Słowo: czoło

Kategoria: czoło

Piękno i fitness, Zdrowie, Ludzie i społeczeństwo

Powiązane słowa / Znaczenie: czoło

ból głowy czoło, czoło angielski, czoło antonimy, czoło balkonu, czoło czółko, czoło fali, czoło gramatyka, czoło krzyżówka, czoło lodowca, czoło lądolodu, czoło maszerującej kolumny, czoło odmiana, czoło ortografia, czoło synonimy, czoło turbacza, czoło w karpaczu, duże czoło, fryzura wysokie czoło, fryzury wysokie czoło, grzywka, grzywka na bok, grzywka na czoło, grzywki, niskie czoło, pocałunek w czoło, wysokie czoło

Synonimy: czoło

awangarda, czołówka, wóz meblowy, brew, nawis, brzeg, kładka, twarz, oblicze, powierzchnia, mina, wyraz twarzy, głowa, łeb, szef, głowica, czub, front, przód, przodek, fasada, lico, pierwszy plan, przedpole

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: czoło

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka czoło: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: czoło

czoło po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

face, front, forehead, forehand, forefront, brow, head

czoło po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

faz, delantero, cara, delantera, vanguardia, testuz, rostro, mueca, frente, portada, la frente

czoło po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

fläche, grimasse, schriftart, angesicht, kühnheit, anschein, vorhand, trotzen, vorderteil, oberfläche, bildseite, schriftseite, vordere, mut, gesicht, blick, Stirn, die Stirn, der Stirn, Stirne

czoło po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

frimousse, surface, spectacle, façade, avant, paroi, regard, braver, front, encolure, minois, premier, air, primauté, devant, mur, le front, du front

czoło po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

volto, faccia, facciata, fronte, viso, smorfia, davanti, sopracciglio, anteriore, boccaccia, sulla fronte, la fronte, della fronte

czoło po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

audácia, aspecto, olhadela, fronte, vanguarda, sobrancelha, sobrolho, frente, semblante, donde, rosto, fabrique, testa, encarar, enfrentar, na testa, a testa, da testa

czoło po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

vermetelheid, gelaat, uitzicht, stoutheid, lef, kijk, aangezicht, voorhoofd, wenkbrauw, grijns, gevel, voorzijde, gedurfdheid, voorkant, gezicht, aanzien, het voorhoofd

czoło po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

взор, лицо, бровь, фасад, обложить, вид, физиономия, фишка, очко, заблаговременный, фронт, поморщить, циферблат, облик, передок, лоб, лба, лбу, лбом, на лбу

czoło po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

front, forside, ansikt, grimase, fjes, fasade, panne, pannen, panna, i pannen

czoło po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

min, framsida, panna, främre, ögonbryn, front, ansikte, fasad, pannan, i pannan, pann

czoło po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

röyhkeys, katse, naama, kasvot, otsa, irvistys, rintama, etuosa, ensisijainen, etupuoli, lärvi, etumus, julkisivu, eturivi, kulmakarva, otsaan, otsaansa, otsassa, otsalle

czoło po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

øjenbryn, facade, ansigt, pande, front, panden, i panden

czoło po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

líc, povrch, výraz, vzezření, plocha, přední, čelo, fasáda, grimasa, první, vzhled, čelní, frontální, fronta, průčelí, obličej, čele, čela, čelem, na čele

czoło po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

felület, lap, eleje, nyomófelület, rágófelület, kiállás, fejoldal, harcvonal, hegyorom, homlok, elölnézet, folyosópalánk, színoldal, síktárcsa, hegyfok, homlokát, homlokán, homlokára, homloka

czoło po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

yüz, kaş, surat, bakış, alın, alin, alnı, alında, alnına

czoło po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

κύρος, αντιμετωπίζω, φρύδι, αντικρίζω, πρόσοψη, κούτελο, μέτωπο, πρόσωπο, μέτωπό, μετώπου, το μέτωπο, το μέτωπό

czoło po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

ширина, фасад, супитися, передній, циферблат, вигляд, перший, сходні, лоб, обличчя, перед, виступ, вид, краєвид, фронт, пика, чоло, лоба

czoło po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

fytyrë, ballë, përballoj, vetulla, ballin, e bëra ballin, bëra ballin, ballit

czoło po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

лоб, поредния, чело, челото, по челото, челото на, на челото

czoło po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

лоб, перад, чало, ілоб

czoło po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

esiplaan, kulm, künkahari, front, otsmikuluu, laup, ilme, nägu, esirind, pealispind, otsaesine, otsaesist, otsaesise, otsmik, laubale

czoło po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

lice, fronta, prednji, obronak, čelo, oduprijeti, licem, sprijeda, pred, pouzdanje, obrva, čela, čelu, na čelu

czoło po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

svipur, framhlið, enni, brún, andlit, ennið, ennið á, ennið með, á enni

czoło po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

facies, vultus, os, frons

czoło po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

antakis, veidas, žvilgsnis, kakta, priekinis, priekis, kaktos, pieres, kaktą, kaktą kietą

czoło po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

piere, priekša, priekšpuse, priekšējais, fasāde, skatiens, uzacs, pieres, pieri, pierei, pieres zonas

czoło po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

веѓата, челото, на челото, чело, челото на

czoło po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

faţă, sprânceană, grimasă, privire, fa, front, frunte, fruntea, pe frunte, frunții, fruntii

czoło po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

čelo, čelní, elit, obraz, prvin, grimasa, líc, čela, čelu, čelo je, čelno

czoło po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

líc, čelo, tvár, čelní, grimasa

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/czoło)

antonimy:
ogon, ariergarda

etymologia:
prasł. čelo

związki frazeologiczne:
bić czołem, chodzić z podniesionym czołem / z podniesionym czołem, chylić czoła, marsowe czoło, mieć miedziane czoło, mieć wypisane na czole, myślące czoło, na czele, pukać się w czoło, stać na czele, stawiać czoła / stawić czoło, w pocie czoła, czoło debila

kolokacje:
czoło peletonu / pochodu / procesji / marszu, czoło lądolodu / lodowca / osuwiska / fali, na czele

odmiana:
(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	czoło	czoła
dopełniacz	czoła	czół
celownik	czołu	czołom
biernik	czoło	czoła
narzędnik	czołem	czołami
miejscownik	czole	czołach
wołacz	czoło	czoła

wyrazy pokrewne:
rzecz. czołówka f, czelność fzdrobn. czółko n

przym. czołowy, czelny
przysł. czołowo
wykrz. czołem

przykłady:
Mój tato ma wysokie czoło.
Lance Armstrong wysuwa się na czoło peletonu.

synonimy:
początek, awangarda

wymowa:
, IPA: [ˈʧ̑ɔwɔ], AS: [čou̯o]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
anat. część głowy nad brwiami i pomiędzy skrońmi
początek, przednia część czegoś rozciągniętego

Statystyki popularności: czoło

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Kraków, Poznań, Katowice, Szczecin, Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

podlaskie, podkarpackie, zachodniopomorskie, warmińsko-mazurskie, kujawsko-pomorskie