Słowo: dawać

Kategoria: dawać

Ludzie i społeczeństwo, Żywność i napoje, Hobby i wypoczynek

Powiązane słowa / Znaczenie: dawać

dawać antonimy, dawać fory, dawać gramatyka, dawać krzyżówka, dawać ortografia, dawać po angielsku, dawać po niemiecku, dawać radę angielski, dawać się we znaki, dawać snapy, dawać sobie radę po angielsku, dawać synonim, dawać synonimy, dawać z siebie wszystko angielski, dawać za coś głowę

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: dawać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka dawać: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: dawać

dawać po angielsku

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
give, afford, let, allow, equip, graft, administer, to give, giving, provide, produce

dawać po hiszpańsku

Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
dotar, soborno, injertar, permitir, tolerar, administrar, admitir, dar, guarnecer, prestar, cohecho, ofrecer, corrupción, injerto, presentar, alargar, darle, dar a, hacer

dawać po niemiecku

Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
gestatten, spenden, erlauben, transplantieren, vermieten, reis, reservieren, eingeben, lassen, zulassen, bestechung, ermöglichen, elastizität, schenken, verwalten, erteilen, geben, verleihen, bieten, machen

dawać po francusku

Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
pot-de-vin, munir, consentir, octroyer, greffe, laissez, laissées, vacciner, laissés, régler, fournir, greffent, laissons, laissa, admettre, corruption, donner, faire, donnera, donne, donner des

dawać po włosku

Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
equipaggiare, consentire, trapianto, corruzione, dotare, concedere, innesto, dispensare, permettere, accordare, impartire, attrezzare, corredare, lasciare, allestire, dare, invia, darà, fornire, darti

dawać po portugalsku

Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
deixar, brindar, garota, entregar, dar, permitir, consentir, reserve, aquiescer, oferecer, administre, moça, menina, equipar, lição, prestar, dão, dê, dar a

dawać po holendersku

Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
omkoping, laten, toestaan, toekennen, uitvoeren, loslaten, toebrengen, bezorgen, verlenen, enten, aangeven, toerusten, vergunnen, gedogen, besturen, veroorloven, geven, te geven, geef, geeft, te

dawać po rosyjsku

Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
разжижать, подавать, уронить, донашивать, намёк, окулировать, отчеренковать, подрастить, надавать, копать, представить, вооружить, уделить, гастролировать, выбранить, дарить, дать, дают, давать, придать, отдавать

dawać po norwesku

Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
godkjenne, forære, styre, innrømme, administrere, la, yte, skjenke, gi, pode, tillate, bestikkelse, gir, å gi, ga

dawać po szwedzku

Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
ge, skänka, ekipera, låta, förvalta, tillåta, donera, ympa, ger, att ge, gav, lämna

dawać po fińsku

Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
liietä, kudossiirrännäinen, ympätä, antaa, valmistaa, jättää, varustella, järjestää, avautua, varustaa, mahdollistaa, laskea, suvaita, ojentaa, oksastaa, olkoon, saatiin, antavat, antamaan, anna

dawać po duńsku

Słownik:
duński
Tłumaczenia:
give, løslade, tillade, giver, at give, opnåelse, gav

dawać po czesku

Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
vyzbrojit, dovolovat, korupce, očkovat, udělit, nechat, plodit, dávat, způsobit, nechávat, povolit, vybavit, dopustit, úplatkářství, řídit, zařídit, dej, dát, poskytnout, získá

dawać po węgiersku

Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
holtjáték, ad, hogy, így, adni

dawać po turecku

Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
donatmak, vermek, verin, elde, verecek, verir

dawać po grecku

Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
επιτρέπω, αφήνω, διοικώ, χορηγώ, εφαρμόζω, ενοικιάζομαι, μόσχευμα, απονέμω, παραδίνω, μπολιάζω, δίνω, δίνουν, να δώσει, δώσει, δώσουν, να

dawać po ukraińsku

Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
надавати, дозвольте, спорядіть, віддати, щепити, живець, прививати, кермувати, управляти, передавати, екіпірувати, вісті, щеплення, подати, дозволити, дайте, дати, надати

dawać po albańsku

Słownik:
albański
Tłumaczenia:
jap, le, lëshoj, lejoj, jep, japin, japë, i dhuron

dawać po bułgarsku

Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
управията, давам, даде, получаване, дам, дават

dawać po białorusku

Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
аддаць, аддаваць, прынасiць, даць

dawać po estońsku

Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
manustama, andma, siirik, laskma, haldama, kammits, pookima, võimaldama, lubama, pakkuma, anda, annavad, annab, saada

dawać po chorwacku

Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
dajte, izdati, isplaćivati, navesti, izdavati, mladica, dati, opskrbiti, upravljati, kalem, dozvoliti, provođenje, izdanak, pružimo, potpomoći, letonac, daju, se dobije, daje

dawać po islandzku

Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
láta, leyfa, gefa, heimila, að gefa, gefið, gefur, veita

dawać po łacinie

Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
tribuo, affero, armo, praebeo, curo, fateor, sino

dawać po litewsku

Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
kyšis, duoti, skiepas, aukoti, suteikti, pateikti, suteikia, suteiks

dawać po łotewsku

Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
sniegt, dot, dod, sniedz, dotu

dawać po macedońsku

Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
даде, се даде, им даде, им даде на, даваат

dawać po rumuńsku

Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
dai, grefa, permite, mită, echipa, da, oferi, dea, îi lasă lui, îi lasă

dawać po słoweńsku

Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
darovat, dava, vést, pripustit, dati, dajejo, dal, daje, dobimo

dawać po słowacku

Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
poskytovať, at, dať, nechať, daj, Dej, daj sa, Dajte

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/dawać)

antonimy:
oddawać; zabierać

związki frazeologiczne:
dawać dupy, dawać po garach, dawać po hamulcach, dawać po pysku, dawać sobie radę

kolokacje:
dawać prezent/kwiaty/długopis/samochód/posadę/córkę za żonę/… komuś
dawać komuś coś zrobić

odmiana:
koniugacja IX 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikdawać
czas teraźniejszydajędajeszdajedajemydajeciedają
czas przeszłymdawałemdawałeśdawałdawaliśmydawaliściedawali
fdawałamdawałaśdawaładawałyśmydawałyściedawały
ndawałomdawałośdawało
tryb rozkazującyniech dajędawajniech dajedawajmydawajcieniech dają
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę dawał,
będę dawać
będziesz dawał,
będziesz dawać
będzie dawał,
będzie dawać
będziemy dawali,
będziemy dawać
będziecie dawali,
będziecie dawać
będą dawali,
będą dawać
fbędę dawała,
będę dawać
będziesz dawała,
będziesz dawać
będzie dawała,
będzie dawać
będziemy dawały,
będziemy dawać
będziecie dawały,
będziecie dawać
będą dawały,
będą dawać
nbędę dawało,
będę dawać
będziesz dawało,
będziesz dawać
będzie dawało,
będzie dawać
czas zaprzeszłymdawałem byłdawałeś byłdawał byłdawaliśmy bylidawaliście bylidawali byli
fdawałam byładawałaś byładawała byładawałyśmy byłydawałyście byłydawały były
ndawałom byłodawałoś byłodawało było
forma bezosobowa czasu przeszłegodawano
tryb przypuszczającymdawałbym,
byłbym dawał
dawałbyś,
byłbyś dawał
dawałby,
byłby dawał
dawalibyśmy,
bylibyśmy dawali
dawalibyście,
bylibyście dawali
dawaliby,
byliby dawali
fdawałabym,
byłabym dawała
dawałabyś,
byłabyś dawała
dawałaby,
byłaby dawała
dawałybyśmy,
byłybyśmy dawały
dawałybyście,
byłybyście dawały
dawałyby,
byłyby dawały
ndawałobym,
byłobym dawało
dawałobyś,
byłobyś dawało
dawałoby,
byłoby dawało
imiesłów przymiotnikowy czynnymdający, niedający
fdająca, niedającadające, niedające
ndające, niedające
imiesłów przymiotnikowy biernymdawanydawani
fdawanadawane
ndawane
imiesłów przysłówkowy współczesnydając, nie dając
rzeczownik odczasownikowydawanie, niedawanie

koniugacja IX 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikdawać
czas teraźniejszydajędajeszdajedajemydajeciedają
czas przeszłymdawałemdawałeśdawałdawaliśmydawaliściedawali
fdawałamdawałaśdawaładawałyśmydawałyściedawały
ndawałomdawałośdawało
tryb rozkazującyniech dajędawajniech dajedawajmydawajcieniech dają
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę dawał,
będę dawać
będziesz dawał,
będziesz dawać
będzie dawał,
będzie dawać
będziemy dawali,
będziemy dawać
będziecie dawali,
będziecie dawać
będą dawali,
będą dawać
fbędę dawała,
będę dawać
będziesz dawała,
będziesz dawać
będzie dawała,
będzie dawać
będziemy dawały,
będziemy dawać
będziecie dawały,
będziecie dawać
będą dawały,
będą dawać
nbędę dawało,
będę dawać
będziesz dawało,
będziesz dawać
będzie dawało,
będzie dawać
czas zaprzeszłymdawałem byłdawałeś byłdawał byłdawaliśmy bylidawaliście bylidawali byli
fdawałam byładawałaś byładawała byładawałyśmy byłydawałyście byłydawały były
ndawałom byłodawałoś byłodawało było
forma bezosobowa czasu przeszłegodawano
tryb przypuszczającymdawałbym,
byłbym dawał
dawałbyś,
byłbyś dawał
dawałby,
byłby dawał
dawalibyśmy,
bylibyśmy dawali
dawalibyście,
bylibyście dawali
dawaliby,
byliby dawali
fdawałabym,
byłabym dawała
dawałabyś,
byłabyś dawała
dawałaby,
byłaby dawała
dawałybyśmy,
byłybyśmy dawały
dawałybyście,
byłybyście dawały
dawałyby,
byłyby dawały
ndawałobym,
byłobym dawało
dawałobyś,
byłobyś dawało
dawałoby,
byłoby dawało
imiesłów przymiotnikowy czynnymdający, niedający
fdająca, niedającadające, niedające
ndające, niedające
imiesłów przysłówkowy współczesnydając, nie dając
rzeczownik odczasownikowydawanie, niedawanie

koniugacja IX 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikdawać się
czas teraźniejszydaję siędajesz siędaje siędajemy siędajecie siędają się
czas przeszłymdawałem siędawałeś siędawał siędawaliśmy siędawaliście siędawali się
fdawałam siędawałaś siędawała siędawałyśmy siędawałyście siędawały się
ndawałom siędawałoś siędawało się
tryb rozkazującyniech się dajędawaj sięniech się dajedawajmy siędawajcie sięniech się dają
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę się dawał,
będę się dawać
będziesz się dawał,
będziesz się dawać
będzie się dawał,
będzie się dawać
będziemy się dawali,
będziemy się dawać
będziecie się dawali,
będziecie się dawać
będą się dawali,
będą się dawać
fbędę się dawała,
będę się dawać
będziesz się dawała,
będziesz się dawać
będzie się dawała,
będzie się dawać
będziemy się dawały,
będziemy się dawać
będziecie się dawały,
będziecie się dawać
będą się dawały,
będą się dawać
nbędę się dawało,
będę się dawać
będziesz się dawało,
będziesz się dawać
będzie się dawało,
będzie się dawać
czas zaprzeszłymdawałem się byłdawałeś się byłdawał się byłdawaliśmy się bylidawaliście się bylidawali się byli
fdawałam się byładawałaś się byładawała się byładawałyśmy się byłydawałyście się byłydawały się były
ndawałom się byłodawałoś się byłodawało się było
forma bezosobowa czasu przeszłegodawano się
tryb przypuszczającymdawałbym się,
byłbym się dawał
dawałbyś się,
byłbyś się dawał
dawałby się,
byłby się dawał
dawalibyśmy się,
bylibyśmy się dawali
dawalibyście się,
bylibyście się dawali
dawaliby się,
byliby się dawali
fdawałabym się,
byłabym się dawała
dawałabyś się,
byłabyś się dawała
dawałaby się,
byłaby się dawała
dawałybyśmy się,
byłybyśmy się dawały
dawałybyście się,
byłybyście się dawały
dawałyby się,
byłyby się dawały
ndawałobym się,
byłobym się dawało
dawałobyś się,
byłobyś się dawało
dawałoby się,
byłoby się dawało
imiesłów przymiotnikowy czynnymdający się, niedający się
fdająca się, niedająca siędające się, niedające się
ndające się, niedające się
imiesłów przymiotnikowy biernymdawanydawani
fdawanadawane
ndawane
imiesłów przysłówkowy współczesnydając się, nie dając się
rzeczownik odczasownikowydawanie się, niedawanie się


wyrazy pokrewne:
rzecz. dawca m, dawczyni f, dawka f, danie n, dawanie n, podanie n, wydawka f, podawanie n, rozdanie n
czas. dać, podać, podawać

przykłady:
Mieliśmy krowę, która dawała dużo mleka.

składnia:
(1) dawać +B. (nie dawać +D.) +C.
dawać +C.

synonimy:
wręczać, darowywać, użyczać, przekazywać, obdarowywać
pozwalać, zezwalać, umożliwiać
puszczać się

wymowa:
IPA: [ˈdavaʨ̑], AS: [davać]

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. dać)
zob. dać
czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. dać)
zob. dać
czasownik zwrotny niedokonany dawać się (dk. dać się)
zob. dać się

Statystyki popularności: dawać

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Lublin, Częstochowa, Rzeszów, Katowice, Kraków

Najczęściej wyszukiwane w regionach

podkarpackie, świętokrzyskie, lubelskie, opolskie, podlaskie

Losowe słowa