Słowo: żwawy
Powiązane słowa / Znaczenie: żwawy
żwawy antonimy, żwawy czy żwawy, żwawy ent, żwawy gramatyka, żwawy krzyżówka, żwawy margonem, żwawy ortografia, żwawy po angielsku, żwawy stalker, żwawy synonim, żwawy synonimy, żwawy słownik, żwawy taniec górali tatrzańskich, żwawy żbik, żwawy żuczek z żółtym brzuchem
Synonimy: żwawy
raźny, dziarski, rzeźwy, rześki, ruchliwy, czujny, energiczny, ostry, fertyczny, mroźny, zwinny, wesoły, beztroski, żywy, żywotny, ochoczy, aktywny, lotny, ożywiony
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: żwawy
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka żwawy: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka żwawy: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: żwawy
żwawy po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
alert, breezy, high-spirited, playful, sprightly, bright, alive, nimble, perky, snappy, spry, brisk, robust, jaunty, glib, lively, chirpy
żwawy po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
animado, alerta, despabilado, sólido, despierto, vivo, ágil, presto, avispado, claro, fuerte, viviente, robusto, alarma, alarmar, Spry, de Spry, vivaz, viva de
żwawy po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
hell, rüstig, hurtig, kess, lebend, federnd, beweglich, wach, bissig, alarmierung, erfrischend, alarmieren, alarmsignal, widerstandsfähig, stark, aussichtsvoll, spry, rüstige, flink
żwawy po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
lumineux, serein, allègre, agile, distinct, joyeux, vert, ferme, dispos, luxurieux, pétulant, jovial, limpide, intelligent, sémillant, badin, alerte, vif, spry, applicatif Spry, leste
żwawy po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
fulgente, savio, brillante, vigile, valido, allarme, chiaro, lesto, robusto, sveglio, intelligente, scherzoso, forte, vivo, gagliardo, svelto, arzillo, spry, vivace, di Spry
żwawy po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
alarme, viver, alarma, luminoso, claro, rebate, rijo, ágil, luzente, alertar, animado, alerta, brilhante, vívido, morar, vivo, Spry, do Spry, ativo, o Spry
żwawy po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
struis, alarm, zonnig, lichtend, vlug, helder, lenig, robuust, alarmeren, levendig, krachtig, guitig, kras, speels, kwiek, sterk, bijdehand, Spry
żwawy po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
борзый, заводной, быстроглазый, отважный, свежий, изысканный, забористый, игривый, поворотливый, разбитной, сноровистый, здоровенный, терпкий, солнечный, беспечный, речистый, проворный, подвижный, живой, Spry, бодрый
żwawy po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
gløgg, livlig, klar, kvikk, sprek, årvåken, alarm, lys, levende, sterk, munter, Spry, til Spry, pigg
żwawy po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
pigg, ljus, klar, larm, vaken, kry, blank, hurtig, alert, flink, varna, rask, kraftig, levande, vig, livlig, Spry, för Spry
żwawy po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
älykäs, tanakka, himokas, vahva, vikkelä, leikillinen, tietoinen, voimakas, elämäniloinen, heleä, lipevä, piristävä, virkeä, helakka, toimelias, iloinen, vetreä, SPRY, pirteä
żwawy po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
blank, livlig, levende, fast, rask, lys, Spry, af Spry, åndsfriske
żwawy po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
mohutný, bujný, vyplašit, statný, činný, větrný, bezstarostný, bystrý, bujarý, bodrý, dovádivý, hbitý, znepokojit, žertovný, hřmotný, nevrlý, čilý, Spry, čiperný, svižný
żwawy po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
harapós, bohó, éber, légiriadó, virgonc, csintalan, visszavágós, ízes, pattogó, könnyed, Spry, fürge
żwawy po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
güneşli, atik, aydınlık, güçlü, uyanık, berrak, kuvvetli, parlak, sağlam, dinç, alarm, canlı, çevik, diri, Spry, faal, açıkgöz
żwawy po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
εύθυμος, ευχερής, κεφάτος, ζωηρός, εύστροφος, στυφός, παιχνιδιάρικος, ζωντανός, εύγλωττος, ρωμαλέος, γερός, χαρωπός, άγρυπνος, ευκίνητος, σβέλτος, Spry, εργασίας Spry
żwawy po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
меткий, прудкий, весело, свіжий, світлий, зухвалий, працюючий, проворний, шустрий, живої, жвавий, гарячий, красномовний, шипучий, живою, грабує, моторний, перевірений, спритний
żwawy po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
shkëlqyer, shndritshëm, gjallë, i shkathët, shkathët, i gjallë, gjallërohem, i lëvizshëm
żwawy po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
игривия, пъргав, чевръст, пъргава, бодър, енергичен
żwawy po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
моцны, ясни, блiскучы, спрытны
żwawy po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
väle, kiiskav, viimistletud, elavnema, jõuline, energiline, päikesepaisteline, toimekas, värske, terane, pinnapealne, nipsakas, kibe, nobe, hoiatama, valvel, vilgas, pihustus, Virkeä, elav, Vetreä
żwawy po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
bezobrazan, osjetljiv, robusne, robusni, otporan, zabavan, veseo, brz, ironičan, energičan, blistav, svjež, veseli, zadovoljan, okretan, žustar, razborit, lukav, hitar, kočoperan
żwawy po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
traustur, fjörugur, lifandi, ljós, gáfaður, bjartur, spry
żwawy po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
candidus, vivax, strenuus, lucidus, robustus, fortis, validus, clarus
żwawy po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
ryškus, gyvas, vikrus, aiškus, guvus, Gyvai, Attapīgs, Dziarski, Gyvas
żwawy po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
žigls, dzīvs, veikls, izveicīgs, attapīgs, mundrs
żwawy po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
пргав, живо
żwawy po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
agil, viu, alarmă, clar, viguros, voinic, vioi, Spry, sprinten, harnic
żwawy po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
živ, vitální, robustní, poplah, Žustar, Spry
żwawy po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
nažive, laškovný, jasný, robustní, veselý, silný, zaživa, pohotový, poplach, energický, bezstarostný, mrštený, ostražitý, humorný, hravý, chytrý, čulý
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/żwawy)
antonimy:
ospały
kolokacje:
żwawy staruszek, żwawe ruchy / kroki, żwawym krokiem
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. żwawość f
przysł. żwawo
przykłady:
Nie bardzo już młoda, ale czerstwa i żwawa, trochę, zanadto otyła, jednak zgrabna […]
synonimy:
chyży, chwacki, dziarski, raźny, ruchliwy, energiczny; pot. z ikrą; posp. z jajami
wymowa:
, IPA: [ˈʒvavɨ], AS: [žvavy]
znaczenia:
przymiotnik
pełen werwy i temperamentu
ospały
kolokacje:
żwawy staruszek, żwawe ruchy / kroki, żwawym krokiem
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | żwawy | żwawa | żwawe | żwawi | żwawe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | żwawego | żwawej | żwawego | żwawych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | żwawemu | żwawej | żwawemu | żwawym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | żwawego | żwawy | żwawą | żwawe | żwawych | żwawe | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | żwawym | żwawą | żwawym | żwawymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | żwawym | żwawej | żwawym | żwawych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | żwawy | żwawa | żwawe | żwawi | żwawe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. żwawość f
przysł. żwawo
przykłady:
Nie bardzo już młoda, ale czerstwa i żwawa, trochę, zanadto otyła, jednak zgrabna […]
synonimy:
chyży, chwacki, dziarski, raźny, ruchliwy, energiczny; pot. z ikrą; posp. z jajami
wymowa:
, IPA: [ˈʒvavɨ], AS: [žvavy]
znaczenia:
przymiotnik
pełen werwy i temperamentu
Statystyki popularności: żwawy
Losowe słowa