Słowo: burczeć

Powiązane słowa / Znaczenie: burczeć

buczeć synonim, burczeć antonimy, burczeć gramatyka, burczeć krzyżówka, burczeć ortografia, burczeć synonimy, burczeć słownik, burczeć w brzuchu po angielsku, burczeć w brzuchu po niemiecku, mruczeć po angielsku

Synonimy: burczeć

nucić, zanucić, brzęczeć, szumieć, buczeć, zabrzęczeć, warkotać, warczeć, ryczeć, mruczeć, burknąć, zrzędzić, szemrać, szeptać, pomrukiwać, bełkotać, mamrotać, przebąkiwać, odburknąć, wybełkotać, narzekać, utyskiwać, marudzić

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: burczeć

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka burczeć: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: burczeć

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
grumble, rumble, buzz, drone, growl, hum, murmur
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
zumbar, rugir, rezongar, refunfuñar, zumbido, tronar, gruñir, gruñido, rugido, gruñido de, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
bauschutt, murren, knurren, brummen, grummelnd, grollen, rumpeln, schnarren, drohne, gepolter, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
ronronner, bruire, ronchonner, roulement, bourdonnement, bruissement, grogner, mugir, maugréer, vrombir, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
lamentarsi, ronzio, rombo, rumoreggiare, ringhiare, ringhio, growl, grugnito, brontolio
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
excitador, zumbir, zumbido, rosnar, resmungo, rosnado, grunhido, rugido
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
gonzen, kankeren, morren, snorren, razen, mopperen, sputteren, brommen, grommen, grom, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
жужжание, прожужжать, брюзжать, урчать, громыхать, жужжать, гудение, молва, поворчать, канючить, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
ramle, rumle, knurring, knurre, knurrer, growl, brøl
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
surra, dån, mullra, morr, morra, morrande, growl, morrar
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
jyristä, hyrrätä, kuhnailla, jyrinä, päristä, kuhnia, tönäisy, piristä, humina, nurista, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
brumme, knurre, growl, knurren, knurrer
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
lenoch, vrčet, hřmět, bzučet, hřmění, mručet, dunění, šum, rachotit, reptání, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
döngés, zörömbölés, zsongás, korgás, telefonhívás, moraj, berregés, morgás, morog, morgással, ...
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
homurtu, growl, bir homurtu, homurdanabildi, homurdamak
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
βουίζω, κηφήνας, γκρινιάζω, μπουμπουνίζω, μεμψιμοιρώ, γρύλισμα, βρυχηθμός, βρυχηθμό, γρύλλισμα
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
поговір, грюкіт, грюкати, поскаржитися, скарження, слухи, жбурляти, грюкання, гуркотати, гудіти, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
shungëlloj, gumëzhin, murmurit, ankohem, ulërijmë, ankesë, hungëroj, hungërimë
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
грохот, ръмжене, изръмжаване, ръмжене се, ръмжа
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
рык, гырканне, рычанне, рыканне, гыркат
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
korin, kambakaklus, sumin, torisema, sumisema, mürisema, undama, kuulujutt, kõmistama, leskmesilane, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
tutnjiti, trut, zujati, ogovarati, mrmljati, brujati, tutnjava, gunđanje, zujanje, klepetanje, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
niður, growl, urra
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
zirzti, urgzti, urzgti, niurnėjimas, mauroti, niurnėti
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
ņurdēt, ņurdēšana, rēciens, rūciens, rūkšanu
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
режењето, ржење, татнежот
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
mârâi, marait, hârâit, mormăit, mârâială
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
šum, Rezanje, Krčati, Growl
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
hrčení, šum, zavrčanie, zavrčení, zavrčania, vrčanie, zavrčané

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/burczeć)

etymologia:
dźwięk.

odmiana:
(1.1, 2.1-3) koniugacja VIIb 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikburczeć
czas teraźniejszyburczęburczszburczburczmyburczcieburczą
czas przeszłymburczałemburczałeśburczałburczeliśmyburczeliścieburczeli
fburczałamburczałaśburczałaburczałyśmyburczałyścieburczały
nburczałomburczałośburczało
tryb rozkazującyniech burczęburczniech burczburczmyburczcieniech burczą
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę burczał,
będę burczeć
będziesz burczał,
będziesz burczeć
będzie burczał,
będzie burczeć
będziemy burczeli,
będziemy burczeć
będziecie burczeli,
będziecie burczeć
będą burczeli,
będą burczeć
fbędę burczała,
będę burczeć
będziesz burczała,
będziesz burczeć
będzie burczała,
będzie burczeć
będziemy burczały,
będziemy burczeć
będziecie burczały,
będziecie burczeć
będą burczały,
będą burczeć
nbędę burczało,
będę burczeć
będziesz burczało,
będziesz burczeć
będzie burczało,
będzie burczeć
czas zaprzeszłymburczałem byłburczałeś byłburczał byłburczeliśmy byliburczeliście byliburczeli byli
fburczałam byłaburczałaś byłaburczała byłaburczałyśmy byłyburczałyście byłyburczały były
nburczałom byłoburczałoś byłoburczało było
forma bezosobowa czasu przeszłegoburczano
tryb przypuszczającymburczałbym,
byłbym burczał
burczałbyś,
byłbyś burczał
burczałby,
byłby burczał
burczelibyśmy,
bylibyśmy burczeli
burczelibyście,
bylibyście burczeli
burczeliby,
byliby burczeli
fburczałabym,
byłabym burczała
burczałabyś,
byłabyś burczała
burczałaby,
byłaby burczała
burczałybyśmy,
byłybyśmy burczały
burczałybyście,
byłybyście burczały
burczałyby,
byłyby burczały
nburczałobym,
byłobym burczało
burczałobyś,
byłobyś burczało
burczałoby,
byłoby burczało
imiesłów przymiotnikowy czynnymburczący, nieburczący
fburcząca, nieburczącaburczące, nieburczące
nburczące, nieburczące
imiesłów przymiotnikowy biernymburczanyburczani
fburczanaburczane
nburczane
imiesłów przysłówkowy współczesnyburcząc, nie burcząc
rzeczownik odczasownikowyburczenie, nieburczenie


wyrazy pokrewne:
rzecz. burczenie n, burknięcie n, burkot mrz, naburczenie n, oburknięcie n, odburczenie n, odburknięcie n, poburczenie n, wyburczenie n, zaburczenie n, zburczenie n
czas. burknąć dk., naburczeć dk., oburknąć dk., odburczeć dk., odburknąć dk., poburczeć dk., wyburczeć dk., zaburczeć dk., zburczeć dk.

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. burknąć)
aspekt niedokonany od: burknąć
czasownik przechodni niedokonany (dk. brak)
marudzić, zrzędzić
o brzuchu, jelitach: wydawać specyficzny dźwięk
wydawać jednostajny, terkoczący odgłos
Losowe słowa