vroeger in het engels
Vertalingen:
previous, last, previously, old, sometime, once, back then, earlier, formerly, former
vroeger in het spaans
Vertalingen:
anteriormente, anterior, antiguo, anciano, perdurar, previo, postrero, viejo, durar, antecedente, añejo, último, añoso, continuar, cuando, en ese entonces, en aquel entonces, entonces, aquel entonces, ese entonces
vroeger in het duits
Vertalingen:
terminal, endgültig, früher, sobald, halten, vorherige, dauern, manchmal, vorher, finale, zuletzt, einmal, vorig, abschließend, alt, einst, damals, damaligen
vroeger in het frans
Vertalingen:
prématuré, antérieurement, préalable, auparavant, une, antérieur, passé, dernier, ancien, définitif, durent, suffire, persister, précédent, parfois, final, à l'époque, époque, l'époque, à cette époque, cette époque
vroeger in het italiaans
Vertalingen:
continuare, vecchio, anziano, antico, precedentemente, quando, perdurare, antecedente, finale, precedente, durare, ultimo, scorso, subito, prima, allorché, allora, di allora, all'epoca, a quei, a quei tempi
vroeger in het portugees
Vertalingen:
previamente, prevenir, bem, anterior, último, bom, durar, garota, derradeiro, evitar, diante, precaver, moça, antes, rapariga, precedente, naquela época, na época, para trás então, naquele tempo
vroeger in het russisch
Vertalingen:
лежалый, когда, старуха, прошлый, заранее, умереть, последний, где-то, старинный, чрезвычайный, когда-нибудь, выдержать, ранее, продолжиться, давний, сохраняться, тогда, назад тогда
vroeger in het noors
Vertalingen:
vare, når, forrige, engang, sist, foregående, gammel, tilbake da, da, gangen, den gangen, den gang
vroeger in het zweeds
Vertalingen:
vara, sist, när, gammal, föregående, tillbaka då, då, tiden, på den tiden, den tiden
vroeger in het fins
Vertalingen:
edellä, myöhemmin, vanhus, lopullinen, viimeinen, entisaikainen, ennenaikainen, aiemmin, äärimmäinen, kerran, edellinen, aiempi, aikainen, ajoittain, vanha, aikaisempi, silloin, tuolloin, jo silloin, tuohon
vroeger in het deens
Vertalingen:
vare, forbigangen, sidst, engang, gammel, forhen, dengang, tilbage og derefter
vroeger in het tsjechisch
Vertalingen:
konečný, druhdy, předešlý, stačit, jednou, předcházející, starý, minulý, předčasný, předchozí, předtím, poslední, trvat, kdysi, jak, dřívější, tehdy, tenkrát, v té
vroeger in het pools
Vertalingen:
kiedy, ciągać, staroświecki, onegdaj, uprzednio, staruszka, poprzedni, jednocześnie, kiedyś, uprzedni, przetrwać, niegdyś, starówka, ongiś, przedwojenny, stare, wtedy, wówczas, nazad wtedy, tamtych czasach, tamtych
vroeger in het hongaars
Vertalingen:
múlt, egykor, legfrissebb, utoljára, vén, utolsónak, öreg, korábbi, valaha, legújabb, ó, elsietett, kaptafa, akkoriban, hát akkor, akkori, majd vissza
vroeger in het turks
Vertalingen:
eski, geçen, kati, önceki, kesin, o zamanlar, sonra tekrar, o, geri sonra, sırt o zaman
vroeger in het grieks
Vertalingen:
προηγούμενος, εφάπαξ, φτουρώ, διαρκώ, παλαιός, κάποτε, γέρικος, προηγούμενα, τελευταίος, γέρος, τότε, πίσω έπειτα, και τότε, εκείνη την εποχή
vroeger in het oekraïens
Vertalingen:
назад, стародавній, ласо, анонс, раніше, якось, попередня, попередній, давній, колись, коли-небудь, тоді
vroeger in het albanees
Vertalingen:
vjetër, lashtë, atëherë, prapa pastaj, mbështet këtë, në atë kohë, atë kohë
vroeger in het bulgaars
Vertalingen:
тогава, онова време, по онова време, онова, още тогава
vroeger in het wit-russisch
Vertalingen:
калi, стары, тады, тогда
vroeger in het ests
Vertalingen:
kunagi, viimane, millalgi, eelnevalt, kord, eelmine, vana, viimasena, varem, liist, toona, tollal, tagasi siis, tol, tookord
vroeger in het kroatisch
Vertalingen:
stare, skorašnji, zadnjem, prošlog, nekad, nekadašnjeg, jednom, godine, starinskih, nekadašnji, starinski, prošle, nekada, jedanput, starim, prenagao, tada, i tada, je tada, leđa onda, se tada
vroeger in het ijslands
Vertalingen:
standa, síðastur, forn, undanfarinn, gamall, vara, endast, einusinni, aftur þá, baka þá, til baka þá, bak þá, á þessum tíma
vroeger in het latijn
Vertalingen:
vetustus, ante, extremus, quondam, maneo, antea, obduro, olim
vroeger in het litouws
Vertalingen:
paskutinis, senas, senyvas, paskiausias, tada, atgal tada, tuomet, anuomet, grįžti ten
vroeger in het lets
Vertalingen:
sens, saglabāties, pēdējais, vecs, pietikt, galīgs, valkāties, toreiz, tolaik
vroeger in het macedonisch
Vertalingen:
тогаш, и тогаш, назад тогаш, во тоа
vroeger in het roemeens
Vertalingen:
vechi, final, ultim, bătrân, dura, atunci, pe atunci, de atunci, vremea aceea, pe vremea aceea
vroeger in het sloveens
Vertalingen:
star, trajati, stará, zadnji, enkrat, stár, takrat, tedaj, je takrat, že takrat
vroeger in het slovaaks
Vertalingen:
posledný, minul, minulý, starý, trvať, stará, jednou, raz, vtedy, prípade, v prípade