Słowo: bezkształtny

Powiązane słowa / Znaczenie: bezkształtny

bezkształtny antonimy, bezkształtny gramatyka, bezkształtny kawał lodu, bezkształtny krzyżówka, bezkształtny ortografia, bezkształtny synonim, bezkształtny synonimy, przysiółek bezkształtny

Synonimy: bezkształtny

bezpostaciowy, amorficzny, niewyraźny, nieforemny, niezgrabny, mdławy, niejasny, mętny, mdły

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: bezkształtny

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka bezkształtny: 12
Liczba spółgłosek: 9
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: bezkształtny

bezkształtny po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

amorphous, indistinct, shapeless, formless, a shapeless

bezkształtny po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

amorfo, indistinto, informe, vago, sin forma, amorfa, desordenada

bezkształtny po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

amorph, formlos, unklar, undeutlich, unkristallinisch, formlosen, formlose, gestaltlosen, formloser

bezkształtny po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

abstrus, amphigourique, vague, indistinct, trouble, informe, imprécis, obscur, touffu, ambigu, confus, amorphe, sans forme, informes

bezkształtny po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

amorfo, informe, indistinto, senza forma, privo di forma, formless

bezkształtny po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

informe, amorfo, sem forma, amorfa, disforme

bezkształtny po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

vaag, duister, onduidelijk, vormloos, amorf, troebel, vormloze, vormeloze, vormeloos, woest

bezkształtny po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

некристаллический, невнятный, аморфный, бесформенный, неясный, расплывчатый, слепой, смутный, неотчетливый, бесформенное, бесформенным, бесформенная, бесформенной

bezkształtny po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

utydelig, formløs, formløse, formless, formløst, less

bezkształtny po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

formlös, amorf, otydlig, oklar, formlösa, formlöst, oformligt, oformliga

bezkształtny po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

epäselvä, muodoton, rujo, muodotonta, vailla muotoa, muodottomaan, muodottomasta

bezkształtny po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

formløse, formløs, formløst, uden form, uformelig

bezkształtny po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

zmatený, beztvarý, nezřetelný, beztvárný, nejasný, neforemný, amorfní, neurčitý, beztvaré, beztvará, bez formy, beztvarého

bezkształtny po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

amorf, formátlan, alaktalan, forma nélküli, a formátlan, formátlanul

bezkształtny po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

belirsiz, biçimsiz, şekilsiz, formsuz, formless

bezkształtny po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

άμορφος, άμορφο, άμορφη, άμορφου, άμορφα

bezkształtny po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

нерозчинний, тривкий, безформний, міцний, нерушимий, нечіткий, аморфний, безформна, безформну, безформне

bezkształtny po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

i çrregullt, pa formë, pa trajtë, çrregullt

bezkształtny po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

безформен, безформена, безформено, безформени, безформената

bezkształtny po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

бясформенны, падушаны, бясформны, бясформенную і

bezkształtny po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

vormitu, amorfne, Ebamäärane, formless, vormituks, Muodoton

bezkształtny po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

amorfni, bezobličan, nejasan, amorfan, nekristaliziran, bez oblika, bezoblično, bezoblična, pusta

bezkształtny po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

ógreinilegur, auð

bezkształtny po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

beformis, beformė, be formos, neturi pavidalo, belytis

bezkształtny po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

bezformīgs, bezveidīgs, bezveidīga, neiztaisīta, bezveidīgu

bezkształtny po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

неопределен, безоблични, аморфен, без форма, бесформната

bezkształtny po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

confuz, fără formă, fara forma, lipsit de formă, formless, fără de formă

bezkształtny po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

amorfní, brezoblična, brezobličen, brezoblični, brezoblično, Bezobličan

bezkształtny po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

neurčitý, amorfní, beztvarý, beztvará

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/bezkształtny)

etymologia:
pol. bez + kształtny

odmiana:
(1)

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
przypadek	mos/mzw	mrz	f	n	mos	nmos
mianownik	bezkształtny		bezkształtna	bezkształtne	bezkształtni	bezkształtne
dopełniacz	bezkształtnego		bezkształtnej	bezkształtnego	bezkształtnych
celownik	bezkształtnemu		bezkształtnej	bezkształtnemu	bezkształtnym
biernik	bezkształtnego	bezkształtny	bezkształtną	bezkształtne	bezkształtnych	bezkształtne
narzędnik	bezkształtnym		bezkształtną	bezkształtnym	bezkształtnymi
miejscownik	bezkształtnym		bezkształtnej	bezkształtnym	bezkształtnych
wołacz	bezkształtny		bezkształtna	bezkształtne	bezkształtni	bezkształtne

wyrazy pokrewne:
rzecz. bezkształtność f
przysł. bezkształtnie

przykłady:
Daria poznała Franza po tatuażu na ramieniu, podobno okropnie wyglądał, był kawałkiem bezkształtnego, spopielonego mięsa.
Między dwoma odłupkami filarów dostrzegłem zaklinowaną, bezkształtną bryłę.

synonimy:
amorficzny, bezpostaciowy

wymowa:
IPA: [bɛsˈkʃtawtnɨ], AS: [beskštau̯tny], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.

znaczenia:
przymiotnik
o niewyraźnym, nieregularnym kszatłcie
niesprecyzowany, niemal nieuchwytny