Słowo: łowić
Kategoria: łowić
Hobby i wypoczynek, Gry, Podróże
Powiązane słowa / Znaczenie: łowić
gdzie łowić ryby, jak łowić, jak łowić karpie, jak łowić ryby, jak łowić szczupaka, metin2 jak łowić, na co łowić, na ryby, ryby, spinning, łowienie ryb, łowić antonimy, łowić gramatyka, łowić krzyżówka, łowić metodą szarpaka, łowić nazwa miejsca, łowić ortografia, łowić po angielsku, łowić ryby, łowić ryby po angielsku, łowić ryby po niemiecku, łowić ryby sen, łowić ryby sennik, łowić ryby w mętnej wodzie, łowić synonimy, łowić łowicz
Synonimy: łowić
poławiać, szukać, wydobyć, łubkować, instrumentować, łapać, złapać, przydybać, brać, połapać, ścigać, gonić, kuć, ganiać, przeganiać, chodzić na ryby
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: łowić
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka łowić: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka łowić: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: łowić
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
fish, catch, go fishing, to fish, fishing
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
pescado, pez, pescar, peces, pescados, de pescado
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
fischen, fisch, angeln, Fisch, Fische, Fischen, fish
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
pêchez, chasser, pêchent, giboyer, pêchons, poisson, pêcher, poissons, les poissons, le poisson, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
pescare, pesce, pesci, di pesce, i pesci, il pesce
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
peixe, peixes, pescar, apelido, animal, de peixe, de peixes, dos peixes
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
vis, vissen, fish, van vis
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
набиваться, выпытывать, фишка, вылавливать, рыба, преувеличение, наглец, рыбешка, выудить, фиш, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
fisk, fisken, fiske, fish
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
meta, fisk, fisken, fiskar, fish
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
onkia, kalat, kala, kalaa, kalojen, kalan
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
fisk, fiske, fiskene, fisken
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
lovit, ryba, vylovit, ryby, ryb, rybí, fish
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
vitorlarúd-szilárdító, halak, hal, peca, halat, halakat, a halak
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
balık, fish, balıklar, balığı, balıkları
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ψάρι, ψάρια, ψαριών, ιχθύων, τα ψάρια
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
фішка, устриці, риба, нахаба, небилиці, рибалити
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
peshku, peshk, peshkut, peshqit, peshku i
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
риби, риба, рибата, рибите
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
рыба
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kalastama, kala, kalade, kalad, kalu, kalast
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
ribicu, riblja, pecati, ribe, ribu, riba, riblje, riblji
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
fiskur, fiska, fisk, fiskurinn, fiski, fiskar
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
piscis
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
žuvis, žuvų, žuvys, žuvies, žvejoja
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
zivis, zivs, zivju, zivīm
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
риби, риба, рибите, рибата
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
peşte, pete, pește, peste, de pește, pești, peștilor
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
riba, ribariti, ribe, rib, ribje
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
ryby, ryba, rybí, rýb
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/łowić)
związki frazeologiczne:
łowić ryby w mętnej wodzie
kolokacje:
łowić słuchem / wzrokiem
odmiana:
(1.1-2) koniugacja VIa
wyrazy pokrewne:
rzecz. łowienie n, łowisko n, połów m, poławianie n, odłów m, odławianie n, łowiec m, łowca m, łowczyni f, łowczy m, łów mrz, łowczyc mos
czas. poławiać, odławiać, odłowić, wyławiać, wyłowić, złowić
przym. łowny, łowiecki, łowczy
przykłady:
Staszek łowi ryby w każdą sobotę.
Gdzie pan łowi ryby?
Hiszpanie i Grecy dużo łowią, ale nie mają zorganizowanego przetwórstwa.
synonimy:
chwytać, łapać
wymowa:
IPA: [ˈwɔvʲiʨ̑], AS: [u̯ovʹić], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. złowić)
łapać, chwytać w sieć lub na wędkę
natężać uwagę, bacznie słuchać, uważać, aby coś usłyszeć lub dostrzec
łowić ryby w mętnej wodzie
kolokacje:
łowić słuchem / wzrokiem
odmiana:
(1.1-2) koniugacja VIa
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | łowić | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | łowię | łowisz | łowi | łowimy | łowicie | łowią | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | łowiłem | łowiłeś | łowił | łowiliśmy | łowiliście | łowili | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | łowiłam | łowiłaś | łowiła | łowiłyśmy | łowiłyście | łowiły | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | łowiłom | łowiłoś | łowiło | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech łowię | łów | niech łowi | łówmy | łówcie | niech łowią | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. łowienie n, łowisko n, połów m, poławianie n, odłów m, odławianie n, łowiec m, łowca m, łowczyni f, łowczy m, łów mrz, łowczyc mos
czas. poławiać, odławiać, odłowić, wyławiać, wyłowić, złowić
przym. łowny, łowiecki, łowczy
przykłady:
Staszek łowi ryby w każdą sobotę.
Gdzie pan łowi ryby?
Hiszpanie i Grecy dużo łowią, ale nie mają zorganizowanego przetwórstwa.
synonimy:
chwytać, łapać
wymowa:
IPA: [ˈwɔvʲiʨ̑], AS: [u̯ovʹić], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. złowić)
łapać, chwytać w sieć lub na wędkę
natężać uwagę, bacznie słuchać, uważać, aby coś usłyszeć lub dostrzec
Statystyki popularności: łowić
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Olsztyn, Poznań, Gdańsk, Warszawa, Lublin
Najczęściej wyszukiwane w regionach
warmińsko-mazurskie, lubuskie, wielkopolskie, podkarpackie, lubelskie
Losowe słowa