Słowo: śmierć
Kategoria: śmierć
Sztuka i rozrywka, Ludzie i społeczeństwo, Prawo i administracja
Powiązane słowa / Znaczenie: śmierć
czarna śmierć, hans kloss, pih, skazany na śmierć, urlop okolicznościowy, urlop okolicznościowy śmierć, śmierć antonimy, śmierć cytaty, śmierć dziecka, śmierć gramatyka, śmierć hanki, śmierć hanki mostowiak, śmierć jana pawła ii, śmierć kliniczna, śmierć krzyżówka, śmierć marata, śmierć na 1000 sposobów, śmierć na 1000 sposobów online, śmierć ortografia, śmierć papieża, śmierć sennik, śmierć synonimy, śmierć urzędnika, śmierć w wenecji, życie i śmierć
Synonimy: śmierć
koniec, kres, zakończenie, finał, dokończenie, zgon, umarcie, umieranie, kostucha, padnięcie, przejazd, przelot, wyprzedzenie, uchwalenie, pokwitowanie, uwolnienie, zanikanie
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: śmierć
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka śmierć: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka śmierć: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: śmierć
śmierć po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
fate, death, expiration, decease, dearth, death of, the death, the death of, die
śmierć po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
destino, sino, muerte, expiración, azar, fallecimiento, caducidad, fatalidad, espiración, suerte, defunción, la muerte, de muerte, de la muerte
śmierć po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
schicksal, ablauf, todesfall, trauerfall, sterbefall, ende, los, opfertod, verhängnis, exspiration, ausatmung, ableben, tod, verfall, geschick, Tod, Tode, Todes, den Tod
śmierć po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
bout, queue, apanage, lot, terme, mourir, échéance, décès, extrémité, perte, besoin, débine, destin, destinée, trépas, faute, mort, la mort, mortalité
śmierć po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
sorte, morte, destino, fato, scadenza, decesso, la morte, di morte, della morte
śmierć po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
destino, morte, óbito, sina, sorte, querido, caro, a morte, de morte, da morte
śmierć po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
dood, levenslot, versterf, lot, afloop, verscheiden, lotsbestemming, overlijden, bestemming, fortuin, voorland, sterfgeval, de dood, death, dood van
śmierć po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
фатальность, выдох, экспирация, умирание, недостаток, жребий, гибель, рок, истечение, фатум, выдыхание, скончаться, смерть, окончание, просрочка, кончина, смерти, смертью, смертная
śmierć po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
dødsfall, utløp, skjebne, død, døden, death, døds
śmierć po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
död, döden, döds, dödsfall
śmierć po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kuolema, kuolla, tappo, nälänhätä, kato, osa, surma, pula, tuoni, määrätä, elämänkohtalo, kohtalo, sallimus, kuolo, puute, kaitselmus, kuoleman, kuolemaan, syöttämällä, kuolemaa
śmierć po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
bestemmelse, skæbne, død, dødsfald, døden, døde
śmierć po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
skonat, konec, osud, záhuba, umřít, smrt, zhouba, zemřít, uplynutí, zesnulý, zesnout, nedostatek, drahota, skonání, vypršení, skon, úmrtí, smrti, death, smrtky
śmierć po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
kilégzés, kilehelés, esedékesség, halál, halála, a halál, halált, halálra
śmierć po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
kader, kısmet, olum, ölüm, ölümü, death, idam, ölüme
śmierć po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
θάνατος, πεπρωμένο, μοίρα, ειμαρμένη, θάνατο, θανάτου, το θάνατο, θάνατό
śmierć po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
закінчення, хибу, недостача, доля, припинятися, недолік, загибель, помріть, видих, хиба, гибель, ваду, видихання, смерть, вада, видихнув, смерті
śmierć po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
vdekje, vdekja, vdekjes, me vdekje, vdekja e
śmierć po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
смърт, смъртта, смъртното, смъртта на
śmierć po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
смерць, сьмерць, смерть
śmierć po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
lõppemine, saatus, surm, väljahingamine, puudus, nappus, vabaõhupidu, aegumine, surma, surmaga, surmani, surmast
śmierć po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
sudbina, izdah, kob, protek, udes, izdisanje, umrijeti, oskudica, nestašica, smrt, kraj, glad, smrti, je smrt, death, smrtna
śmierć po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
ekla, andlát, afdrif, fráfall, hallæri, hörgull, dauði, dauða, dauðinn, dauðsföll
śmierć po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
obitus, fatum, letum, mors, fortuna, nex
śmierć po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
dalis, mirtis, likimas, mirties, mirtį, death, mirtimi
śmierć po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
liktenis, nāve, nāves, nāvi, nāves gadījumā, nāvei
śmierć po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
судбината, смртта, смрт, смртната, смртта на, смртна
śmierć po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
moarte, destin, moartea, deces, morții, cu moartea
śmierć po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
smrt, ukaza, smrti, death, smrtna, smrtne
śmierć po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
osud, uplynutí, vydochnutí, smrť, zánik, úmrtí, smrti, smrt
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/śmierć)
antonimy:
życie
etymologia:
prasł. *sъmьrtь
od
związki frazeologiczne:
biała śmierć, blady jak śmierć, być panem życia i śmierci, ciebie to po śmierć posłać, czarna śmierć, grupa śmierci, igrać ze śmiercią, kwestia życia i śmierci, na śmierć i życie, prędzej bym się śmierci spodziewał, raz kozie śmierć, spirala śmierci, spojrzeć śmierci w oczy, śmierć cywilna, śmierć na chorągwi, taniec śmierci, trzy ćwierci do śmierci, walczyć ze śmiercią, zakręt śmierci, zamartwiać się na śmierć, zapomnieć na śmierć, anioł śmierci, choćbyś miał złota skrzynie, śmierci się nie wywiniesz, choćbyś uciekał przez góry, las – śmierć do ciebie zdąży na czas, jakie życie, taka śmierć, kto by chciał we zdrowiu jako młody do śmierci żyć, potrzeba mu zawczasu umieć starym być, Bóg widzi, czas ucieka, śmierć się zbliża, wieczność czeka, milsza jest śmierć odważna niż niewolne życie, śmierć i żona od Boga przeznaczona, starość nie radość, śmierć nie wesele, wyśpisz się po śmierci, godna śmierć
kolokacje:
śmierć biologiczna / kliniczna / mózgowa, uniknąć śmierci, doprowadzić do śmierci, uratować / wybawić od śmierci, kara śmierci
odmiana:
(1.1-2)
wyrazy pokrewne:
rzecz. śmiertelnik m, śmiertelniczka f, śmiertelność f, uśmiercanie n, uśmiercenie nzdrobn. śmiertka f
czas. uśmiercać ndk., uśmiercić dk.
przym. śmiertelny
przysł. śmiertelnie
przykłady:
Ona nadal nie może otrząsnąć się po śmierci męża.
Każdego czeka śmierć.
Śmierć w malarstwie średniowiecznym zwykle była przedstawiana jako szkielet z kosą.
synonimy:
zejście, zgon
kostucha
wymowa:
IPA: [ɕmʲjɛrʲʨ̑], AS: [śmʹi ̯erʹć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
trwałe ustanie procesów życiowych lub aktywności;
przen. personifikacja śmierci , zwykle przedstawiana jako szkielet z kosą
życie
etymologia:
prasł. *sъmьrtь
od
związki frazeologiczne:
biała śmierć, blady jak śmierć, być panem życia i śmierci, ciebie to po śmierć posłać, czarna śmierć, grupa śmierci, igrać ze śmiercią, kwestia życia i śmierci, na śmierć i życie, prędzej bym się śmierci spodziewał, raz kozie śmierć, spirala śmierci, spojrzeć śmierci w oczy, śmierć cywilna, śmierć na chorągwi, taniec śmierci, trzy ćwierci do śmierci, walczyć ze śmiercią, zakręt śmierci, zamartwiać się na śmierć, zapomnieć na śmierć, anioł śmierci, choćbyś miał złota skrzynie, śmierci się nie wywiniesz, choćbyś uciekał przez góry, las – śmierć do ciebie zdąży na czas, jakie życie, taka śmierć, kto by chciał we zdrowiu jako młody do śmierci żyć, potrzeba mu zawczasu umieć starym być, Bóg widzi, czas ucieka, śmierć się zbliża, wieczność czeka, milsza jest śmierć odważna niż niewolne życie, śmierć i żona od Boga przeznaczona, starość nie radość, śmierć nie wesele, wyśpisz się po śmierci, godna śmierć
kolokacje:
śmierć biologiczna / kliniczna / mózgowa, uniknąć śmierci, doprowadzić do śmierci, uratować / wybawić od śmierci, kara śmierci
odmiana:
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | śmierć | śmierci |
| dopełniacz | śmierci | śmierci |
| celownik | śmierci | śmierciom |
| biernik | śmierć | śmierci |
| narzędnik | śmiercią | śmierciami |
| miejscownik | śmierci | śmierciach |
| wołacz | śmierci | śmierci |
wyrazy pokrewne:
rzecz. śmiertelnik m, śmiertelniczka f, śmiertelność f, uśmiercanie n, uśmiercenie nzdrobn. śmiertka f
czas. uśmiercać ndk., uśmiercić dk.
przym. śmiertelny
przysł. śmiertelnie
przykłady:
Ona nadal nie może otrząsnąć się po śmierci męża.
Każdego czeka śmierć.
Śmierć w malarstwie średniowiecznym zwykle była przedstawiana jako szkielet z kosą.
synonimy:
zejście, zgon
kostucha
wymowa:
IPA: [ɕmʲjɛrʲʨ̑], AS: [śmʹi ̯erʹć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
trwałe ustanie procesów życiowych lub aktywności;
przen. personifikacja śmierci , zwykle przedstawiana jako szkielet z kosą
Statystyki popularności: śmierć
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Ostrów Wielkopolski, Kraków, Warszawa, Poznań, Lublin
Najczęściej wyszukiwane w regionach
lubelskie, kujawsko-pomorskie, śląskie, podkarpackie, lubuskie
Losowe słowa