Słowo: łup
Kategoria: łup
Sztuka i rozrywka, Gry, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: łup
łup antonimy, łup diablo 3, łup filmweb, łup gramatyka, łup krzyżówka, łup losu, łup margonem, łup online, łup ortografia, łup synonim, łup synonimy, łup w łupkach, łup wojenny, łup łup, łup łup łup, łup łup żer zwierzyny
Synonimy: łup
grabież, łupienie, zdobycz, ofiara, żer, pastwa, nagroda, wygrana, premia, fant, odpady, łapówka, paczka, wypłata, spłata, kamieniołom, łom, opanowanie, zawładnięcie, plądrowanie, drapiestwo, splądrowanie, rabowanie
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: łup
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka łup: 3
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 1
Liczba liter dla słówka łup: 3
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 1
Tłumaczenia: łup
łup po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
loot, trophy, quarry, prey, capture, plunder, spoil, swag, booty, payoff
łup po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
estragar, despojo, saquear, víctima, captar, deteriorar, captura, trofeo, asir, corromper, coger, pillar, cautivar, presa, averiarse, cantera, botín, booty, botín de, el botín, del botín
łup po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
fang, bruchsteinmauerwerk, pfändung, beute, jagdbeute, beschlagnahme, wild, plündern, gefangennahme, siegeszeichen, durchkreuzen, zaster, erwischen, opfer, schlagen, einnahme, Beute, booty
łup po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
captiver, spoliation, intercepter, abîment, conquête, fruit, souvenir, capter, gain, sac, brigander, dépraver, gâter, rater, boni, butin, booty, le butin, de butin, du butin
łup po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
cava, prendere, preda, depredare, catturare, guastare, svaligiare, trofeo, saccheggio, sciupare, cattura, viziare, bottino, saccheggiare, refurtiva, booty, bottino di, il bottino
łup po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
pedreiras, quebrar, deteriorar, pilhar, pilhagem, confiscação, roubar, prender, viciar, espoliar, partir, arruinar, ameixa, aprisionar, abrir, apanhar, saque, presa, montante, espólio
łup po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
havenen, vastpakken, buitmaken, prooi, vangen, schenden, stukmaken, roven, steengroeve, bederven, vatten, stropen, toetakelen, buit, plunderen, inbeslagneming, booty, de buit, oorlogsbuit, buit te
łup po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
перепортить, упоение, разграбить, овладение, напасть, извратить, разворовывать, изъятие, увлекать, расхищать, взятие, горкнуть, пленение, захватить, разграбление, трофей, добыча, Booty, добычу, добычей, трофеи
łup po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
beslagleggelse, rov, erobre, bytte, steinbrudd, trofé, fange, plyndre, gripe, booty, byttet, krigsbytte
łup po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
attack, förstöra, trofé, anfall, byte, gripande, rov, erövra, plundra, booty, bytet, byten, krigsbyte
łup po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
monttu, rosvota, pilata, voitonmerkki, pyydystää, hemmotella, sotasaalis, kaivanne, palkinto, syödä, sorakuoppa, pytty, valloittaa, saalis, takavarikko, ryöstää, ryöstösaalis, booty, saalista, saaliinsa
łup po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
beskadige, fange, bytte, stenbrud, plyndre, booty, byttet, krigsbytte, krigsbyttet
łup po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
chytit, poničit, úlovek, chytání, vyloupit, získat, pokazit, zničit, vyplenit, ukořistění, drancovat, oběť, dobytí, zisk, památka, ukořistit, kořist, Booty, kořisti, lup, kořistí
łup po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
himbálózás, martalék, préda, virágfüzérdísz, szajré, vadásztrófea, hadizsákmány, trófea, diadalemlék, konc, zsákmány, Booty, zsákmányt, zsákmányból
łup po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
ganimet, şımartmak, yağma, haciz, Booty, Gelir, Seviye Ganimet, ganimeti
łup po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
λεφτά, κακομαθαίνω, κύπελλο, αιχμαλωτίζω, τρόπαιο, λεηλατώ, αιχμαλωσία, λάφυρα, νταμάρι, χαλώ, λεία, παραχαϊδεύω, βορά, λείας, τη λεία, λάφυρο
łup po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
захопити, оволодіти, звільнення, трофей, псувати, видобуток, гроші, зіпсувати, трофеї, приз, перистий, псуватися, здобич, поклажа, кар'єри, захоплювати, видобування
łup po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
kap, gjah, pre, plaçkë lufte, plaçka, booty, preja
łup po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
трофеи, трофей, секвестиране, кариера, каменоломна, плячка, плячката, плячката си
łup po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
згубiць, узяць, здабыча
łup po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
röövsaak, rüüstama, kivimurd, vangistamine, lööma, sobrama, saak, ohver, auhind, jahimälestis, sõjasaak, trofee, Booty, saagist
łup po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
vrebati, skupljanje, trofej, pljačka, ulov, narušavaju, hvatanje, divljač, kamenolom, hvaliti, zarobljavanje, plijen, pljačku, pljačkati, žrtva, dobit, opljačkane, prepušteno pljački, plijena, plijenom
łup po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
handtaka, herfang, hlutskipti, Booty, herfangi, að herfangi
łup po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
praeda, corrumpo, spolio
łup po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
grobis, skaldykla, auka, karjeras, booty, išplėštas, laimikis
łup po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
akmeņlauztuves, laupījums, upuris, karjers, booty, Ieguvums, laupījumu, sērija Booty
łup po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
каменоломот, плен, пленот, грабеж, плен на, улов
łup po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
răsfăţa, pradă, jefui, trofeu, prada, pradă de, booty, prăzi
łup po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
lup, korist, trápit, lom, trofej, ničit, kazit, booty, plen, plijen, za plen
łup po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
dobytie, trofej, lom, lup, dobytí, korisť, lov
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/łup)
związki frazeologiczne:
paść łupem
hiperonimy:
zdobycz
hiponimy:
szaber
kolokacje:
złodziejski łup, łup wojenny, łatwy łup, bogaty / obfity / cenny łup, porzucić łup, odzyskać łup, brać łupy, ukryć łup, stać się łupem
odmiana:
(1.1-2)
nieodm.
wyrazy pokrewne:
rzecz. łupienie n
czas. łupić ndk.
wymowa:
IPA: [wup], AS: [u̯up]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
zdobycz wojenna lub pochodząca z rabunku, grabieży
coś, co zostało zdobyte, zwykle w nieuczciwy sposób
wykrzyknik
…naśladujący uderzenie, zwykle nagłe i mocne
czasownik, forma fleksyjna
2. os. lp, rozk. od: łupić
2. os. lp, rozk. od: łupać
paść łupem
hiperonimy:
zdobycz
hiponimy:
szaber
kolokacje:
złodziejski łup, łup wojenny, łatwy łup, bogaty / obfity / cenny łup, porzucić łup, odzyskać łup, brać łupy, ukryć łup, stać się łupem
odmiana:
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | łup | łupy |
| dopełniacz | łupu | łupów |
| celownik | łupowi | łupom |
| biernik | łup | łupy |
| narzędnik | łupem | łupami |
| miejscownik | łupie | łupach |
| wołacz | łupie | łupy |
nieodm.
wyrazy pokrewne:
rzecz. łupienie n
czas. łupić ndk.
wymowa:
IPA: [wup], AS: [u̯up]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
zdobycz wojenna lub pochodząca z rabunku, grabieży
coś, co zostało zdobyte, zwykle w nieuczciwy sposób
wykrzyknik
…naśladujący uderzenie, zwykle nagłe i mocne
czasownik, forma fleksyjna
2. os. lp, rozk. od: łupić
2. os. lp, rozk. od: łupać
Statystyki popularności: łup
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Poznań, Kraków
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, śląskie, pomorskie, wielkopolskie, Województwo małopolskie
Losowe słowa