Słowo: aureola
Kategoria: aureola
Nauka, Sztuka i rozrywka, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: aureola
aureola antonimy, aureola dla dwojga, aureola ferenca, aureola gloria, aureola gramatyka, aureola kontaktowa, aureola krzyżówka, aureola na zdjęciach fotograficznych, aureola na zdjęciu, aureola od stanisława do karola, aureola ortografia, aureola promyczki dobra, aureola synonim, aureola synonimy, aureola w kształcie migdała
Synonimy: aureola
otoczka, pierścień, nimb, chwała, sława, chluba, zaszczyt, wspaniałość, chmura, korona
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: aureola
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka aureola: 7
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 5
Liczba liter dla słówka aureola: 7
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 5
Tłumaczenia: aureola
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
halo, aureole, halation, nimbus, a halo, halo of
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
halo, halógeno, halo de, de halo
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
strahlenkrone, hof, ring, lichthof, heiligenschein, Halo, Heiligenschein, Halogen
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
halo, nimbe, auréole, anneau, halogéno, atome d'halogène, groupe halogéno
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
aureola, alone, raggiera, halo, guidacarta, un'aureola
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
anel, argola, halo, halogénio, halogéneo, auréola, halogeno
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
heiligenkrans, beugel, stralenkrans, ring, nimbus, wal, kring, aureool, halo, halogeen, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
сияние, ореол, обруч, голос, венчик, круг, гало, кольцо, нимб, галоген, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
glorie, halo, halogen
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
halo, halogen, gloria, halo-
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
rengas, kehä, sädekehä, halogeeni, halo, halogeenilla, halogeenista
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
halo, halogen, glorie, halogen-
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
aureola, gloriola, svatozář, halogen, halo, halogenu, atom halogenu
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
dicsfény, nimbusz, glória, bimbóudvar, halo, halogénatom, halogén, halogénatommal, halogén-
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
halka, ring, çember, yüzük, hale, halo, halodur, halojen
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
φωτοστέφανο, αλογόνο, αλογονο, αλο, αλογόνου
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
ореол, гало
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
aureolë, lavdi, halo, halogjen, drite
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
ореол, хало, халоген, халогено
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
колца, гало
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kroon, nimbus, pühapaiste, halo, halo-, halogeen, halogeno, halogeno-
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
aureola, oreol, vijenci, čujni, vijenac, halo, halogen, halogena, halogenom
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
haló, halógen
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
halas, aureolė, halogenas, halogeno, halo
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
oreols, halo, halogēna atoma, halogèna atoms, halogēn
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
прстенот, ореол, ореолот, хало, ало, halo
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
inel, halo, halogen, halou, aura, atomi de halogen
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
halo, halogen, ha
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
halo, svätožiara, svätožiaru
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/aureola)
etymologia:
łac. aureola (corona) = złocista (korona) lub złocisty (wieniec)
odmiana:
(1.1-3)
wyrazy pokrewne:
rzecz. Aureliusz mos, Aurelia f
przykłady:
Blumenfeld (…) rozgarniał chudą, nerwową ręką jasnozłociste włosy, które jakby aureolą otaczały jego wysokie, bardzo ładne czoło i długą, cierpiącą twarz o gorzkim uśmiechu.
synonimy:
(1.1-2) nimb
halo
wymowa:
IPA: [ˌawrɛˈɔla], AS: [au̯reola], zjawiska fonetyczne: u → ł • akc. pob.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
obwódka, zazwyczaj złotego koloru, na obrazach i rzeźbach o tematyce religijnej, otaczająca głowy świętych
przen. sława pewnego rodzaju, która kogoś otacza
świetlista obwódka wokół jakiegoś przedmiotu
łac. aureola (corona) = złocista (korona) lub złocisty (wieniec)
odmiana:
(1.1-3)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | aureola | aureole |
| dopełniacz | aureoli | aureoli |
| celownik | aureoli | aureolom |
| biernik | aureolę | aureole |
| narzędnik | aureolą | aureolami |
| miejscownik | aureoli | aureolach |
| wołacz | aureolo | aureole |
wyrazy pokrewne:
rzecz. Aureliusz mos, Aurelia f
przykłady:
Blumenfeld (…) rozgarniał chudą, nerwową ręką jasnozłociste włosy, które jakby aureolą otaczały jego wysokie, bardzo ładne czoło i długą, cierpiącą twarz o gorzkim uśmiechu.
synonimy:
(1.1-2) nimb
halo
wymowa:
IPA: [ˌawrɛˈɔla], AS: [au̯reola], zjawiska fonetyczne: u → ł • akc. pob.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
obwódka, zazwyczaj złotego koloru, na obrazach i rzeźbach o tematyce religijnej, otaczająca głowy świętych
przen. sława pewnego rodzaju, która kogoś otacza
świetlista obwódka wokół jakiegoś przedmiotu
Statystyki popularności: aureola
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Kraków, Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
Województwo małopolskie, mazowieckie, śląskie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie
Losowe słowa