Słowo: adwent
Kategoria: adwent
Hobby i wypoczynek, Ludzie i społeczeństwo, Encyklopedie i słowniki
Powiązane słowa / Znaczenie: adwent
adwent 2011, adwent 2012, adwent 2012 kiedy, adwent 2013, adwent 2014, adwent 2015, adwent antonimy, adwent cafe, adwent co to jest, adwent eschatologiczny, adwent gramatyka, adwent ile trwa, adwent krzyżówka, adwent ortografia, adwent osobisty, adwent post, adwent synonimy, adwent to, adwent w niemczech, co to adwent, kiedy adwent 2013, kiedy jest adwent, od kiedy adwent, roraty
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: adwent
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka adwent: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka adwent: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: adwent
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
advent, Advent, advent of, Adwent, advent ambience, Christmas advent
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
advenimiento, Adviento, llegada, de Adviento, el Adviento
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
beginn, advent, anbruch, Advent, Aufkommen, Advents, Beginn
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
venue, arrivée, avent, Avent, avènement, l'Avent, Advent
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
avvento, Avvento, Advent, dell'Avvento, l'Avvento
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
advento, Advent, do Advento, o Advento, de Advento
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
advent, Advent, komst, opkomst, de Advent, van de komst
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
прибытие, пришествие, приход, Адвент, Advent, Адвента
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
advent, sten, ankomsten, advents, framveksten
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
advent, tillkomsten, sten, Advents, intåget
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
adventti, keksiminen, tulo, alku, Advent, adventtiajan, adventin
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
advent, Advent, fremkomsten, indførelsen, Advents
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
advent, Adventní, nástup, příchod, příchodem
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
megérkezés, eljövetel, Advent, adventi, eljövetelével, eljövetele, beköszöntével
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
Advent, gelişi, gelişiyle, çıkışı, Noel
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ερχομός, έλευση, Advent, Παρουσία, την Advent, ερχομό
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
приходе, парафія, прихід, парафію, Парафія, Надходження, приход
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
Lindja e Krishtit, Advent, Ardhja, ardhjen, Ardhje
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
приход, идване, Адвент, Advent, на Адвент, настъпване
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
прыход, парафія, парафію, Надыход
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
advent, saabumine, tulek, Advent, advendi, adventi, advendil
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
nastup, pojava, prispijeće, dolazak, Pojava, Advent, adventski
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
Advent, tilkomu, Jóladagatal, Tilkoma, aðventu
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
adventas, Advento, atėjimas, pasirodymas
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
atnākšana, Advent, Adventes, Adventa, Advente
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
доаѓањето, Адвент, доаѓање, пришествие, предколедна
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
venire, Advent, Adventului, adventă, de Advent
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
advent, Advent, Adventni, Pojav, prihodom, prihod
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
advent, adventný
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/adwent)
antonimy:
Boże Narodzenie
etymologia:
łac. adventus → przyjście
związki frazeologiczne:
przysłowia: gdy w adwencie szadź na drzewach się pokazuje, to rok urodzajny nam zwiastuje, jak co zamorzysz w adwencie, tego nie dobędziesz po święcie, kto się zaleca w adwenta, ten będzie miał żonę na święta, kto ziemię w adwent pruje, ta mu trzy lata choruje, święta Katarzyna adwent zaczyna, święty Jędrzej jeszcze mędrzej / święta Katarzyna adwent zaczyna / święta Katarzyna adwent zawięzuje, a święty Andrzej poprawuje / święta Katarzyna zawięzuje adwent łyczkiem, a święty Marcin rzemyczkiem / święta Katarzyna adwent rozpoczyna / święta Katarzyna adwent zawiązuje, sama hula, pije, a nam zakazuje, święta Katarzyna adwent zawiązała: dziewczyna nieszczęśliwa, że się nie wydała, święty Jędrzej adwent przytwierdzi
hiperonimy:
okres
kolokacje:
pierwsza / druga / trzecia / czwarta niedziela adwentu, odprawiać w adwencie
odmiana:
(1.1-2)
wyrazy pokrewne:
rzecz. adwentowość f, adwentnik mrz, adwentowiec mrz/mzw, adwentówka f, adwentysta mos, adwentystka f, adwentyzm mrz, adwentystyczność f, adwena mos
przym. adwentowy, adwentystyczny
przysł. adwentowo
przykłady:
Adwent początkowo miał charakter głównie pokutny.
Obecnie adwent obejmuje cztery niedziele przed Bożym Narodzeniem.
Minęła jesień, minął zwykłą koleją rzeczy adwent, nastąpił karnawał.
Symbolami adwentu są: wieniec adwentowy, kalendarz adwentowy, lampion roratny i roratka.
W liturgii katolickiej fiolet symbolizuje skruchę, post, powagę i dlatego jest barwą adwentu.
Z pierwszą niedzielą adwentu zaczyna się rok kościelny.
W adwencie chodzimy przed świtem na roraty.
Adwent jest ważnym dniem w roku kościelnym.
Dawniej adwentem sam dzień Bożego Narodzenia zwano (…).
synonimy:
reg. śl. adwynt, reg. śl. adwenta
wymowa:
, IPA: [ˈadvɛ̃nt], AS: [advẽnt], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
kult. rel. w kalendarzu chrześcijańskim okres około czterech tygodni (dawniej czterdziestu dni) przed Bożym Narodzeniem, przygotowujący do uroczystości Narodzenia Pańskiego, symbolizujący oczekiwanie na przyjście Mesjasza; ; zob. też adwent w Encyklopedii staropolskiej
przest. dzień Bożego Narodzenia
Boże Narodzenie
etymologia:
łac. adventus → przyjście
związki frazeologiczne:
przysłowia: gdy w adwencie szadź na drzewach się pokazuje, to rok urodzajny nam zwiastuje, jak co zamorzysz w adwencie, tego nie dobędziesz po święcie, kto się zaleca w adwenta, ten będzie miał żonę na święta, kto ziemię w adwent pruje, ta mu trzy lata choruje, święta Katarzyna adwent zaczyna, święty Jędrzej jeszcze mędrzej / święta Katarzyna adwent zaczyna / święta Katarzyna adwent zawięzuje, a święty Andrzej poprawuje / święta Katarzyna zawięzuje adwent łyczkiem, a święty Marcin rzemyczkiem / święta Katarzyna adwent rozpoczyna / święta Katarzyna adwent zawiązuje, sama hula, pije, a nam zakazuje, święta Katarzyna adwent zawiązała: dziewczyna nieszczęśliwa, że się nie wydała, święty Jędrzej adwent przytwierdzi
hiperonimy:
okres
kolokacje:
pierwsza / druga / trzecia / czwarta niedziela adwentu, odprawiać w adwencie
odmiana:
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | adwent | adwenty |
| dopełniacz | adwentu | adwentów |
| celownik | adwentowi | adwentom |
| biernik | adwent | adwenty |
| narzędnik | adwentem | adwentami |
| miejscownik | adwencie | adwentach |
| wołacz | adwencie | adwenty |
wyrazy pokrewne:
rzecz. adwentowość f, adwentnik mrz, adwentowiec mrz/mzw, adwentówka f, adwentysta mos, adwentystka f, adwentyzm mrz, adwentystyczność f, adwena mos
przym. adwentowy, adwentystyczny
przysł. adwentowo
przykłady:
Adwent początkowo miał charakter głównie pokutny.
Obecnie adwent obejmuje cztery niedziele przed Bożym Narodzeniem.
Minęła jesień, minął zwykłą koleją rzeczy adwent, nastąpił karnawał.
Symbolami adwentu są: wieniec adwentowy, kalendarz adwentowy, lampion roratny i roratka.
W liturgii katolickiej fiolet symbolizuje skruchę, post, powagę i dlatego jest barwą adwentu.
Z pierwszą niedzielą adwentu zaczyna się rok kościelny.
W adwencie chodzimy przed świtem na roraty.
Adwent jest ważnym dniem w roku kościelnym.
Dawniej adwentem sam dzień Bożego Narodzenia zwano (…).
synonimy:
reg. śl. adwynt, reg. śl. adwenta
wymowa:
, IPA: [ˈadvɛ̃nt], AS: [advẽnt], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
kult. rel. w kalendarzu chrześcijańskim okres około czterech tygodni (dawniej czterdziestu dni) przed Bożym Narodzeniem, przygotowujący do uroczystości Narodzenia Pańskiego, symbolizujący oczekiwanie na przyjście Mesjasza; ; zob. też adwent w Encyklopedii staropolskiej
przest. dzień Bożego Narodzenia
Statystyki popularności: adwent
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Białystok, Lublin, Warszawa, Kraków, Katowice
Najczęściej wyszukiwane w regionach
podlaskie, lubelskie, podkarpackie, mazowieckie, Województwo małopolskie
Losowe słowa