Słowo: baca

Kategoria: baca

Sztuka i rozrywka, Usługi biznesowe i przemysłowe, Sport

Powiązane słowa / Znaczenie: baca

baca antonimy, baca bez łowiec, baca dance, baca gramatyka, baca krzyżówka, baca ma 17 owiec. wszystkie oprócz dziewięciu zdechły. ile owiec zostało, baca ma barany owce i psy razem 32 zwierzęta, baca margonem, baca na hali, baca ortografia, baca poronin, baca programowanie, baca rowery, baca synonimy, baca uj, bacatrans, poronin baca

Synonimy: baca

pasterz, owczarz, pastuch

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: baca

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka baca: 4
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: baca

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
shepherd, BACA, of BACA, shepherds
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
pastor, de pastor, del pastor, shepherd, pastores
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
schafhirt, schäfer, hirte, schafzüchter, Schäfer, Hirt, Hirten, Hirte
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
pasteur, pâtre, berger, de berger, bergers
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
pastore, pecoraio, shepherd, pastori, pastorello
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
pastor, Shepherd, de pastor, do pastor
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
herder, schaapherder, Shepherd, de Herder, herdershond
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
овчар, чабан, пастух, пастырь, овчарка, пастухом, пастырем
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
hyrde, gjeter, shepherd, hyrden, gjeteren
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
herde, herden, shepherd, herdens
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kaitsija, paimentaa, paimen, kaitsea, paimenkoira, paimenta, paimenen, shepherd
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
hyrde, Shepherd, hyrden, shepherd Ikke, fårehyrde
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
pasák, ovčák, pastýř, Shepherd, ovčáka, pastýře
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
pásztor, juhász, shepherd, shepherd Nem, pásztornak
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
çoban, çobanlık, shepherd, Sever, bir çoban
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
βοσκός, Shepherd, βοσκού, ποιμένα, ποιμένας
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
пастух, чабан, вівчар, пастуха
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
bari, bariu, bariu i, bari i, vepron bariu
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
овчар, пастир, овчарят, овчарка
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
пастух, пастыр, пастуха
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
hingekarjane, juhatama, lambur, karjus, karjane, karjase, lambakoera, shepherd
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
paziti, pastir, pastira, ovčar
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
hirðirinn, hirðir, smali, smalamaður
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
pastor
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
piemuo, ganytojas, Ganytojąmūsų, aviganis, piemens
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
gans, ganu, ganīt
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
пастир, овчар, овчарот, пастирот, овчарски
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
cioban, păstor, păstorul, ciobanesc, ciobănesc
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
pastir, pastirja, ovčar, shepherd
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
pastier, pastierom

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/baca)

etymologia:
słc. bača, węg. bacsa, rum. baciu

odmiana:
 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikbacabacowie
dopełniaczbacybaców
celownikbacybacom
biernikbacębaców
narzędnikbacąbacami
miejscownikbacybacach
wołaczbacobacowie


wyrazy pokrewne:
rzecz. bacówka f

przykłady:
Baca też brudny wychylił okopconą twarz z niskiej koleby, pozierając ciekawie ku wyrębom (…)

synonimy:
reg. śl. bacza

wymowa:
IPA: [ˈbaʦ̑a], AS: [baca]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
starszy, doświadczony pasterz kierujący pracą juhasów w polskich Karpatach

Statystyki popularności: baca

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Kraków, Katowice, Wrocław, Warszawa, Lublin

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo małopolskie, śląskie, podkarpackie, lubelskie, dolnośląskie

Losowe słowa