Słowo: chusta
Kategoria: chusta
Zakupy, Ludzie i społeczeństwo, Hobby i wypoczynek
Powiązane słowa / Znaczenie: chusta
buff chusta, chusta animacyjna, chusta antonimy, chusta dla dzieci, chusta do noszenia, chusta elastyczna, chusta gramatyka, chusta góralska, chusta klanza, chusta krzyżówka, chusta kółkowa, chusta louis vuitton, chusta na drutach, chusta na głowę, chusta ortografia, chusta synonimy, chusta tkana, chusta weroniki, chusta wiązanie, chusta z manopello, chusta z manoppello, chusta z oviedo, chusta św weroniki, chusty, klanza, klanza chusta
Synonimy: chusta
zarzutka, szal, materiał, tkanina, płótno, materia, płachta, chusta na głowę
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: chusta
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka chusta: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka chusta: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: chusta
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
wrapper, shawl, headscarf, scarf, cloth, wrap, plaid
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
mantón, envoltura, chal, bufanda, rebozo, mantón de, el mantón, chal de
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
hülle, schal, buchumschlag, halstuch, verpackung, umhang, umhängetuch, krawatte, kopftuch, schultertuch, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
écharpe, foulard, pochette, revêtement, jaquette, mouchoir, fichu, gaine, banderole, empaquetage, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
fascia, foulard, involucro, scialle, sciarpa, confezione, lo scialle, scialle di, dello scialle, scialle della
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
envoltório, embrulhar, xale, xaile, shawl, xale de, o xaile
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
sjaal, wikkel, kruisband, das, verpakking, bouffante, halsdoek, banderol, omslagdoek, shawl
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
платок, кашне, суперобложка, обвертка, косынка, халат, шаль, чехол, шарф, капот, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
halstørkle, emballasje, sjal, skjerf, slips, sjalet, shawl
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
halsduk, omslag, sjal, sjalen, schal
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
pakkaus, liina, kaulahuivi, huivi, hartiahuivi, huivin, shawl, shaali
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
tørklæde, sjal, sjalet, shawl
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
šerpa, plášť, šál, šátek, balení, obal, obálka, šála, šátky, šálu
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
csomagolóanyag, sál, nyaksál, csomagolás, vállkendő, kendő, kendőt
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
şal, Shawl, bir şal, şalı
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
κάλυμμα, σάλι, μαντήλι, κασκόλ
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
кашне, загорнений, зрощувати, виїмки, скошувати, шарф, кути, шаль, шалик, хустку
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
shall, shall të
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
шарф, фин ленен плат, шал, шала, шалове
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
шаль, шалік, хустку
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kaaned, rätik, kaelarätt, sall, ümbris, võrksall, õlasall, salli, rätiku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
marama, šal, čoja, veliki, kravata, rubac, omot, šalom, šal i
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
sjalið, sjal
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
skara, šalikas, šalikų
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
šalle, plecu šalle, šalles, šalli, lakats
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
шал, шалот, и шал
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
fular, șal, sal, șal de, eșarfă, shawl
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
šal, šál, obal, šála, shawl, Marama
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
obálka, šál, obal, šatku, šatka, šátek
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/chusta)
związki frazeologiczne:
blady jak chusta, zblednąć jak chusta
hiponimy:
kefija, arafatka
kolokacje:
chusta elastyczna / tkana / kółkowa
odmiana:
(1.1-5)
wyrazy pokrewne:
rzecz. zdrobn. chustka; zdrobn. chusteczka
przykłady:
Zdrowiej jest nosić dziecko w chuście niż w sztywnym nosidełku.
(…) w Holandii także zdarza mi się zobaczyć starszą (holenderską!) panią w chustce. Ortodoksyjne protestantki i żydówki obowiązkowo noszą nakrycia głowy.
W jego drużynie zamiast chusty nosiło się krajkę.
Na peronie siedziało trzech rezerwistów okrytych kolorowymi chustami z wielkimi pomponami.
synonimy:
reg. śl. łochtusza, reg. śl. łoktusza
wymowa:
IPA: [ˈxusta], AS: [χusta]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
duża chustka
pas materiału służący do noszenia dzieci;
najczęściej kobiece okrycie głowy i włosów
element harcerskiego munduru;
ozdobiony fragment tkaniny noszony przez żołnierzy przechodzących do rezerwy
blady jak chusta, zblednąć jak chusta
hiponimy:
kefija, arafatka
kolokacje:
chusta elastyczna / tkana / kółkowa
odmiana:
(1.1-5)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | chusta | chusty |
| dopełniacz | chusty | chust |
| celownik | chuście | chustom |
| biernik | chustę | chusty |
| narzędnik | chustą | chustami |
| miejscownik | chuście | chustach |
| wołacz | chusto | chusty |
wyrazy pokrewne:
rzecz. zdrobn. chustka; zdrobn. chusteczka
przykłady:
Zdrowiej jest nosić dziecko w chuście niż w sztywnym nosidełku.
(…) w Holandii także zdarza mi się zobaczyć starszą (holenderską!) panią w chustce. Ortodoksyjne protestantki i żydówki obowiązkowo noszą nakrycia głowy.
W jego drużynie zamiast chusty nosiło się krajkę.
Na peronie siedziało trzech rezerwistów okrytych kolorowymi chustami z wielkimi pomponami.
synonimy:
reg. śl. łochtusza, reg. śl. łoktusza
wymowa:
IPA: [ˈxusta], AS: [χusta]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
duża chustka
pas materiału służący do noszenia dzieci;
najczęściej kobiece okrycie głowy i włosów
element harcerskiego munduru;
ozdobiony fragment tkaniny noszony przez żołnierzy przechodzących do rezerwy
Statystyki popularności: chusta
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Opole, Wrocław, Warszawa, Bielsko-Biała, Gliwice
Najczęściej wyszukiwane w regionach
opolskie, dolnośląskie, śląskie, Województwo małopolskie, mazowieckie
Losowe słowa