Słowo: żagiel
Kategoria: żagiel
Finanse, Samochody i pojazdy, Podróże
Powiązane słowa / Znaczenie: żagiel
bank żagiel, biały żagiel, crh, kredyt bank żagiel, raty żagiel, zagiel, żagiel antonimy, żagiel bieli, żagiel ełk, żagiel gramatyka, żagiel kalkulator, żagiel kontakt, żagiel kredyt, żagiel krzyżówka, żagiel libeskinda, żagiel lublin, żagiel med, żagiel med lublin, żagiel med zana, żagiel nero, żagiel ogrodowy, żagiel opinie, żagiel ortografia, żagiel przeciwsłoneczny, żagiel raty, żagiel santander, żagiel synonimy, żagiel warszawa
Synonimy: żagiel
statek, przejażdżka na żaglowcu, śmiga, płetwa, macka, materiał, tkanina, płótno, materia, płachta
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: żagiel
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka żagiel: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka żagiel: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: żagiel
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
spinnaker, topsail, sail, the sail, a sail
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
vela, la vela, de vela, velas, navegar
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
segel, toppsegel, spinnaker, marssegel, segeln, Segel, Segels
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
naviguer, voilure, cingler, voguer, bâche, voile, flotter, hunier, toile, la voile, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
vela, a vela, della vela, sail, la vela
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
partir, velejar, navegar, pano, vela, sail, de vela, a vela, velas
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
doek, zeil, zeilen, linnen, velum, varen, sail, zeiltocht
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
плавание, брезент, проплывать, отплывать, заплывать, брамсель, управлять, спинакер, парус, поплыть, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
seil, seile, seilet, seiler
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
segla, segel, seglet, seglar
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
purje, purjehtia, purjehtivat, purjeen, sail
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
sejl, sejlet, sejle, sejler, sail
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
plout, plachtoví, plachta, plavit, plují, plachty, plachtu, sail
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
vitorlás, vitorla, vitorlát, hajóznak, vitorlával
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
yelken, Sail, yelkenli, yelkeni, arma
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
πανί, πλέω, ιστίο, ιστίου, πανιά, πανιού
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
вітрило, плавання, парус, відплисти, брезент, вітрила
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
lundrim, vela, anije me vela, lundroj, shket
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
платно, плаване, плават, платна, отплава
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
ветразь, парус, ветразі
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
purjetama, veskitiib, puri, sõidavad, purje, sõidavad mõne, purjetada
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
jedro, lebdjeti, jedriti, jedrilica, doploviti, plove, ploviti, jedru
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
segl, sigla, siglingu, siglt, seglið
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
no, velum
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
burė, plaukioja, burių, bures, plaukti
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
bura, kuģo, buru, peld, buras
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
едро, плови, пловат, Испловување, запловија
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
corabie, naviga, vela, vele, ridicat ancora, pânză
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
jadro, jadra, sail, jader, jadru
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
plachta, plachtiť, plachty
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/żagiel)
etymologia:
niem. Segel
związki frazeologiczne:
chwycić wiatr w żagle / złapać wiatr w żagle, dostać wiatr w żagle, i na żagiel, i na parę, płynąć pod pełnymi żaglami, zwinąć żagle
kolokacje:
zwinąć / rozpiąć / stawiać żagle, żagiel łaciński
pojechać na żagle, być na żaglach
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. żeglarstwo n, żegluga f, żeglarz m, żeglarka f, żeglowanie n, żaglowiec m, żaglówka f, pożeglowanie n, zażeglowanie n, przyżeglowanie n, odżeglowanie n, żeglowność f, żaglica f, żaglon m, żaglonowe nmos, ożaglowanie n, żaglowanie nzdrobn. żagielek m
czas. żeglować ndk., pożeglować dk., zażeglować dk., przyżeglować dk., odżeglować dk., ożaglować dk., żaglować ndk.
przym. żeglarski, żaglowy, żeglugowy, żeglowny
przysł. żeglarsko, żaglowo
przykłady:
Marynarze postawili żagle na masztach.
wymowa:
IPA: [ˈʒaɟɛl], AS: [žaǵel], zjawiska fonetyczne: zmięk.,
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
mar. płat mocnej tkaniny przymocowany do masztu, służy do wykorzystywania energii wiatru jako napędu dla statku
żagle pot. żeglarstwo
niem. Segel
związki frazeologiczne:
chwycić wiatr w żagle / złapać wiatr w żagle, dostać wiatr w żagle, i na żagiel, i na parę, płynąć pod pełnymi żaglami, zwinąć żagle
kolokacje:
zwinąć / rozpiąć / stawiać żagle, żagiel łaciński
pojechać na żagle, być na żaglach
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | żagiel | żagle |
| dopełniacz | żagla | żagli |
| celownik | żaglowi | żaglom |
| biernik | żagiel | żagle |
| narzędnik | żaglem | żaglami |
| miejscownik | żaglu | żaglach |
| wołacz | żaglu | żagle |
wyrazy pokrewne:
rzecz. żeglarstwo n, żegluga f, żeglarz m, żeglarka f, żeglowanie n, żaglowiec m, żaglówka f, pożeglowanie n, zażeglowanie n, przyżeglowanie n, odżeglowanie n, żeglowność f, żaglica f, żaglon m, żaglonowe nmos, ożaglowanie n, żaglowanie nzdrobn. żagielek m
czas. żeglować ndk., pożeglować dk., zażeglować dk., przyżeglować dk., odżeglować dk., ożaglować dk., żaglować ndk.
przym. żeglarski, żaglowy, żeglugowy, żeglowny
przysł. żeglarsko, żaglowo
przykłady:
Marynarze postawili żagle na masztach.
wymowa:
IPA: [ˈʒaɟɛl], AS: [žaǵel], zjawiska fonetyczne: zmięk.,
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
mar. płat mocnej tkaniny przymocowany do masztu, służy do wykorzystywania energii wiatru jako napędu dla statku
żagle pot. żeglarstwo
Statystyki popularności: żagiel
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Ełk, Lublin, Gdynia, Warszawa, Olsztyn
Najczęściej wyszukiwane w regionach
lubelskie, warmińsko-mazurskie, pomorskie, mazowieckie, kujawsko-pomorskie
Losowe słowa