Słowo: bezbronny
Kategoria: bezbronny
Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: bezbronny
bezbronny ang, bezbronny antonimy, bezbronny bieber, bezbronny gramatyka, bezbronny in english, bezbronny inteligent idzie na śmietnik, bezbronny jak niemowlę, bezbronny jak niemowlę znaczenie, bezbronny justin bieber, bezbronny krzyżówka, bezbronny margonem, bezbronny ortografia, bezbronny powstało od wyrażenia, bezbronny synonim, bezbronny synonimy
Synonimy: bezbronny
niezbrojny, bezrogi, bezradny, bezsilny, nieporadny
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: bezbronny
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka bezbronny: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka bezbronny: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: bezbronny
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
vulnerable, unarmed, defenceless, helpless, unprotected, defenseless, weaponless
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
impotente, vulnerable, indefenso, desvalido, desamparado, indefensa
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
empfindlich, ratlos, unbeschützt, schutzlos, hilflos, waffenlos, verletzbar, unbewaffnet, gefährdet, wehrlos, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
impuissant, passible, sensible, vulnérable, paumé, désarmé, impressionnable, perplexe, impuissants, sans défense, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
inerme, sensibile, impacciato, perplesso, vulnerabile, indifeso, impotente, indifesi, impotenti
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
desamparado, impotente, indefeso, indefesa, impotentes
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
machteloos, kwetsbaar, hulpeloos, ongewapend, gevoelig, hulpeloze
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
нежизнеспособный, открытый, ранимый, невооруженный, обидчивый, неколючий, безоружный, беспомощный, впечатлительный, незащищенный, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
hjelpeløs, følsom, hjelpeløse, hjelpeløst, hjelpesløs, seg hjelpeløs
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
värnlös, hjälplös, hjälplösa, hjälplöst, lösa, löst
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
aseeton, kehno, herkkä, avuton, haavoittuva, suojaton, arka, puolustuskyvytön, hellä, aseistamaton, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
hjælpeløs, hjælpeløse, hjælpeløst
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
bezbranný, citlivý, zranitelný, bezradný, bezmocný, bezmocní, bezmocná, bezmocné, bezmocně
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
támadható, védtelenül, haszontalan, fegyvertelenül, fegyvertelen, gyámoltalan, tehetetlen, tehetetlenül, tehetetlennek
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
çaresiz, aciz, yardıma muhtaç, çaresiz bir, savunmasız
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
αφοπλισμένος, άοπλος, ευάλωτος, ανυπεράσπιστος, ανίκανος, ανήμπορος, αβοήθητος, αβοήθητοι, ανίσχυροι, αβοήθητο
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
відімкнений, уразливість, уразливий, беззахисний, недотепний, відкритий, неозброєний, роззброєний, безпомічний, незахищений, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
i paaftë, i pazoti, pafuqishëm, të pafuqishëm, i pafuqishëm
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
безпомощен, безпомощни, безпомощно, безпомощна, безпомощност
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
бездапаможны, бездапаможнае, бездапаможнасці
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
relvitu, relvastamata, abitu, haavatavus, kaitsetu, abitus, abitud, abitust, abitusse
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
ranjiv, bespomoćan, osjetljiv, nenaoružan, bespomoćno, bespomoćni, bespomoćna, nemoćni
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
aðstoðarlaus, hjálparvana, hjálparlaus, ófærir, bjargarlaus, umkomulausir
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
bejėgis, bejėgiai, bejėgė, bejėgės
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
bezpalīdzīgs, nevarīgs, bezpalīdzīgi, bezpalīdzīga
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
беспомошни, беспомошен, беспомошно, беспомошна, немоќно
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
neajutorat, neputincios, neajutorați, neajutorată, de neajutorat
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
nemočni, nemočna, nemočne, nemočnega, nemočno
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
bezradný, bezbranný, neozbrojený, bezmocný, vystavený, bezmocní, bezvládny
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/bezbronny)
etymologia:
pol. bez + broń
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. bezbronność f
przysł. bezbronnie
przykłady:
Ciałem detektywa wstrząsnął lekki dreszcz. Ktoś buszował w apartamencie, podczas gdy on był praktycznie bezbronny.
wymowa:
IPA: [bɛzˈbrɔ̃nːɨ], AS: [bezbrõ•ny], zjawiska fonetyczne: nazal.• gemin.
znaczenia:
przymiotnik
nie mający broni i możliwości obrony, obronienia się
pol. bez + broń
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | |
| mianownik | bezbronny | bezbronna | bezbronne | bezbronni | bezbronne | |
| dopełniacz | bezbronnego | bezbronnej | bezbronnego | bezbronnych | ||
| celownik | bezbronnemu | bezbronnej | bezbronnemu | bezbronnym | ||
| biernik | bezbronnego | bezbronny | bezbronną | bezbronne | bezbronnych | bezbronne |
| narzędnik | bezbronnym | bezbronną | bezbronnym | bezbronnymi | ||
| miejscownik | bezbronnym | bezbronnej | bezbronnym | bezbronnych | ||
| wołacz | bezbronny | bezbronna | bezbronne | bezbronni | bezbronne | |
wyrazy pokrewne:
rzecz. bezbronność f
przysł. bezbronnie
przykłady:
Ciałem detektywa wstrząsnął lekki dreszcz. Ktoś buszował w apartamencie, podczas gdy on był praktycznie bezbronny.
wymowa:
IPA: [bɛzˈbrɔ̃nːɨ], AS: [bezbrõ•ny], zjawiska fonetyczne: nazal.• gemin.
znaczenia:
przymiotnik
nie mający broni i możliwości obrony, obronienia się
Statystyki popularności: bezbronny
Losowe słowa