zeker in het engels
Vertalingen:
dead, safe, perfectly, undoubtedly, surely, utterly, absolutely, certainly, certain, confident, sure, probably, likely, for sure, definitely
zeker in het spaans
Vertalingen:
certero, perfectamente, finado, totalmente, ciertamente, probable, salvo, muerto, presumible, cierto, seguro, probablemente, verosímil, absolutamente, indudablemente, difunto, sin lugar a duda, con seguridad, con certeza, a ciencia cierta
zeker in het duits
Vertalingen:
gewiss, erschöpft, müde, unversehrt, perfekt, zweifelsohne, ungefährlich, ähnlich, durchaus, gleicht, zweifellos, vermutlich, tote, selbstsicher, safe, unzweifelhafte, sicher, mit Sicherheit, sicherlich, ist sicher
zeker in het frans
Vertalingen:
présomptif, évidemment, certes, apparemment, certainement, coffre-fort, stationnaire, sur, absolument, possible, constant, sűr, garde-manger, assuré, assurément, sauf, pour sûr, sûr, à coup sûr, avec certitude, certitude
zeker in het italiaans
Vertalingen:
assolutamente, probabilmente, perfettamente, sicuro, probabile, morto, salvo, sicuramente, certo, verosimile, baldanzoso, certamente, cassaforte, ovvio, di sicuro, per certo, con certezza
zeker in het portugees
Vertalingen:
deveras, provável, tal, absolutamente, cofre, sela, verdadeiramente, certo, infalivelmente, seguro, inoperante, tão, diácono, impreterivelmente, suprima, certamente, com certeza, certa, ao certo, certeza
zeker in het russisch
Vertalingen:
надежно, верный, непроветриваемый, по-видимому, безжизненный, неживой, сохранный, доверчивый, дохлый, абсолютно, целый, правдоподобный, пожалуй, мёртвый, затоваривание, вероятно, точно, наверняка, с уверенностью, уверенностью
zeker in het noors
Vertalingen:
sikkert, sikker, sannsynlig, sannsynligvis, trygg, viss, død, trolig, for, til, etter, for å, i
zeker in het zweeds
Vertalingen:
säker, viss, absolut, riskfri, rejäl, sannolik, trolig, visst, ofarlig, förvissad, antaglig, trovärdig, död, för säker, säkert, för sure, för säkert
zeker in het fins
Vertalingen:
vainaa, tietysti, luultavasti, eittämättä, luultava, ylevästi, kuollut, turvassa, varmaankin, kai, turva, täysin, luottavainen, ehdottomasti, eräs, varma, varmasti, varmaa, on varma
zeker in het deens
Vertalingen:
slukket, pengeskab, død, sikker, nok, sandsynligvis, uddød, sandsynlig, for, til, i, om, efter
zeker in het tsjechisch
Vertalingen:
důvěřivý, neživý, úplně, pravděpodobně, zhola, perfektně, zajisté, spolehlivý, možný, zaručený, nepochybně, jistě, určitě, stojatý, mrtvý, dokonale, najisto, pro jistotu, jisté
zeker in het pools
Vertalingen:
koniecznie, zapewne, niezawodny, niejaki, niechybnie, zupełnie, niechybny, perfekcyjnie, krańcowo, prawdopodobny, pewnie, nieruchomy, nieboszczyk, głuchy, nieżywy, bezpieczny, na pewno, pewne, z całą pewnością, pewnością
zeker in het hongaars
Vertalingen:
széf, várhatóan, veszélytelen, persze, páncélszekrény, bizonyosan, holt, bizonyára, holtan, elköltözöttek, bizonnyal, tökéletesen, az biztos, biztos, biztosan
zeker in het turks
Vertalingen:
cansız, muhakkak, prezervatif, hareketsiz, sönük, emin, kesin, kati, galiba, aman, ölü, tehlikesiz, güvenilir, muhtemel, belirli, sağlam, kesinlikle, Herhalde, kesin olarak
zeker in het grieks
Vertalingen:
βέβαιος, βέβαια, βεβαίως, τελείως, νεκρός, ασφαλής, τέλεια, πιθανόν, ασφαλώς, απολύτως, πεθαμένος, σίγουρα, μάλλον, αναμφισβήτητα, χρηματοκιβώτιο, πιθανά, στα σίγουρα, σίγουρο, με βεβαιότητα, με σιγουριά
zeker in het oekraïens
Vertalingen:
надзвичайно, впевнений, певне, неживий, досконало, деякий, ймовірний, сейф, довірливий, помирати, абсолютно, упевнений, надійний, авжеж, певний, ймовірність, точно
zeker in het albanees
Vertalingen:
ngordhur, caktuar, patjetër, vdekur, sigurtë, absolutisht, për sigurt, siguri, e sigurt, me siguri, sigurt
zeker in het bulgaars
Vertalingen:
кондом, суверенно, презерватив, вероятно, със сигурност, сигурност, сигурно, сигурен
zeker in het wit-russisch
Vertalingen:
дакладна, сапраўды, точно, нібы, быццам
zeker in het ests
Vertalingen:
kahtlemata, tõenäoliselt, lausa, seif, absoluutselt, lihtsalt, kindlasti, surnud, kindel, täielikult, täiesti, vaieldamatu, küllap, veendunud, muidugi, kaitstud, kindlalt, on kindel
zeker in het kroatisch
Vertalingen:
mrtva, bezopasan, točno, ravan, stanovitog, povjerljiv, svakako, izvjestan, oprezan, zacijelo, mrtav, pouzdan, eventualan, potpuno, eventualna, vjerojatno, sigurno, zasigurno, za siguran, za sigurno, sigurnošću
zeker in het ijslands
Vertalingen:
öruggur, víst, látinn, alveg, dauður, viss, hættulaus, sjálfsagt, vís, ákveðinn, dáinn, fyrir víst, fyrir viss, á hreinu, vissu
zeker in het latijn
Vertalingen:
scilicet, tutus, quidem, securus, certus, salvus, quippe, certe, funditus, prorsus, mortuus
zeker in het litouws
Vertalingen:
prezervatyvas, seifas, žinia, tikras, žinoma, galimas, saugus, tikrai
zeker in het lets
Vertalingen:
pilnīgi, protams, drošs, seifs, iespējams, noteikti, miris, prezervatīvs, noteikts, varbūtējs, beigts, pārliecināts, nešaubīgs, for sure, lai pārliecinātos
zeker in het macedonisch
Vertalingen:
кондом, сигурно, за сигурен, за сигурни, за сигурно, со сигурност
zeker in het roemeens
Vertalingen:
probabil, parc, seif, sigur, desigur, mort, cert, cu siguranță, cu siguranta, siguranță
zeker in het sloveens
Vertalingen:
mrtev, verjetno, gotovo, asi, prepričan, zagotovo, za prepričani, prepričani
zeker in het slovaaks
Vertalingen:
pravdepodobne, určitý, zaručený, istý, načisto, asi, bezpečný, mŕtvy, samozrejme, zaiste, pravdepodobný, naozaj, dokonale, hádam, iste, naisto, absolútne istý