Słowo: baranek

Kategoria: baranek

Sztuka i rozrywka, Hobby i wypoczynek, Usługi biznesowe i przemysłowe

Powiązane słowa / Znaczenie: baranek

baranek antonimy, baranek chwyty, baranek gramatyka, baranek krzyżówka, baranek kult, baranek ortografia, baranek shaun, baranek shaun chomikuj, baranek shaun gra, baranek shaun gry, baranek shaun online, baranek shaun youtube, baranek synonimy, baranek szon, baranek szon gry, baranek tekst, baranek wielkanocny, baranek wielkanocny symbol, baranek z masy solnej, chomikuj baranek shaun, farba baranek, gry baranek, gry baranek shaun, królik, królik baranek, królik baranek miniaturka, kult, tynk baranek

Synonimy: baranek

jagnię, jagnięcina, owieczka, owca, baran, jagniątko, pieszczoch

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: baranek

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka baranek: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: baranek

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

lambskin, sheep, lamb, lamb of, a lamb, the Lamb of

baranek po angielsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

cordero, borrego, oveja, de cordero, el cordero, cordero de, del cordero

baranek po hiszpańsku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

lamm, lammhaut, schafe, schaf, Lamm, Lammfleisch, lamb

baranek po niemiecku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

agneau, brebis, ovin, mouton, veau, parchemin, gobeur, l'agneau, d'agneau, agneaux

baranek po francusku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

abbacchio, agnello, pecora, di agnello, dell'agnello, l'agnello, lamb

baranek po włosku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

lago, ovino, carneiros, ovelha, cordeiro, animal, celeiro, carneiro, vertente, verter, ...

baranek po portugalsku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

lamsvlees, schaap, lam, schapen, lammeren, lamb, lams

baranek po holendersku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

каракуль, пергамент, оягниться, овечка, овчина, ягненок, овца, паства, барашек, баран, ...

baranek po rosyjsku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

lam, får, sau, lammet, lamb, lamme, Lammets

baranek po norwesku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

får, lamm, lammet, lamb, lammkött

baranek po szwedzku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

karitsa, pässi, lammas, lampaanliha, uuhi, karitsan, lammasta, lampaan

baranek po fińsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

får, lam, lammekød, Lammets, lammet, lamb

baranek po duńsku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

jehně, beránek, ovce, jehněčí, jehněčího, ovečka

baranek po czesku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

juh, bárányhús, birka, bárány, málészájú, Lamb, bárányt, bárány-

baranek po węgiersku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

kuzu, lamb, kuzu eti

baranek po turecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

πρόβατο, πρόβατα, αρνί, αρνιού, αμνού, αμνών, αρνάκι

baranek po grecku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

лами, баране, баран, вівця, вівці, барани, паства, ягня, ягнятко

baranek po ukraińsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

sheleg, dele, qengj, mish qengji, qengji, Qengjin, qengjave

baranek po albańsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

овца, овца', агнешко, агне, агнешко месо, агнета, агнешки

baranek po bułgarsku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

цяля, ягня, баран, ягнё, авечка, ягненок, ягнятка

baranek po białorusku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

lambad, lammas, lambaliha, lamba, talleliha, lambatallede, lamb

baranek po estońsku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

ovce, ovaca, janjetina, ovan, ovca, janje, janjetinu, jagnje, Jaganjac

baranek po chorwacku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

kind, fé, lambakjöt, lamb, lambið, lambinu, lamba

baranek po islandzku

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

agna, ovis, agnus

baranek po łacinie

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

ėriukas, avis, avinėlis, ėriena, ėriukų, ėrienos, aviena

baranek po litewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

jērs, aita, jēra gaļa, jēra, jēru, jēra gaļas

baranek po łotewsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

овцата, јагнето, јагнешко, јагнешко месо, јагне, јагниња

baranek po macedońsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

oaie, oi, miel, de miel, carne de miel, mielul

baranek po rumuńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

ovce, jagnje, ovca, lamb, jagnjetina, jagnjetino, jagnjetine

baranek po słoweńsku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

ovca, ovce, jahňacie, jahniat, jahňacej, jahňacina, jahňacia

baranek po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/baranek)

etymologia:
pol. baran + -ek
(1.2-11) od

związki frazeologiczne:
Baranek Boży, łagodny jak baranek / potulny jak baranek

hiperonimy:
młode
fryzura
tynk
figurka
ptak

kolokacje:
baranek wielkanocny
robić / strzelać baranka (baranki)

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	baranek	baranki
dopełniacz	baranka	baranków
celownik	barankowi	barankom
biernik	baranka	baranki
narzędnik	barankiem	barankami
miejscownik	baranku	barankach
wołacz	baranku	baranki

wyrazy pokrewne:
rzecz. baran m, Baran m, Baranek m, baranienie n, zbaranienie n, baranina f
czas. baranieć ndk., zbaranieć dk.
przym. barani, barankowy

przykłady:
Wilk porwał dwa baranki z naszego stada.

synonimy:
kszyk, koziołek

wymowa:
IPA: [baˈrãnɛk], AS: [barãnek], zjawiska fonetyczne: nazal.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy
zool. mały, młody baran
pot. łagodna, miła osoba
pot. biały obłok, z wyglądu puszysty
biała spieniona szczytowa część fali morskiej
skóra z barana
mocno skręcone krótkie włosy
bud. środ. nierówny wierzch tynku z grudkami
pot. tradycyjna figurka wielkanocna
ornit. zob. kszyk
rzem. element służący do blokowania z tyłu ucha kolczyka w kształcie sztyftu
środ. jeźdz. jednoczesne wybijanie się narowiącego się zwierzęcia z czterech nóg

Statystyki popularności: baranek

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Tarnów, Rybnik, Lublin, Bielsko-Biała, Kraków

Najczęściej wyszukiwane w regionach

podkarpackie, Województwo małopolskie, lubelskie, śląskie, kujawsko-pomorskie