Słowo: łza

Kategoria: łza

Sztuka i rozrywka, Zdrowie, Gry

Powiązane słowa / Znaczenie: łza

czysta jak łza, czysty jak łza, heroes 5, jak deszczu łza, jedna mała łza, jedna łza, jedna łza tekst, lauren kate, łza antonimy, łza ashy, łza avo, łza bogini, łza cieniów minionych, łza dla cieniów minionych, łza dla cieniów minionych tab, łza ghasta, łza gramatyka, łza kate lauren, łza krzyżówka, łza lauren kate, łza lauren kate chomikuj, łza lauren kate pdf, łza na rzęsie, łza ortografia, łza synonimy, łza zwana tęsknotą

Synonimy: łza

rozdarcie, podarcie, dziura, przedarcie, wściekłość

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: łza

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka łza: 3
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 1

Tłumaczenia: łza

łza po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

teardrop, tear, bead, a tear, tears, the tear

łza po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

gota, desgarrar, cuenta, perla, lágrima, rasgar, rasgadura, romper, rasgón, rasgarse, arrancar

łza po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

wulst, perle, zerreißen, träne, tropfen, die, aufbruch, reißen, reifenwulst, Riss, reiß

łza po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

larme, fissure, perle, tirer, accroc, tirailler, arracher, rompre, déchirement, pleur, rosaire, déchirure, déchirer, saccader, goutte, crever, se déchirer, la déchirure

łza po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

lacerare, perlina, gocciola, stracciare, rompere, strappare, goccia, crepatura, lagrima, squarcio, dilaniare, squarciare, strappo, straziare, lacrima, strapparsi, strappi

łza po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

equipe, rasgo, lágrima, dilacerar, romper, rasgar, grânulo, rasgá, rasgue

łza po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

rijten, doorscheuren, scheur, vaneenscheuren, scheuren, traan, kraal, verscheuren, scheurt

łza po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

напороть, оторваться, порывать, разрывать, прорывать, расторгать, разрыв, истрепать, слеза, вырывать, обдирать, изодрать, амортизация, перерывать, износ, расторгнуть, рвать, оторвать

łza po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

rive, revne, rift, tåre, perle, river, riv, å rive, rives

łza po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

reva, tår, slita, riva, river, sönder, sliter

łza po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

repäistä, kyniä, helmi, juomingit, kyynel, repiä, repeämä, ampaista, ratkoa, pisara, raadella, tear, revi, repivät, repeytyä

łza po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

tåre, rive, river, stykker, at rive, i stykker

łza po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

trhlina, trhat, tahat, rvát, roztrhat, slza, růženec, díra, roztrhnout, škubat, roztrhnutí, kapka, přetrhnout, potrhat, roztržení, perla

łza po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

könnycsepp, szakadás, célgömb, folyadékcsepp, gyöngyszem, könny, gyöngyléc, csepp, szakad, tépje, szakadjon, tépni

łza po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

kopmak, yırtılmak, gözyaşı, yırtılma, yırtılmaya, tear, yırtıp

łza po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

χάντρα, δάκρυ, σχίζω, σκίζω, σχίσιμο, σχίσει, σκιστεί, σχιστεί

łza po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

крапля, вагатися, намистина, капля, нанизувати, розкритикувати, зривати, розрив, сльоза, намисто, рвати

łza po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

lot, çjerr, rruazë, gris, lotsjellës, të heq, lotësjellës

łza po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

слезе, сълза, късам, разкъсвам, откъсне, скъса

łza po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

ірваць, рваць, драць, рвать, тузаць

łza po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

tilk, rebend, pisar, käristama, helmes, kiskuma, rebida, rebeneks, Repiä

łza po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

rastrgati, poderati, raskinuti, cijepati, kidati, suza, tear, razderati, ih rastrgaju

łza po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

rífa, tár, slíta, að rífa, ríf

łza po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

lacrima

łza po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

ašara, suplėšyti, neplyštų, įplyšimas, perplėšti

łza po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

asara, saplēst, plīsums, saplīst, pārplīst, saplosīt

łza po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

солзата, солза, искине, раскинам, кинат, го уништи

łza po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

lacrimă, rupe, rupă, rupere, se rupă

łza po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

trgati, trganje, tear, solza, raztrga

łza po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

perlička, slze, slza, roztrhnutiu, roztrhnutia, roztrhnutie, deštrukčný, roztrhnutí

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/łza)

etymologia:
prasł. *slьza

związki frazeologiczne:
czysty jak łza, krokodyle łzy, lać łzy / wylewać łzy, łzy jak groch, na otarcie łez, padół łez, płakać krwawymi łzami, płakać rzewnymi łzami, połykać łzy / łykać łzy, ronić łzy, śmiać się do łez, śmiać się przez łzy, tonąć we łzach, wyciskacz łez, kto ma nadzieję, ten i we łzach się śmieje

hiperonimy:
wydzielina

kolokacje:
ocierać łzy

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	łza	łzy
dopełniacz	łzy	łez
celownik	łzie	łzom
biernik	łzę	łzy
narzędnik	łzą	łzami
miejscownik	łzie	łzach
wołacz	łzo	łzy

wyrazy pokrewne:
rzecz. łzawienie n, załzawienie n, łzawnica f, łzawnik mzdrobn. łezka f

czas. łzawić ndk., załzawić dk.
przym. łzowy, łzawy
przysł. łzawo

przykłady:
Nie wzruszają mnie twoje łzy.
Żegnaliśmy się ze łzami w oczach.

wymowa:
, IPA: [wza], AS: [u̯za]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
fizj. kropla słonawej wody wydzielonej przez oko;

Statystyki popularności: łza

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Olsztyn, Lublin, Kielce, Katowice, Kraków

Najczęściej wyszukiwane w regionach

podkarpackie, lubelskie, Województwo łódzkie, warmińsko-mazurskie, śląskie