Słowo: ambaras
Kategoria: ambaras
Ludzie i społeczeństwo, Encyklopedie i słowniki, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: ambaras
ambaras antonimy, ambaras gramatyka, ambaras hotel, ambaras klika, ambaras koniecpol, ambaras krzyżówka, ambaras kłopot, ambaras ortografia, ambaras sjp, ambaras synonim, ambaras synonimy, ambaras w bajkowym lesie, ambaras w bajkowym lesie scenariusz, ambaras zmartwienie, ambaras żeby dwoje
Synonimy: ambaras
kłopot, kram, fatyga, niepokojenie, udręka, nerwowość, puzzle, zagadka, łamigłówka, rebus, problem, tarapaty, zmartwienie, bieda, niepokój, zatrwożenie, niepewność, zawieszenie, zakłopotanie, dylemat, gmatwanina, rozterka, zaintrygowanie, brewerie, zakłócenie spokoju, niepokoje, awantura, skrępowanie, zaaferowanie
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: ambaras
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka ambaras: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka ambaras: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: ambaras
ambaras po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
perplexity, embarrassment, bother, fidget, trouble
ambaras po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
perplejidad, molestar, molestia, preocuparse, te molestes, molestarse
ambaras po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
überfluss, ratlosigkeit, verlegenheit, verwirrung, Mühe, stören, belästigen, die Mühe, stört
ambaras po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
gêne, embarras, pléthore, perplexité, déranger, embêter, ennuyer, se embêter, gêner
ambaras po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
impaccio, imbarazzo, perplessità, preoccuparsi, fastidio, disturbare, disturbo, la briga
ambaras po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
perplexidade, óbice, estorvo, embaraço, aperto, incomodar, preocupar, incômodo, incomoda, incomodou
ambaras po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
verlegenheid, penarie, hinder, benardheid, knelpunt, hinderen, last, lastig vallen, storen, moeite
ambaras po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
препятствие, растерянность, конфуз, смущение, замешательство, трудность, неловкость, затруднение, обескураженность, волнение, дилемма, недоумение, помеха, растерянно, запутанность, беспокоить, беспокоиться, беспокоит, заморачиваться, потрудились
ambaras po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
forvirring, bry, bry deg, plage, bry seg, bry å
ambaras po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
bry, bry sig, bother, brydde sig, förtret
ambaras po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
pula, vaivata, vaivautua, vaivaudu, häiritse, välitä
ambaras po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
forstyrre, gider, ærgrelser, generer, genere
ambaras po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
zmatenost, rozpačitost, překážka, těžkosti, rozpaky, obtěžovat, trápit, neobtěžoval, se obtěžovat, nevadí
ambaras po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
megrökönyödöttség, feszengés, tanácstalanság, zavar, zavarja, zavarta, zavarásért
ambaras po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
şaşkınlık, karışıklık, zahmet, rahatsız, bother, uğraşmadı, hiç rahatsız
ambaras po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
αμηχανία, ενοχλώ, ενόχληση, ενοχλεί, κόπο, τον κόπο
ambaras po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
здивування, ніяковість, розгубленість, зніяковілість, замішання, перешкода, зніяковіння, дилема, турбувати, непокоїти, турбуватимуть, турбуватиме, беспокоить
ambaras po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
mërzit, shqetësojë, bother, të shqetësojë, e mërzit
ambaras po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
смущение, безпокоя, притеснява, труда, се притеснява, занимавам
ambaras po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
турбаваць, непакоіць
ambaras po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
rahahäda, kimbatus, piinlikkus, häbi, tüli, viitsinud, vaeva, häiri, vaevu
ambaras po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
teškoća, zbrka, zabuna, nevolja, zbunjenost, gnjaviti, smetaju, zamarati, smetati, zamaram
ambaras po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
nennir, trufla, nenna, standa í, ómak
ambaras po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
rūpintis, nerimauti, vargintis, trukdyti, bother
ambaras po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
apnikt, apgrūtināt, uztraukties, raizēties
ambaras po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
мачат, мачам, се мачат, мачи, пречи
ambaras po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
perplexitate, deranja, deranjez, deranjează, deranjeze, deranjat
ambaras po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
trudim, moti, sitnost, motilo, motim
ambaras po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
rozpaky, obťažovať
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/ambaras)
etymologia:
franc. embarras → przeszkoda < st.franc. barre → belka, tragarz
odmiana:
przykłady:
Z tym największy jest ambaras, żeby dwoje chciało naraz.
wymowa:
IPA: [ãmˈbaras], AS: [ãmbaras], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
książk. trudna, kłopotliwa sytuacja
franc. embarras → przeszkoda < st.franc. barre → belka, tragarz
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | ambaras | ambarasy |
| dopełniacz | ambarasu | ambarasów |
| celownik | ambarasowi | ambarasom |
| biernik | ambaras | ambarasy |
| narzędnik | ambarasem | ambarasami |
| miejscownik | ambarasie | ambarasach |
| wołacz | ambarasie | ambarasy |
przykłady:
Z tym największy jest ambaras, żeby dwoje chciało naraz.
wymowa:
IPA: [ãmˈbaras], AS: [ãmbaras], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
książk. trudna, kłopotliwa sytuacja
Statystyki popularności: ambaras
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Kraków
Najczęściej wyszukiwane w regionach
śląskie, mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie