Słowo: bezduszny
Kategoria: bezduszny
Gry, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: bezduszny
bezduszny antonimy, bezduszny biurokrata, bezduszny formalista, bezduszny gramatyka, bezduszny krzyżówka, bezduszny margonem, bezduszny nóż, bezduszny ortografia, bezduszny sjp, bezduszny synonim, bezduszny synonimy, bezduszny łowca margonem
Synonimy: bezduszny
nudny, tępy, matowy, głuchy, ciężki, sztywny, oschły, twardy, zesztywniały, skostniały, formalny, oficjalny, urzędowy, służbisty, przepisowy, nieczuły, nieożywiony, bezsensowny, niewidomy, bez serca, okrutny, ospały
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: bezduszny
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka bezduszny: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka bezduszny: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: bezduszny
bezduszny po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
soulless, unfeeling, dull, insentient, toneless, inanimate, vapid, exanimate, callous, sightless, spiritless
bezduszny po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
gris, obtuso, aburrido, tedioso, embotado, insensible, duro, insulso, inanimado, sin alma, alma, desalmado, impersonal, desalmada
bezduszny po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
blödsinnig, fad, stumpf, hart, gefühllos, gedämpft, seelenlos, stumpfsinnig, gefühlskalt, langweilig, leblos, ermüdend, dumm, flach, klanglos, empfindungslos, seelenlosen, seelenlose, seelenloser, soulless
bezduszny po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
coriace, émoussé, fastidieux, gris, trouble, ferme, stupide, borné, éteint, dur, insensible, soporifique, émousser, mièvre, lassant, obtus, inhumain, sans âme, soulless, d'âme
bezduszny po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
noioso, insipido, cupo, spuntato, tedioso, insulso, ottuso, insensibile, appannato, uggioso, scuro, senz'anima, anima, senza anima, impersonale, soulless
bezduszny po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
calos, aborrecido, enfadonho, duque, obtuso, desumano, sem sentimentos, sem alma, perverso, soulless
bezduszny po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
simpel, melig, vervelend, dom, taai, onnozel, vermoeiend, bot, flauw, dof, gesmoord, toonloos, stomp, saai, zielloos, zielloze, hotelkamer of zielloze woning, soulless, zonder ziel
bezduszny po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
тупой, дурацкий, туполобый, серый, мозолистый, плоский, черствый, неодушевленный, невнятный, глупый, неоживленный, зачерствелый, матировать, затупить, бессмысленный, неотчетливый, бездушный, бездушным, бездушная, бездушное, бездушными
bezduszny po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
sløv, flau, ufølsom, matt, kjedelig, hard, sjelløs, sjelløse, sjeleløse, soulless, uten sjel
bezduszny po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
matt, ledsam, långtråkig, fadd, själlös, själlösa, själlöst, soulless, utan själ
bezduszny po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
eloton, tylsämielinen, hidasoppinen, tylppä, kova, ikävystyttävä, ikävä, känsäinen, laimea, typerä, ilmeetön, väljähtynyt, paatunut, kumea, himmeä, kalsea, sieluton, sieluttomia, sieluttoman, sieluttomien, hengettömien
bezduszny po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
kedelig, dump, trættende, åndsforladt, rustbunke, sjælløs, sjælløse, uden sjæl
bezduszny po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
matný, bezvýrazný, nudný, otupit, necitlivý, necitelný, mrtvý, pošmourný, bezduchý, bezcitný, neživý, kalný, zasmušilý, mdlý, otupený, hloupý, bez citu, bez duše, bezduché, bezduchá
bezduszny po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
tompa, lélektelen, lelketlen, lélek nélküli, a lélektelen, érzéketlen
bezduszny po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
katı, sıkıcı, donuk, ruhsuz, ruhsuz bir, cansız
bezduszny po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
άψυχος, μουχρός, αηδής, απάνθρωπος, άνοστος, κενός, μουντός, στυγνός, πληκτικός, βαρετός, σαχλός, ευτελής, άκαρδος, άψυχο, άψυχα
bezduszny po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
тупий, нечулий, тьмяний, мозолястий, улюблений, дурний, тупій, неживий, бездушний, затверділий, тупою, коханець, переваги, безсердечний, непомітно, безжиттєвий, бездушна
bezduszny po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
budalla, trashë, i pashpirt, pashpirt, pa shpirt, e pashpirt
bezduszny po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
бездушен, бездушни, бездушна, бездушната, бездушно
bezduszny po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
глухi, бяздушны, бяздушна адазваўся
bezduszny po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
elutu, tuim, kalk, hingetu, südametu, tundetu, tuhm, maotu, paksenenud, soulless, hingetust, hingetuid, Hengetön
bezduszny po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
neosjetljiv, nejasan, bezdušan, neživ, mrtav, dosadan, neslan, beživotan, zadebljao, nejasna, bezosjećajan, nezanimljiv, bešćutan, taman, bez duše, bezdušni
bezduszny po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
hugmyndasnauður, andlaust
bezduszny po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
plumbeus
bezduszny po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
nuobodus, bejausmis, bukas, tylus, bedvasis, besielis, beširdis, Nejūtīgs, Bezduszny
bezduszny po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
nogurdinošs, neinteresants, garlaicīgs, nejūtīgs, bez dvēseles
bezduszny po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
бездушни, бездушен
bezduszny po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
obtuz, fără inimă, fără suflet, suflet, fara suflet, lipsit de suflet
bezduszny po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
brezdušna, brez duše, brezdušne, je brezdušna
bezduszny po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
neživý, bezcitný, nudný, mdlý, neživotní, tupý, bez
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/bezduszny)
antonimy:
czuły, delikatny
etymologia:
pol. bez + duszny
kolokacje:
fraz. bezduszna lalka
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. bezduszność f
przysł. bezdusznie
przykłady:
To najbardziej bezduszna osoba jaką znam; wszystkich wyzywa i poniża.
wymowa:
IPA: [bɛzˈduʃnɨ], AS: [bezdušny]
znaczenia:
przymiotnik
mający nieczuły i bezwzględny stosunek do otoczenia lub wyrażający taki stosunek
czuły, delikatny
etymologia:
pol. bez + duszny
kolokacje:
fraz. bezduszna lalka
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | bezduszny | bezduszna | bezduszne | bezduszni | bezduszne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | bezdusznego | bezdusznej | bezdusznego | bezdusznych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | bezdusznemu | bezdusznej | bezdusznemu | bezdusznym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | bezdusznego | bezduszny | bezduszną | bezduszne | bezdusznych | bezduszne | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | bezdusznym | bezduszną | bezdusznym | bezdusznymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | bezdusznym | bezdusznej | bezdusznym | bezdusznych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | bezduszny | bezduszna | bezduszne | bezduszni | bezduszne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. bezduszność f
przysł. bezdusznie
przykłady:
To najbardziej bezduszna osoba jaką znam; wszystkich wyzywa i poniża.
wymowa:
IPA: [bɛzˈduʃnɨ], AS: [bezdušny]
znaczenia:
przymiotnik
mający nieczuły i bezwzględny stosunek do otoczenia lub wyrażający taki stosunek
Statystyki popularności: bezduszny
Losowe słowa