Słowo: bal

Kategoria: bal

Sztuka i rozrywka, Hobby i wypoczynek, Zakupy

Powiązane słowa / Znaczenie: bal

bal antonimy, bal charytatywny, bal czy szmal, bal dla dzieci, bal gimnazjalny, bal gramatyka, bal karnawałowy, bal krzyżówka, bal maturalny, bal maturalny horror, bal maturalny online, bal na gnojnej, bal ortografia, bal przebierańców, bal sylwestrowy, bal sylwestrowy 2013, bal synonimy, bal szóstoklasisty, bal w operze, bal w przedszkolu, bal wszystkich świętych, ball 3d, maskowy bal, niech żyje bal, sukienka na bal, sukienki na bal, sylwester

Synonimy: bal

log, kłoda, logarytm, kloc, bela, piłka, kulka, kula, piguła, pigułka, taniec, dancing, potańcówka, zabawa, uczta, poczęstunek, wielka przyjemność, częstowanie, ugoszczenie

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: bal

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka bal: 3
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 1

Tłumaczenia: bal

bal po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

dancing, ball, deal, balk, log, plank, dance, bale, prom

bal po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

contratar, tabla, pelota, comerciar, bailar, orbe, traficar, danzar, baile, viga, balón, globo, bola, danza, repartir, frustrar, balón en, peligrosísimo

bal po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

hoden, dirigieren, tanzfest, knäuel, hindernis, sägeblock, logge, tanzveranstaltung, dachsparren, kloben, geschäft, bohle, pack, menge, logbuch, lenken, Ball, Kugel, Ball als, Pass

bal po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

entente, danser, dansons, marché, inquiéter, noter, arrêter, sphère, tablette, anicroche, abouchement, commerce, achoppement, dansent, surabondance, pelote, balle, boule, ballon, bille, billes

bal po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

asse, pallone, ceppo, ballare, palla, orbe, registrare, balla, mappamondo, registro, pallina, pallottola, tavola, ballo, sfera, globo, sfera di

bal po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

alto, falhar, levar, planetário, administrar, prancha, perder, seringa, considerar, conduzir, guiar, reflectir, dança, frustrar, ensurdecer, bola, esfera, bola de, ball, esfera de

bal po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

mennen, dirigeren, ronddelen, administreren, prop, aardbol, overvloed, danspartij, toedienen, dans, bord, rondgeven, richten, voeren, bal, speelbal, kogel, bol, bal als, bal te

bal po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

обходиться, расправляться, полено, руководить, пляс, кряж, приплясывать, пуля, реестр, брус, шар, бороться, зарябить, маскарад, тур, гешефт, мяч, шарик, шаровой, шарика

bal po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

ball, danse, dans, handel, ballen, pasning, stikker

bal po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

kula, riksäpple, handla, glob, planka, stock, klot, sfär, boll, bollen, kulan

bal po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

halko, paali, mätkäyttää, tanssia, pölkky, myydä, harkita, kauppa, osittaa, pallo, epäröidä, hypellä, tanssiaiset, tukki, kerä, lankku, pallon, palloa, pallon itselleen

bal po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

kugle, bold, bal, dans, danse, bræt, bolden, pasning, bolden til

bal po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

balík, poleno, část, blok, vyskakovat, zábrana, kulička, míček, rozdání, pohroma, jednání, skákat, trám, klubko, bída, tančení, koule, míč, ples, plesu

bal po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

rönkfa, programpont, mennyiség, kártyaosztás, palló, lupa, mezsgye, bála, épületgerenda, fatörzs, hasábfa, labda, talpgerenda, fahasáb, gömb, félfa, labdát, a labdát, golyó

bal po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

dans, miktar, balya, küre, denk, top, kütük, topu, bilyalı, bilye

bal po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

χορεύω, αγορά, μοιράζω, μπάλα, κουβάρι, σφαίρα, πάσα, αντίπαλων, μπάλας

bal po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

біда, зарозумілий, танок, клубок, поводження, гордовитий, станцювати, пака, погордливий, куля, величний, бейсбол, горище, наплутати, танки, роздавати, м'яч, м'яча, м`яч, яч

bal po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

dërrasë, kërcej, administroj, kërcu, veproj, top, koqe, merrem, topin, topi, topi i

bal po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

препятствие, базел, логаритъм, танц, планка, меч, капа, тестис, топка, дело, топката, топката в, вратата

bal po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

аддаць, аддаваць, мяч

bal po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

tantsiv, tõrkuma, plank, halg, palk, pruss, kaubapall, jagama, ball, tants, laud, puunott, roov, jagamine, tantsima, pallimäng, pall, palli, kuuli, mänguajast

bal po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

klupko, smetnja, plesni, klube, planjka, ometati, daska, cjepanica, zapis, pogodba, gruda, plesati, bilježiti, propustiti, ples, omot, lopta, loptu, protivničkih, kugla, je lopta

bal po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

bolti, hnöttur, ball, dans, borð, dansa, dansleikur, ausa, boltinn, boltanum, kúlan, boltann

bal po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

tabula

bal po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

šokti, rutulys, sviedinys, šokis, bazelis, sėklidė, lenta, kamuolys, kamuolį, rutulinis, pasiuntė kamuolį

bal po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

deja, kamols, vadīt, dēlis, logaritms, sēklinieks, lode, dejot, bumba, bumbu, lodīšu, ball, lodveida

bal po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

топката, топка, удар, топката се, топката не

bal po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

dans, ghem, scândură, logaritm, testicul, butuc, minge, pasă în, fundașii centrali, fundașii, nouă pasă

bal po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

poleno, kole, kakce, deblo, tančící, dohoda, deska, žoga, kroglični, žogo, strel, podajo

bal po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

obchod, transakcia, dohoda, poleno, tanec, zábrana, záruka, lopta, guľa, gule

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/bal)

etymologia:
franc. bal, franc. ballet, franc. ballade
(1.2-3) daw. pol. balek, pol. balk < dolnoniem. balk → belka; por. niem. Balken
niem. Ballen → bela, hol. baal, franc. balle, ang. bale
niem. Ball

kolokacje:
bal karnawałowy / sylwestrowy / …, bal kostiumowy, bal maskowy, iść na bal, królowa balu

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	bal	bale
dopełniacz	balu	balów
celownik	balowi	balom
biernik	bal	bale
narzędnik	balem	balami
miejscownik	balu	balach
wołacz	balu	bale

(1.2-3)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	bal	bale
dopełniacz	bala	bali
celownik	balowi	balom
biernik	bal	bale
narzędnik	balem	balami
miejscownik	balu	balach
wołacz	balu	bale

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	bal	bale
dopełniacz	balu	bali
celownik	balowi	balom
biernik	bal	bale
narzędnik	balem	balami
miejscownik	balu	balach
wołacz	balu	bale

wyrazy pokrewne:
rzecz. balet m, baletnica f, balowanie n, zabalowanie n
czas. balować ndk., zabalować dk.
przym. balowy

przykłady:
W tym roku Sylwestra spędzamy na balu.
Ciężarówka przywiozła ogromne bale.
Zeflik przywalił balem w eka.

synonimy:
kłoda, kloc, pal, belka
bela

wymowa:
IPA: [bal], AS: [bal]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
choreogr. uroczyste przyjęcie, na którym głównym elementem zabawy są tańce;
duży, wstępnie obrobiony pień
bud. tarcica mająca grubość minimum 5 cm i szerokość nie mniejszą niż dwukrotna grubość
daw. duża paczka
reg. śl. piłka

Statystyki popularności: bal

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Włocławek, Płock, Gorzów Wielkopolski, Kalisz, Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

kujawsko-pomorskie, lubelskie, warmińsko-mazurskie, Województwo łódzkie, podlaskie