbar, klug, weise, Bedacht, mit Bedacht, sinnvoll
verstandig in het frans
Vertalingen:
prudent, perspicace, perceptible, intelligent, potable, sensé, sensible, impertinent, émotif, avisé, modéré, raisonnable, sagace, sauge, passable, astucieux, sagement, judicieusement, bon escient, à bon escient, avec sagesse
verstandig in het italiaans
Vertalingen:
prudente, saggio, sagace, sensibile, salvia, sapiente, ragionevole, savio, saggiamente, sapientemente, saggezza, con saggezza
verstandig in het portugees
Vertalingen:
razoável, sagaz, salva, prudente, filosofo, causa, raciocinar, sabedoria, razão, sensato, ajuizado, sábio, inteligente, segurança, sabiamente, com sabedoria, sàbiamente, sábia
verstandig in het russisch
Vertalingen:
способ, сносный, заметный, вещий, недорогой, мудрый, разумный, шалфей, осведомленный, знающий, проницательный, рассудительный, благоразумный, умный, осмысленный, предусмотрительный, мудро, разумно, умом, с умом, благоразумно
verstandig in het noors
Vertalingen:
gløgg, klok, forsiktig, salvie, vis, fornuftig, klokt, omhu, med omhu, klokelig
verstandig in het zweeds
Vertalingen:
rimlig, klok, salvia, förnuftig, resonlig, vis, klokt, klokt sätt, ett klokt sätt, ett klokt, på ett klokt sätt
verstandig in het fins
Vertalingen:
harkittu, älykäs, metodi, järkevä, järjellinen, suopea, viisas, tietäjä, järkeenkäypä, perusteltu, herkkä, filosofi, tapa, oppi-isä, kohtuullinen, älykkäästi, viisaasti, järkevästi, viisaammin
verstandig in het deens
Vertalingen:
fornuftig, intelligent, klog, vis, klogt, fornuftigt, omtanke, med omtanke
verstandig in het tsjechisch
Vertalingen:
moudrý, citlivý, důvtipný, rozumný, chytrý, slušný, citelný, obezřelý, vnímavý, prozíravý, šalvěj, opatrný, bystrý, uvážlivý, inteligentní, mudrc, moudře, rozumně, uvážlivě, rozmyslem
verstandig in het pools
Vertalingen:
rozumny, rozważny, wrażliwy, sensowny, wyczuwalny, bystry, uchwytny, ostrożny, umiarkowany, sposób, postrzegalny, praktyczny, szałwia, dorzeczny, roztropny, rozsądny, mądrze, rozsądnie, rozsądny sposób, roztropnie
verstandig in het hongaars
Vertalingen:
zsálya, józan, bölcs, mérsékelt, értelmes, bölcsen, okosan
verstandig in het turks
Vertalingen:
akıllı, makul, bilge, akıllıca, bilgece, akılcı
verstandig in het grieks
Vertalingen:
σοφός, λογικός, φρόνιμος, φασκομηλιά, φασκόμηλο, συνετός, σύνεση, σοφά, με σύνεση, συνετά, σοφία
verstandig in het oekraïens
Vertalingen:
дошкульний, мудрості, уразливий, розважливий, мудрий, аргумент, аргументувати, проникливий, розважний, розум, кмітливий, розсудливість, привід, мудрець, прозорливий, розсудливий, мудро
verstandig in het albanees
Vertalingen:
me mençuri, mençuri, urtësi, me urtësi, zgjuarsi
verstandig in het bulgaars
Vertalingen:
мъдър, мъдро, разумно, умно
verstandig in het wit-russisch
Vertalingen:
мудра, мудро, разумна
verstandig in het ests
Vertalingen:
ebapüsiv, tajutav, tark, mõistlik, ettenägelik, elutark, salvei, mõjutatav, sügavmõtteline, põhjendatav, targalt, arukalt, mõistlikult, targasti
verstandig in het kroatisch
Vertalingen:
mudrom, pronicljiv, oštrouman, osjetljiv, štedljiv, oprezan, opipljiv, razborit, pametan, kadulja, osjetan, mudar, smotren, razuman, mudrac, mudro, pametno, je mudro
verstandig in het ijslands
Vertalingen:
hygginn, hyggilegur, vís, skynsamlega, viturlega, vitur, skynsamlega til
verstandig in het latijn
Vertalingen:
oportet, sapiens, prudens
verstandig in het litouws
Vertalingen:
išmintingas, įžūlus, išmintingai, protingai, apgalvotai, išmintingiau
verstandig in het lets
Vertalingen:
gudrs, nekaunīgs, bezkaunīgs, salvija, gudri, saprātīgi, pārdomāti, prātīgi
verstandig in het macedonisch
Vertalingen:
мудро, умно, паметно, разумно, мудро се
verstandig in het roemeens
Vertalingen:
prudent, impertinent, înţelept, salvia, înțelept, înțelepciune, cu înțelepciune, intelepciune, cu intelepciune
verstandig in het sloveens
Vertalingen:
umen, ugoden, pametno, modro, preudarno, smotrno
verstandig in het slovaaks
Vertalingen:
opatrný, bystrý, mudrc, citlivý, rozumný, múdry, múdro, rozumne