Słowo: brak

Kategoria: brak

Komputery i elektronika, Zdrowie, Samochody i pojazdy

Powiązane słowa / Znaczenie: brak

brak antonimy, brak apetytu, brak bootmgr, brak dzwieku, brak gramatyka, brak internetu, brak krzyżówka, brak magnezu, brak magnezu objawy, brak miesiączki, brak oc, brak okresu, brak orgazmu, brak ortografia, brak owulacji, brak pliku ntldr, brak polskich znaków, brak snu, brak sygnału, brak synonimy, brak witaminy d, hdmi, windows 7

Synonimy: brak

niedostatek, niedosyt, potrzeba, bieda, mizerota, wina, błąd, usterka, wada, defekt, skrót, krótkometrażówka, wybór, obiór, wybieranie, alternatywa, dobór, drożyzna, głód, niedomoga, niedoskonałość, feler, głodowanie, nędza, ubóstwo, niezasobność, nieobecność, niestawiennictwo, absencja, uszkodzenie, niepowodzenie, zaniechanie, niezrobienie, klęska, niska jakość, kiepski gatunek, niedobór, rzadkość, ilość, deficyt, brak czegoś, niedociągnięcie, niekompletność, niedomaganie, niekorzyść, niedogodność, ujemna strona, wadliwość, ułomność

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: brak

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka brak: 4
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 1

Tłumaczenia: brak

brak po angielsku

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
vice, imbalance, dearth, shortage, drawback, lack, fault, reject, absence, paucity, defect, sparseness, privation, default, shortcoming, failing, failure, lack of

brak po hiszpańsku

Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
vicio, ansiar, querer, ausencia, defecto, deficiencia, desear, déficit, necesidad, falta, inconveniente, tacha, declinar, equivocación, culpa, rehusar, carencia, la falta, escasez

brak po niemiecku

Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
versäumnis, mangelhaftigkeit, fehlbetrag, fehlerhafte, schwachheit, missen, vorgegeben, beschuldigen, kürzung, bedürfnis, armut, asymmetrie, schuld, absenz, manko, not, Mangel, Fehlen, mangelnde, fehlende, mangel

brak po francusku

Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
lapsus, faim, rareté, veulent, absence, falloir, renvoyer, convoiter, déséquilibre, décliner, désavantage, pénurie, peu, rejetez, rebutez, réprouver, manque, le manque, l'absence, un manque

brak po włosku

Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
scarsità, rifiutare, difetto, bisogno, insufficienza, rigettare, morsa, respingere, vizio, fallo, errore, desiderare, deficit, carestia, carenza, assenza, mancanza, la mancanza, mancata

brak po portugalsku

Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
vibração, virtude, falta, carência, faltar, anseio, curto, vaguear, recusar, indeferir, rejeição, afastamento, errar, erro, defeito, falha, ausência, a falta, inexistência

brak po holendersku

Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
willen, bedanken, gemis, afkeuren, ontberen, nood, missen, ontbreken, euvel, nadeel, verstek, verzuim, tekortkoming, zwakheid, ontucht, fout, gebrek, tekort, gebrek aan

brak po rosyjsku

Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
невыполнение, отрешение, отсутствие, разбросанность, голодуха, минус, уступка, разлом, отказывать, недохватка, отказываться, недостаток, рассеянность, опечатка, несовершенство, голодание, нехватка, отсутствия, отсутствием

brak po norwesku

Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
mangle, ønske, brist, underskudd, skruestikke, skyld, nød, trenge, avslå, mistak, hungersnød, fravær, avvise, mangel, ville, knapphet, mangelen, mang, manglende, mangler

brak po szwedzku

Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
saknad, bock, nackdel, brist, nöd, misstag, hungersnöd, sakna, fel, avsaknad, skuld, last, önska, vilja, behöva, frånvaro, bristen, bristande, avsaknaden

brak po fińsku

Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
toive, haluta, vajaus, heikkous, mielihalu, erehdys, halu, sysätä, hylätä, evätä, epäsymmetria, siirros, puute, siirtymä, toivomus, laiminlyödä, puutteesta, puuttuminen, puutteen, puutetta

brak po duńsku

Słownik:
duński
Tłumaczenia:
plet, skyld, ville, deficit, fejl, defekt, savne, fejltagelse, afslå, afvise, mangel, brist, underskud, manglende, manglen, mangler, mangelen

brak po czesku

Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
scházet, závada, manko, schodek, kaz, dychtit, vina, chybět, deficit, postrádat, žádat, újma, neřest, zatratit, potřeba, ztráta, nedostatek, nedostatku, nedostatečná, nedostatečné, chybějící

brak po węgiersku

Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
bukott, hiányában, fogyatékosság, mulasztás, egyensúlyhiány, késedelem, tökéletlenség, hanyatló, kiegyensúlyozatlanság, botlás, fizetésképtelenség, hiány, hiánya, hiányát, hiányára, hiányzik

brak po turecku

Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
kusur, istek, eksiklik, dilek, reddetmek, istemek, hata, ihmal, leke, kılık, yanlışlık, yokluk, ayıp, kıtlık, eksikliği, olmaması, yokluğu

brak po grecku

Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
υστέρημα, αθετώ, φτιάξιμο, απουσία, έλλειψη, θέλω, ανάγκη, λάθος, μειονέκτημα, ελάττωμα, λιμός, κακία, αθέτηση, ανηθικότητα, απορρίπτω, αποστατώ, έλλειψης, η έλλειψη, την έλλειψη

brak po ukraińsku

Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
ваду, брак, то, помилка, голод, вікарії, відсутній, неуважність, приватно, відсутність, дефект, чи-то, завада, хибу, дефіцит, неявка, відсутності, без

brak po albańsku

Słownik:
albański
Tłumaczenia:
faj, fajësoj, dëshirë, mungesë, huq, ves, dua, gambim, mungesa, mungesën, mungesës, mungesa e

brak po bułgarsku

Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
грешка, лишения, вместо, липса, липсата, недостиг, липсва, отсъствие

brak po białorusku

Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
хацець, пытацца, адсутнасць, адсутнасьць, адсутнасці

brak po estońsku

Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
eksitus, pahe, hõredus, puudusekannatamine, viga, ilmaolek, puudujääk, ilmajätmine, tattnina, puudumine, puuduma, vähesus, näljahäda, hülgama, puudus, defekt, puudumise, puudumist, puudumisest

brak po chorwacku

Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
nedostaje, povrat, nedostajati, lišavanje, manjkati, nužda, porok, povratiti, prepreka, odbaciti, smetnja, nestašice, uobičajeno, glad, nedostatak, oštećenje, nedostatka, manjak, nepostojanje, izostanak

brak po islandzku

Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
ekla, skortur, galli, hörgull, þrot, vilja, fjarvera, hallæri, hafna, skorti, skort, skorts, skortir

brak po łacinie

Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
fames, culpa, vitium, egeo, recuso, opto, abscessus, careo, volo, erratum, penuria, crimen

brak po litewsku

Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
noras, klaida, deficitas, stoka, stygius, trūkumas, norėti, dėmė, kaltė, trūksta, nebuvimas, trūkumo

brak po łotewsku

Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
noraidīt, bads, nespēks, iztrūkums, deficīts, gribēt, atteikties, nepietiekamība, vēlēšanās, bojājums, vājība, defekts, kļūda, vajadzība, vēlēties, trūkums, trūkst, trūkumu, nav, trūkuma

brak po macedońsku

Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
недостатокот, недостаток, недостигот, недостиг, немањето

brak po rumuńsku

Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
respinge, nărav, greşeală, cusur, defect, lipsă, lipsa, lipsei, absența, de lipsa

brak po słoweńsku

Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
hoteti, vina, málo, želeti, deficit, pomanjkanje, odsotnost, pomanjkanja, premalo, primanjkuje

brak po słowacku

Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
nedostatkový, deficit, nedokonalosť, neresť, zlozvyk, vina, chyba, málo, hladomor, nemať, manko, chcieť, porucha, nevýhoda, nedostatok, nedostatku, nedostatkom, nedostatočné, nedostatočná

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/brak)

etymologia:
(1.1-2) śwn. brack, bracken → przebierać, wysortowywać

związki frazeologiczne:
brak piątej klepki / brak piątej klepki w głowie
przysłowia: brak cierpliwości w nieszczęściu jest gorszy niż samo nieszczęście, komu brak odwagi, musi mieć dobre nogi, ma się dobrze – brak mu tylko diabła, miłość jest męką, brak miłości śmiercią, nic po chlebie, kiedy brak zębów, w braku laku używa się i paku / z braku laku dobry kit

kolokacje:
z braku czegoś

odmiana:
blm, 
przypadekliczba pojedyncza
mianownikbrak
dopełniaczbraku
celownikbrakowi
biernikbrak
narzędnikbrakiem
miejscownikbraku
wołaczbraku

 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikbrakbraki
dopełniaczbrakubraków
celownikbrakowibrakom
biernikbrakbraki
narzędnikbrakiembrakami
miejscownikbrakubrakach
wołaczbrakubraki


wyrazy pokrewne:
rzecz. brakowanie n, wybrakowanie n, wybrakowywanie n, wybrakówka f
czas. braknąć, brakować ndk., wybrakować dk., wybrakowywać ndk.
ims. wybrakowany

przykłady:
Brak bezpośrednich dowodów na potwierdzenie tej tezy.

synonimy:
niedostatek, posucha

wymowa:
IPA: [brak], AS: [brak]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
fakt nieistnienia czegoś
defekt, wada, usterka

Statystyki popularności: brak

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Wrocław, Katowice, Bytom, Kraków

Najczęściej wyszukiwane w regionach

śląskie, mazowieckie, dolnośląskie, wielkopolskie, pomorskie

Losowe słowa