Słowo: czasowy
Kategoria: czasowy
Zdrowie, Komputery i elektronika, Prawo i administracja
Powiązane słowa / Znaczenie: czasowy
czasowy antonimy, czasowy czarodziej, czasowy dowód rejestracyjny, czasowy email, czasowy gramatyka, czasowy krzyżówka, czasowy meldunek, czasowy ortografia, czasowy synonimy, czasowy wyłącznik komputera, czasowy wyłącznik komputera 2.52, czasowy wyłącznik komputera chomikuj, czasowy wyłącznik komputera windows 8, czasowy wyłącznik prądu, czasowy ze stawką miesięczną, meldunek, meldunek czasowy, pobyt czasowy, programator, programator czasowy, programator czasowy instrukcja, przekaźnik, przekaźnik czasowy, przekażnik czasowy, sterownik czasowy, wyłącznik, wyłącznik czasowy, wyłącznik czasowy komputera, wyłącznik komputera, zameldowanie
Synonimy: czasowy
zegarowy, doczesny, skroniowy, ziemski, świecki, chwilowy, tymczasowy, przejściowy, prowizoryczny, przemijający, przelotny, przejezdny, krótkotrwały, nietrwały
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: czasowy
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka czasowy: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka czasowy: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: czasowy
czasowy po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
seasonable, temporal, temporary, time, the time, timer
czasowy po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
temporal, provisional, tiempo, momento, vez, hora, tiempo de
czasowy po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
vorübergehend, weltlich, jahreszeitlich, kurzzeitig, temporär, zeitgemäß, irdisch, vorläufig, zeitlich, kommissarisch, Zeit, Mal, Zeitpunkt
czasowy po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
provisoire, profane, approprié, utile, opportun, pertinent, momentané, temporel, sortable, séculier, intérimaire, passager, temporaire, adéquat, convenable, temps, moment, fois, heure, le temps
czasowy po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
temporaneo, provvisorio, mondano, terreno, tempo, volta, momento, ora, tempo di
czasowy po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
fugaz, curto, passageiro, temporariamente, provisório, breve, tempo, vez, hora, momento, tempo de
czasowy po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
tijdelijk, voorlopig, tijd, keer, moment, de tijd, keer dat
czasowy po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
преходящий, своевременный, временной, светский, временный, тленный, бренный, мирской, височный, время, раз, времени
czasowy po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
verdslig, midlertidig, kortvarig, tid, gang, tiden, gangen, tids
czasowy po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
provisorisk, temporär, tid, tiden, gången, gång, tids
czasowy po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
väliaikainen, tilapäinen, ajallinen, aika, aikaa, ajan, aikaan, kertaa
czasowy po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
tid, gang, tidspunkt, tiden
czasowy po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
přechodný, prozatímní, dočasný, provizorní, včasný, sezónní, světský, vhodný, čas, doba, času, time, časově
czasowy po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
halántékcsont, halánték, idő, időt, időben, ideje, alkalommal
czasowy po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
zaman, süresi, zamanlı, zamanı, saat
czasowy po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
προσωρινός, κοσμικός, πρόσκαιρος, εγκόσμιος, χρονικός, ώρα, χρόνος, φορά, χρόνο, χρόνου
czasowy po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
вчасний, тлінний, своєчасний, часовий, тимчасовий, часовій, часової, часовою, час, часом, часу
czasowy po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
kohë, herë, koha, Ora, hera
czasowy po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
време, път, времето, момент
czasowy po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
час, падчас, часам
czasowy po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
ilmalik, tähtajaline, ajaline, ajutine, aeg, ajal, aega, aja, kord
czasowy po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
nestabilan, prolazan, zemaljski, privremen, vremenski, temporalne, povremen, vrijeme, put, vremena, vremenom, puta
czasowy po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
tími, löngu, tíma, tíminn, sinn
czasowy po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
terrenus
czasowy po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
laikas, laiko, kartą, laiką, trukmė
czasowy po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
laiks, laika, laiku, reizi
czasowy po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
време, пат, времето, период
czasowy po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
timp, moment, time, de timp, dată
czasowy po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
začasno, čas, časa, času
czasowy po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
časový, dočasný, čas, času
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/czasowy)
etymologia:
pol. czas + -owy
hiponimy:
(1.1-2) kilkusekundowy, kilkuminutowy, kilkugodzinny, kilkudniowy
kolokacje:
bilet czasowy, meldunek / pobyt czasowy, przekaźnik czasowy
horyzont czasowy, przedział / zakres czasowy, zapalnik czasowy
odmiana:
(1.1-2)
wyrazy pokrewne:
rzecz. czas m, czasowość f, czasownik mos/mrz
przysł. czasowo
synonimy:
chwilowy, krótkotrwały, okresowy, przejściowy, sezonowy, tymczasowy
wymowa:
IPA: [ʧ̑aˈsɔvɨ], AS: [časovy]
znaczenia:
przymiotnik
trwający przez krótki czas
dotyczący czasu
pol. czas + -owy
hiponimy:
(1.1-2) kilkusekundowy, kilkuminutowy, kilkugodzinny, kilkudniowy
kolokacje:
bilet czasowy, meldunek / pobyt czasowy, przekaźnik czasowy
horyzont czasowy, przedział / zakres czasowy, zapalnik czasowy
odmiana:
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | |
| mianownik | czasowy | czasowa | czasowe | czasowi | czasowe | |
| dopełniacz | czasowego | czasowej | czasowego | czasowych | ||
| celownik | czasowemu | czasowej | czasowemu | czasowym | ||
| biernik | czasowego | czasowy | czasową | czasowe | czasowych | czasowe |
| narzędnik | czasowym | czasową | czasowym | czasowymi | ||
| miejscownik | czasowym | czasowej | czasowym | czasowych | ||
| wołacz | czasowy | czasowa | czasowe | czasowi | czasowe | |
wyrazy pokrewne:
rzecz. czas m, czasowość f, czasownik mos/mrz
przysł. czasowo
synonimy:
chwilowy, krótkotrwały, okresowy, przejściowy, sezonowy, tymczasowy
wymowa:
IPA: [ʧ̑aˈsɔvɨ], AS: [časovy]
znaczenia:
przymiotnik
trwający przez krótki czas
dotyczący czasu
Statystyki popularności: czasowy
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Kraków, Wrocław, Sosnowiec, Warszawa, Częstochowa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
Województwo małopolskie, podkarpackie, opolskie, śląskie, pomorskie
Losowe słowa