Słowo: śmieć
Kategoria: śmieć
Sztuka i rozrywka, Prawo i administracja, Encyklopedie i słowniki
Powiązane słowa / Znaczenie: śmieć
bonson, bonson matek, bonson pan śmieć, pan śmieć, pan śmieć tekst, śmiać się, śmierć kliniczna, śmierć urzędnika, śmierć wśród wymłóconych ziaren, śmieć andy mulligan, śmieć antonimy, śmieć gramatyka, śmieć homonimy, śmieć krzyżówka, śmieć odmiana, śmieć ortografia, śmieć synonim, śmieć synonimy, śmieć słownik, śmieć łódka
Synonimy: śmieć
szmata, łachman, szmacina, gałgan, gałganek, kurz, pył, proch, mączka, miał, dżonka, rupieć, żelastwo, żelaziwo, starzyzna, śmieci, tandeta, mizerota, kicz, szmira, banialuki
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: śmieć
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka śmieć: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka śmieć: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: śmieć
śmieć po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
dare, rag, junk, garbage, trash
śmieć po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
trapo, osar, atreverse, reto, basura, la basura, de basura, papelera, basura de
śmieć po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
unfug, aufforderung, fetzen, belästigen, putzlappen, herausforderung, alttextilien, wagen, lappen, lumpen, fummel, appell, auffordern, Müll, Abfall, Papierkorb, Trash
śmieć po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
peser, torchon, aventurer, haillon, guenille, lambeau, mâtiner, provocation, loque, chiffe, défi, chiffon, oser, déchets, poubelle, ordures, corbeille, détritus
śmieć po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
brandello, cencio, provocazione, straccio, sfida, rifiuti, spazzatura, immondizia, cestino, dei rifiuti
śmieć po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
farrapo, pano, danúbio, desperdícios, ousar, andrajo, desafio, lixo, de lixo, lixeira, o lixo, trash
śmieć po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
lap, uitdaging, wagen, tod, flard, lomp, lor, vodje, vod, uitschot, prullenbak, afval, vuilnis, trash
śmieć po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
осмеливаться, разыгрывать, ветошь, дерзнуть, посметь, дерзать, сметь, тряпка, лохмотья, обрывок, дразнить, отваживаться, тряпье, подзадоривание, лоскут, решаться, мусор, Trash, мусора, хлам, трэш
śmieć po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
fille, klut, våge, søppel, trash, papirkurven, søppelet
śmieć po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
trasa, våga, skräp, trash, papperskorgen, soporna, sopor
śmieć po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kova rakennuskivi, iljetä, nälviä, murskata malmi, ryysy, lumppu, repale, uskaltaa, riepu, rohjeta, rätti, kehdata, tohtia, roska, roskat, roskakoriin, trash, roskakori
śmieć po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
pjalt, lap, klud, vove, trash, papirkurven, affald, papirkurv, skraldespanden
śmieć po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
vynadat, hadr, výzva, odvážit, cancour, cár, smět, vyzvání, odpadky, smetí, trash, koše, odpad
śmieć po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
szemét, szemetet, szemetes, trash, szemétbe
śmieć po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
paçavra, çöp, Trash, çöp Kutusu, çepel, çöp Kovaları
śmieć po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
κουρέλι, σκουπίδια, απορριμμάτων, απορρίμματα, σκουπιδιών, κάδο απορριμμάτων
śmieć po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
сміти, посміти, спростовувати, наважтеся, поромник, сміття
śmieć po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
zhele, leckë, guxoj, plehra, mbeturina, trash, plehra të, hedhurinat
śmieć po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
парцал, боклук, кошчето, отпадъци, боклука, боклуци
śmieć po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
смецце, сьмецьце
śmieć po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
julgema, räbal, väljakutse, räniliivakivi, kalts, rämps, prügi, praht, prügikasti, prügikast
śmieć po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
dronjci, krpa, krpe, smjeti, izazivati, smeće, ološ, otpaci, đubre, otpadak
śmieć po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
þora, rusl, rugl, Trash, ruslið, rugl að
śmieć po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
pannus
śmieć po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
šiukšlės, šiukšlių, trash, šiukšliadėžės, šiukšlinę
śmieć po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
lupata, skranda, atkritumi, krāmi, atliekas, trash, miskastes
śmieć po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
ѓубре, ѓубрето, отпадоци, за отпадоци, отпад
śmieć po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
enerva, cârpă, gunoi, de gunoi, gunoiul, coș de gunoi, gunoaie
śmieć po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
trash, smeti, smetnjak, smet
śmieć po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
prachovka, výzva, odvaha, hadí, odpadky, odpad, odpadkami, odpady, smeti
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/śmieć)
związki frazeologiczne:
(1) siedzieć na własnych śmieciach, wrócić na stare śmieci, stare śmieci, tonąć w śmieciach
kolokacje:
wynosić śmieci, kosz na śmieci, wysypisko śmieci
odmiana:
(1.1-2)
koniugacja II
zob. śmiecić
wyrazy pokrewne:
(1-2) czas. śmiecić ndk.; rzecz. śmieciarka f, śmieciarz m, śmietnik m, śmietniczka f, śmietnisko n, śmiecie n; przym. śmieciowy
rzecz. śmiałość f, śmiałek m; przym. śmiały
przykłady:
Od frontu i z tyłu znajdowały się drzwi i sienie, przed którymi gniły kałuże pomyj i leżały kupy śmieci.
Nie kupuj tego – to pewnie śmieć! Za taką cenę nie możesz dostać nic trwałego.
Mój sąsiad każdą rozmowę o polityce podsumowuje mówiąc, że politycy to śmiecie. I jak tu z nim rozmawiać?
Z panną widywał się często, zakochiwał się w niej coraz głębiej, ale nigdy nie śmiał mówić o miłości.
Śmiesz mnie o to prosić po tym, co przedwczoraj zrobiłeś?
Nie śmieć tutaj, dopiero co posprzątałam.
składnia:
śmieć + bezok.
synonimy:
odpad
wymowa:
IPA: [ɕmʲjɛ̇ʨ̑], AS: [śmʹi ̯ėć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• i → j
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
coś do wyrzucenia, odpadek
pot. rzecz bezwartościowa
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
pot. człowiek bez zasad, godny pogardy
czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. brak)
mieć odwagę
czasownik, forma fleksyjna
2. os. lp rozk. od: śmiecić
(1) siedzieć na własnych śmieciach, wrócić na stare śmieci, stare śmieci, tonąć w śmieciach
kolokacje:
wynosić śmieci, kosz na śmieci, wysypisko śmieci
odmiana:
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | śmieć | śmieci / śmiecie |
| dopełniacz | śmiecia | śmieci |
| celownik | śmieciowi | śmieciom |
| biernik | śmieć | śmieci |
| narzędnik | śmieciem | śmieciami |
| miejscownik | śmieciu | śmieciach |
| wołacz | śmieciu | śmieci / śmiecie |
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | śmieć | śmiecie |
| dopełniacz | śmiecia | śmieci |
| celownik | śmieciowi | śmieciom |
| biernik | śmiecia | śmieci |
| narzędnik | śmieciem | śmieciami |
| miejscownik | śmieciu | śmieciach |
| wołacz | śmieciu | śmiecie |
koniugacja II
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | śmieć | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | śmiem | śmiesz | śmie | śmiemy | śmiecie | śmią / śmieją | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | śmiałem | śmiałeś | śmiał | śmieliśmy | śmieliście | śmieli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | śmiałam | śmiałaś | śmiała | śmiałyśmy | śmiałyście | śmiały | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | śmiałom | śmiałoś | śmiało | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech śmiem | śmiej | niech śmie | śmiejmy | śmiejcie | niech śmią / śmieją | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
zob. śmiecić
wyrazy pokrewne:
(1-2) czas. śmiecić ndk.; rzecz. śmieciarka f, śmieciarz m, śmietnik m, śmietniczka f, śmietnisko n, śmiecie n; przym. śmieciowy
rzecz. śmiałość f, śmiałek m; przym. śmiały
przykłady:
Od frontu i z tyłu znajdowały się drzwi i sienie, przed którymi gniły kałuże pomyj i leżały kupy śmieci.
Nie kupuj tego – to pewnie śmieć! Za taką cenę nie możesz dostać nic trwałego.
Mój sąsiad każdą rozmowę o polityce podsumowuje mówiąc, że politycy to śmiecie. I jak tu z nim rozmawiać?
Z panną widywał się często, zakochiwał się w niej coraz głębiej, ale nigdy nie śmiał mówić o miłości.
Śmiesz mnie o to prosić po tym, co przedwczoraj zrobiłeś?
Nie śmieć tutaj, dopiero co posprzątałam.
składnia:
śmieć + bezok.
synonimy:
odpad
wymowa:
IPA: [ɕmʲjɛ̇ʨ̑], AS: [śmʹi ̯ėć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• i → j
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
coś do wyrzucenia, odpadek
pot. rzecz bezwartościowa
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
pot. człowiek bez zasad, godny pogardy
czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. brak)
mieć odwagę
czasownik, forma fleksyjna
2. os. lp rozk. od: śmiecić
Statystyki popularności: śmieć
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Szczecin, Katowice, Poznań, Warszawa, Wrocław
Najczęściej wyszukiwane w regionach
zachodniopomorskie, kujawsko-pomorskie, wielkopolskie, lubelskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa