Słowo: cierpliwość

Kategoria: cierpliwość

Encyklopedie i słowniki, Sztuka i rozrywka, Książki i literatura

Powiązane słowa / Znaczenie: cierpliwość

cierpliwość antonimy, cierpliwość cytaty, cierpliwość definicja, cierpliwość gramatyka, cierpliwość jest, cierpliwość krzyżówka, cierpliwość ortografia, cierpliwość po angielsku, cierpliwość popłaca, cierpliwość synonim, cierpliwość synonimy, cierpliwość słownik, cierpliwość to, cierpliwość to cnota, cierpliwość trzeba mieć, cierpliwość wobec boga, cytaty cierpliwość, daj mi cierpliwość

Synonimy: cierpliwość

wytrzymałość, pasjans, wytrzymanie, hart, przetrzymanie, trwanie, wyrozumiałość, względy, zaniechanie

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: cierpliwość

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka cierpliwość: 11
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: cierpliwość

cierpliwość po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

sufferance, patience, forbearance, endurance, patient, your patience

cierpliwość po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

paciencia, la paciencia, de paciencia, espera

cierpliwość po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

duldung, ausdauer, geduld, duldsamkeit, Geduld, wenig Geduld, die Geduld, ein wenig Geduld

cierpliwość po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

longanimité, patience, obstination, constance, indulgence, tolérance, persévérance, la patience, de patience, patienter, de la patience

cierpliwość po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

sopportazione, pazienza, costanza, la pazienza, di pazienza, Aspetta

cierpliwość po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

paciência, caminho, a paciência, de paciência, perseverança

cierpliwość po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

geduld, lijdzaamheid, lankmoedigheid, het geduld, geduldig

cierpliwość po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

попустительство, воздержанность, пасьянс, терпение, терпеливость, настойчивость, терпения, терпением, терпению

cierpliwość po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

tålmodighet, tålmodigheten, tålmodig, tålmodighet til

cierpliwość po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

tålamod, väntar, tålamodet, patiens

cierpliwość po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

maltti, pasianssi, kärsivällisyys, kärsivällisyyttä, hetki, kärsivällisyyden, kärsivällisyydestä

cierpliwość po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

tålmodighed, tålmodigheden, Taalmodighed, tålmodighed til

cierpliwość po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

shovívavost, stálost, vytrvalost, trpění, strpení, trpělivost, tolerování, trpělivosti, trpělivostí

cierpliwość po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

türelem, türelmét, türelmet, türelemmel, türelme

cierpliwość po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

sabır, patience, sabrı, sabırlı, sabırla

cierpliwość po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

υπομονή, καρτερία, την υπομονή, υπομονής, η υπομονή, υπομονή για

cierpliwość po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

терпіння, терплячість, наполегливість, потурання, терпець, терпеливість

cierpliwość po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

durimi, durim, durimin, durimit, durimi i

cierpliwość po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

търпение, търпението, за търпението, дълготърпение

cierpliwość po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

цярпенне, цярплівасьць, цярплівасць, цярпеньне

cierpliwość po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

kannatus, kannatlikkus, pasjanss, kannatlikkust, kannatlikkuse, kannatust, kannatlikkuse eest

cierpliwość po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

trpljenje, istrajnost, ustrajnost, strpljivost, pasijans, strpljenje, strpljenja, strpljivosti, strpljenju

cierpliwość po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

þreyja, þolinmæði, langlyndi, þolgæði, þolinmæðina, þolinmæði til

cierpliwość po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

patientia

cierpliwość po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

kantrybė, pakantumas, kantrybės, kantrybę, ištvermė, kantrybe

cierpliwość po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

atturība, pacietība, iecietība, pacietību, pacietības

cierpliwość po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

трпение, трпението, трпеливост, трпеливоста, стрпливост

cierpliwość po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

răbdare, răbdarea, rabdare, rabdarea, răbdării

cierpliwość po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

potrpežljivost, potrpljenja, potrpljenje, potrpežljivosti

cierpliwość po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

strpení, trpezlivosť, trpezlivosti

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/cierpliwość)

antonimy:
(1.1-2) niecierpliwość

etymologia:
pol. cierpliwy + -ość

związki frazeologiczne:
mieć anielską cierpliwość, uzbroić się w cierpliwość, przysłowia: cierpliwość i mury przebija, cierpliwość przynosi róże

hiperonimy:
spokój, wytrwałość
zdolność

kolokacje:
tracić / stracić cierpliwość
nadużywać / nadużyć czyjejś cierpliwości

odmiana:
(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	cierpliwość
dopełniacz	cierpliwości
celownik	cierpliwości
biernik	cierpliwość
narzędnik	cierpliwością
miejscownik	cierpliwości
wołacz	cierpliwości

wyrazy pokrewne:
przym. cierpliwy
przysł. cierpliwie

synonimy:
opanowanie
wytrwałość

wymowa:
IPA: [ʨ̑ɛrˈplʲivɔɕʨ̑], AS: [ćerplʹivość], zjawiska fonetyczne: zmięk.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
zdolność spokojnego, długotrwałego znoszenia rzeczy przykrych
zdolność spokojnego wyczekiwania na coś lub dążenia do czegoś

Statystyki popularności: cierpliwość

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Kraków, Katowice, Łódź, Wrocław

Najczęściej wyszukiwane w regionach

dolnośląskie, śląskie, Województwo łódzkie, mazowieckie, Województwo małopolskie